1
00:00:00,040 --> 00:00:09,490
ACESTA ESTE UN SUB FAN SUB - VÂNZAREA DVS. ESTE INTERZISĂ
2
00:00:09,700 --> 00:01:41,000
** ÎNTREBAȚI TURC BRAZILIA ** Traducere: Ivete Barra
3
00:01:41,600 --> 00:01:48,270
Principalul lucru este că domnul Can nu poate fi supărat pe noi.
4
00:01:48,480 --> 00:01:53,510
Dacă a spus că vrea să fie singur, atunci nu vrea să fie deranjat.
5
00:01:53,600 --> 00:01:58,510
Sanem, vom vedea dacă este acolo sau nu, asta-i tot.
6
00:01:58,760 --> 00:02:02,110
BINE? Și ești și îngrijorat, ai spus da.
7
00:02:02,120 --> 00:02:03,830
Asta e corect. ai dreptate.
8
00:02:03,840 --> 00:02:07,750
Merg cu tine? Te simți bine?
9
00:02:07,760 --> 00:02:11,710
Sunt mai bine, cafeaua a fost bună. Așteaptă-mă aici, bine?
10
00:02:11,720 --> 00:02:12,750
E bine.
11
00:02:12,960 --> 00:02:15,750
- Așteaptă aici. - Cum doriți.
12
00:02:15,750 --> 00:03:33,000
13
00:03:33,360 --> 00:03:34,230
Sanem
14
00:03:34,560 --> 00:03:36,030
Domnul Can este bine?
15
00:03:36,280 --> 00:03:42,070
Can este bine. El este acolo, vrea să fie singur.
16
00:03:42,090 --> 00:03:44,390
El vrea să fie singur. E supărat pe tine, nu-i așa?
17
00:03:44,640 --> 00:03:49,710
Am venit aici în mod conștient. Taxiul așteaptă, să mergem.
18
00:03:49,920 --> 00:03:55,070
Poate vei merge singur, cred că voi rămâne aici.
19
00:03:58,960 --> 00:04:00,670
Nici o problemă.
20
00:04:02,570 --> 00:04:07,590
Voi reveni atunci. Poate că vrea doar să fie singur cu tine.
21
00:04:07,750 --> 00:04:09,180
Bună seara.
22
00:04:10,240 --> 00:04:11,870
Mulţumesc
23
00:04:11,890 --> 00:04:29,040
24
00:04:29,070 --> 00:04:31,220
Vom reveni
25
00:04:31,590 --> 00:04:45,600
26
00:04:45,620 --> 00:04:46,610
Can.
27
00:04:54,430 --> 00:04:58,620
Polen? Ce faci aici? Cum m-ai găsit?
28
00:05:00,400 --> 00:05:01,670
Am venit cu Sanem.
29
00:05:01,740 --> 00:05:03,310
Cu Sanem? Unde este ea?
30
00:05:03,330 --> 00:05:05,880
S-a întors.
31
00:05:05,960 --> 00:05:08,350
La ora asta? Mă întorc?
32
00:05:09,000 --> 00:05:10,550
Nu s-a dus Sanem cu Levent?
33
00:05:10,560 --> 00:05:15,710
nu stiu. Poate, probabil că eram cu el, dar când am sunat, a venit.
34
00:05:16,320 --> 00:05:17,270
Voi verifica.
35
00:05:17,280 --> 00:05:21,390
Poți, nu pleca, taxiul a plecat deja.
36
00:05:21,400 --> 00:05:26,630
În plus, ea este adultă, se gestionează singură într-un fel.
37
00:05:26,880 --> 00:05:31,090
Și de ce ai venit? Ți-am spus că vreau să fiu singură.
38
00:05:31,120 --> 00:05:33,350
Nu am chef.
39
00:05:33,920 --> 00:05:38,190
Eram îngrijorat Can. Ai băut mult, eram îngrijorat.
40
00:05:38,320 --> 00:05:40,550
De ce iti pasa? Nu-ți face griji pentru mine.
41
00:05:41,040 --> 00:05:46,430
Mă cunoști, sunt mereu așa. Sunt așa, știi asta.
42
00:05:47,400 --> 00:05:51,150
O să fac ceai și poate te fac să te simți mai bine.
43
00:05:51,160 --> 00:05:53,630
Nu, nu face ceai.
44
00:05:54,880 --> 00:05:56,790
O să chem un taxi să te întorci.
45
00:05:58,320 --> 00:06:01,710
O să stăm aici, încă nu am văzut acest loc.
46
00:06:01,720 --> 00:06:07,230
Polenul, nu. Nu te vei simți confortabil aici. Stai aici, vino.
47
00:06:07,250 --> 00:06:08,520
Aici stai jos
48
00:06:09,320 --> 00:06:12,430
O sa inchid si ma voi intoarce, stai putin.
49
00:06:15,160 --> 00:06:16,350
Stai jos
50
00:06:20,960 --> 00:06:24,190
Publicația este maestrul manichiurii.
51
00:06:24,200 --> 00:06:26,190
Scrie o manichiură completă.
52
00:06:26,200 --> 00:06:29,990
Mă întreb ce este, nu este chiar sectorul meu.
53
00:06:30,000 --> 00:06:33,390
Este adevărat că nici nu știu că aceste cazuri sunt atât de complicate.
54
00:06:33,410 --> 00:06:39,680
Oh! Ce fel de budincă este asta? Mare!
55
00:06:39,870 --> 00:06:43,620
Jur că ai devenit casnică, ca să pot.
56
00:06:43,640 --> 00:06:46,470
Dar jur. Nu pot face nimic.
57
00:06:46,490 --> 00:06:48,900
Ce zici de mine până la urmă poți lucra?
58
00:06:48,930 --> 00:06:53,590
Copil. Nu ai muncit toată viața. De ce ai început să-ți faci griji pentru muncă?
59
00:06:53,760 --> 00:06:57,110
Jur, când unei persoane îi place să lucreze, nu se poate opri.
60
00:06:57,120 --> 00:06:59,440
Jur. Viața de muncă în sine atrage un bărbat.
61
00:06:59,460 --> 00:07:03,410
În plus, Sanem va continua să lucreze, iar eu nu voi rămâne fără muncă.
62
00:07:03,440 --> 00:07:05,710
Ce vor spune atunci vecinii?
63
00:07:05,730 --> 00:07:09,920
Și ce pot spune? Ai fost aici doar trei zile.
64
00:07:09,950 --> 00:07:11,260
Îmi vor spune.
65
00:07:11,280 --> 00:07:15,950
Vânzător Nihat în vârstă de 40 de ani acasă și Mevkibe la serviciu. Asta va fi bârfă.
66
00:07:16,320 --> 00:07:17,750
Acest!
67
00:07:20,040 --> 00:07:22,190
Mevkibe, ce cauți aici?
68
00:07:22,200 --> 00:07:24,070
Caut magazine.
69
00:07:24,080 --> 00:07:28,230
Caut rivali. Ayhan mi-a spus...
70
00:07:28,240 --> 00:07:31,940
Ea a spus că a văzut magazinele care sunt necesare pentru a activa mișcarea de marketing.
71
00:07:31,960 --> 00:07:38,270
Bine făcut. Mevkibe Bravo. Nihat va avea o budincă acasă și tu ești ceea ce tocmai ai spus.
72
00:07:38,640 --> 00:07:41,230
Ah, Sanem a sosit. Ah, Sanem
73
00:07:41,260 --> 00:07:44,140
Unde erai? E deja noapte, a sosit Sanem. Bun venit
74
00:07:44,160 --> 00:07:47,910
Bun venit. Sora ta este pe promenadă. De ce ai venit?
75
00:07:48,220 --> 00:07:50,570
Sunt obosit. Mă duc să mă culc Noapte bună.
76
00:07:50,600 --> 00:07:56,510
Sanem, ești palid, te-au forțat să muncești din greu? E bine?
77
00:07:57,160 --> 00:08:00,830
Scoateți toată oboseala unui părinte.
78
00:08:01,240 --> 00:08:04,470
Mamă, mamă dragă.
79
00:08:04,480 --> 00:08:06,620
-Ma duc sa ma culc noapte buna. -Bună seara.
80
00:08:06,650 --> 00:08:08,030
Noapte bună, Zebercet.
81
00:08:08,050 --> 00:08:11,870
Muzaffer, ok, orice, noapte bună.
82
00:08:12,260 --> 00:08:14,410
În valul ei.
83
00:08:14,440 --> 00:08:18,630
Are o problemă, dar ce? Ea nu-mi spune nimic. Nu înțeleg.
84
00:08:18,660 --> 00:08:20,850
Mevkibe, dacă era ceva important, probabil că ți-ar fi spus.
85
00:08:21,520 --> 00:08:25,670
Are dreptate. Dacă era ceva important, ea ar spune asta. Problemele fetelor la această vârstă sunt necunoscute.
86
00:08:25,680 --> 00:08:30,750
Să te căsătorești, să ai copii, o familie, nepoți și toate astea.
87
00:08:31,080 --> 00:08:34,210
E prea târziu, o voi face, nu este potrivit pentru mine
88
00:08:34,240 --> 00:08:36,850
Bună seara. Vă doresc vise dulci.
89
00:08:37,039 --> 00:08:41,109
Și voi accepta asta, sunt o persoană familiară, să fiu sinceră.
90
00:08:41,240 --> 00:08:43,870
Dumnezeul meu!
91
00:08:44,760 --> 00:08:48,820
Ceycey, o să spun ceva. Am devenit o echipă bună.
92
00:08:48,850 --> 00:08:52,360
Suntem ca Bonnie și Clyde. Ca Batman și Robin.
93
00:08:52,380 --> 00:08:55,370
Da, suntem ca Forumul și Gulisharul.
94
00:08:55,720 --> 00:08:58,150
Spui cum sunt?
95
00:08:59,120 --> 00:09:04,470
Pentru dreptate. pot spune. Ești cea mai drăguță femeie din viața mea.
96
00:09:07,560 --> 00:09:09,030
Femeia este actriță.
97
00:09:09,040 --> 00:09:14,830
Ca actriță în filme mute .. Jucând. Explicarea unui film mut.. Înțelegi...
98
00:09:15,000 --> 00:09:17,960
Dar nu am jucat bine? Cred că sunt foarte bun.
99
00:09:17,990 --> 00:09:22,430
Oh, cât de exagerați, tocmai ați câștigat într-un joc
100
00:09:22,440 --> 00:09:24,560
Și va fi o revanșă între noi, nu vă bucurați prea mult.
101
00:09:24,580 --> 00:09:28,250
Da. Răzbunarea este importantă. Vă arătăm cum să jucați din nou.
102
00:09:28,280 --> 00:09:30,110
Osman, nu stăm aici.
103
00:09:30,200 --> 00:09:33,230
Se înțeleg în tăcere. Ne înțelegem?
104
00:09:33,240 --> 00:09:34,630
Sunt deja nervos.
105
00:09:34,640 --> 00:09:36,910
Chiar dacă este necesar, vom exersa în timpul liber.
106
00:09:36,920 --> 00:09:40,670
Da! Am vrut să spun și despre practică. Noi nu am făcut asta, de aceea s-a întâmplat.
107
00:09:40,680 --> 00:09:42,470
Nu vă faceți griji, data viitoare vom câștiga.
108
00:09:42,480 --> 00:09:46,590
Fă asta, pentru că abia atunci vei ajunge la noi.
109
00:09:47,760 --> 00:09:51,590
Ayhan, cred că înșeli, dar e în regulă...
110
00:09:51,600 --> 00:09:53,430
Ce am făcut?
111
00:09:53,440 --> 00:09:57,590
Allah, Allah Allah? Uite
112
00:09:57,600 --> 00:10:00,670
Cum ai aflat că faci autostopul în cerc pentru numele lui Dumnezeu?
113
00:10:00,680 --> 00:10:06,830
Am înțeles că doar a văzut acest film, a făcut-o și l-am înțeles imediat. Avem o energie
114
00:10:06,840 --> 00:10:09,870
- Minte, minte pură. -Și ce, Osman e un idiot?
115
00:10:09,880 --> 00:10:11,190
Osman este prost?
116
00:10:11,200 --> 00:10:12,370
Frate, esti un idiot?
117
00:10:12,390 --> 00:10:13,310
Ce ați spus?
118
00:10:13,330 --> 00:10:15,270
Nu, nu, când Osman a spus răspicat...
119
00:10:15,280 --> 00:10:18,430
Nu. De ce ești supărat pe mine? De ce este aici?
120
00:10:18,440 --> 00:10:21,870
M-a întrebat dacă Osman a fost prost. si te-am intrebat
121
00:10:26,080 --> 00:10:30,510
Ascult, Deren, da, am trimis un mesaj.
122
00:10:30,600 --> 00:10:33,910
Mâine dimineață trebuie să faci toate pregătirile. Da
123
00:10:33,920 --> 00:10:36,390
Da, filmările vor fi exact.
124
00:10:36,400 --> 00:10:39,430
Și asistentul lui Levent vă va trimite un mesaj
125
00:10:39,880 --> 00:10:41,270
Bună seara.
126
00:10:42,360 --> 00:10:47,630
Poți... N-ai spus un cuvânt pe tot drumul. Erai supărat, nu-i așa?
127
00:10:47,640 --> 00:10:49,750
Nu, nu sunt supărat.
128
00:10:49,760 --> 00:10:54,470
Nu te îngrijorează deloc, doar că nu am o dispoziție bună.
129
00:10:54,480 --> 00:10:58,270
Ar fi fost mai bine dacă mi-aș fi calmat gândurile și aș fi venit.
130
00:10:58,370 --> 00:11:03,280
Adică... îți frâng inima, ceea ce nu e prea bine.
131
00:11:03,310 --> 00:11:06,300
Nu, nu te gândi la asta, nu-ți face griji.
132
00:11:06,720 --> 00:11:11,020
Astăzi, tu dormi în camera ta, eu mă duc să dorm în altă parte.
133
00:11:11,040 --> 00:11:16,270
Nu. Mă duc să dorm în grădină. Este mai convenabil pentru tine.
134
00:11:16,290 --> 00:11:20,240
Ei bine, în cazul ăsta, mă duc să mă culc.
135
00:11:20,840 --> 00:11:22,950
Bună seara.
136
00:11:22,950 --> 00:11:30,500
137
00:11:30,650 --> 00:11:32,480
Adevărul aduce un punct dezamăgitor.
138
00:11:33,600 --> 00:11:40,110
Când visele sunt atât de nelimitate, toate sunt perfecte, iubirea și fericirea sunt infinite.
139
00:11:41,640 --> 00:11:46,430
Visele sunt infinite, chiar și atunci când iubirea ta este aproape.
140
00:11:47,960 --> 00:11:50,470
Acum raman doar vise.
141
00:11:51,600 --> 00:11:53,750
Și crede în tine.
142
00:11:53,960 --> 00:11:58,310
Totul este în mâinile mele, voi recrea un Sanem puternic și fericit.
143
00:11:58,310 --> 00:12:11,310
144
00:12:11,960 --> 00:12:16,310
Unde este această documentație? Nu mai găsesc nimic în acest birou; Peste tot un dezastru.
145
00:12:17,030 --> 00:12:17,770
Unde?
146
00:12:17,800 --> 00:12:18,990
Unde sunt?
147
00:12:20,000 --> 00:12:24,190
Eu zic să oprești computerele când pleacă, e electricitate.
148
00:12:24,210 --> 00:12:25,680
Doamnă Deren, bună dimineața.
149
00:12:25,710 --> 00:12:27,180
Ceycey, unde ești?
150
00:12:27,200 --> 00:12:30,270
Unde sunt, doamnă Deren. E șapte dimineața.
151
00:12:30,290 --> 00:12:35,330
Am terminat. Ceycey, nu am dormit noaptea, am filmat-o mâine.
152
00:12:35,350 --> 00:12:38,830
Dl Can a sunat, care este revista cu abonament organic a domnului Levent?
153
00:12:38,850 --> 00:12:43,140
-Orgate .. -Orgate, ar trebui să avem timp să lansăm un videoclip publicitar Organa.
154
00:12:43,160 --> 00:12:46,750
Vom avea timp să vă eliberăm, doamnă Deren. Voi bea o cafea și apoi mă voi întoarce.
155
00:12:46,770 --> 00:12:50,340
Ceycey, nu fi prost, vino aici imediat, nu te panica.
156
00:12:50,360 --> 00:12:54,310
De ce ar trebui să intru în panică? Ai de gând să mă concediezi? Îți spui la revedere?
157
00:12:54,320 --> 00:12:56,430
Nu mă face nervos, Ceycey. De ce să te concediez?
158
00:12:56,440 --> 00:13:00,070
De unde știu că doamna Deren este foarte entuziasmată?
159
00:13:00,120 --> 00:13:01,870
Dar de ce să-ți faci griji dacă ai de gând să mă concediezi? Asta e o prostie. A început panica.
160
00:13:02,000 --> 00:13:05,900
A început panica. De ce mă sperii? De ce ar trebui să fiu în panică?
161
00:13:05,920 --> 00:13:08,190
Pentru că faci o treabă bună în panică.
162
00:13:08,830 --> 00:13:13,110
Nu te relaxa. Multe lucruri pe care le-ai cerut. Vedeți această listă? Poți vedea asta?
163
00:13:13,160 --> 00:13:16,310
Și am planificat treaba și toți angajații au propria lor misiune.
164
00:13:16,400 --> 00:13:18,710
Misiunea ta este să organizezi mâncarea de pe platou.
165
00:13:19,080 --> 00:13:22,030
Ei bine, voi suna compania cu care am lucrat ultima dată.
166
00:13:22,040 --> 00:13:26,830
Această companie nu poate fi, toți oamenii mănâncă produse naturale.
167
00:13:26,960 --> 00:13:29,510
Unii sunt vegetarieni și alții vegani, Ceycey.
168
00:13:29,530 --> 00:13:34,120
Produsele pe care le vindem sunt organice. Totul trebuie să fie natural pe platoul de filmare.
169
00:13:34,150 --> 00:13:36,990
Chiar și tu trebuie să fii „natural”.
170
00:13:37,160 --> 00:13:40,150
Sunt deja considerată „naturală”, dar vegetariană și vegană etc.
171
00:13:40,240 --> 00:13:44,630
Lasă-l pe Sanem să facă asta, am încredere în ea în această meserie. Putem avea încredere în ea, te implor, predă cazul lui Sanem.
172
00:13:44,990 --> 00:13:48,260
Ceycey, du-te și rezolvă problema imediat sau...
173
00:13:48,440 --> 00:13:49,710
Sau...
174
00:13:53,280 --> 00:13:56,390
Sau ce, în loc de... ce altceva ce?
175
00:13:56,520 --> 00:14:00,350
Sau, în loc de... nimic nu ar trebui să suport acest cuvânt. Propoziţia trebuie să fie completă, spuse ea.
176
00:14:00,360 --> 00:14:03,070
Mai mult decât un atac, în loc să tragă.
177
00:14:03,080 --> 00:14:05,430
Aceasta va declanșa. Ea mă va concedia.
178
00:14:05,440 --> 00:14:07,430
Voi merge și voi merge. trebuie să fac.
179
00:14:07,430 --> 00:14:22,200
180
00:14:22,440 --> 00:14:23,870
Bună dimineaţa.
181
00:14:26,000 --> 00:14:26,670
Bună dimineaţa
182
00:14:26,760 --> 00:14:29,630
Dacă mi-ai fi spus. Am înota împreună.
183
00:14:29,650 --> 00:14:35,070
M-am trezit mai devreme decât de obicei. Am fost să fac sport și să înot.
184
00:14:35,090 --> 00:14:38,920
Ai făcut-o bine, arăți mai bine decât ieri.
185
00:14:39,280 --> 00:14:42,470
Sunt bine. Totul este bine. Acest lucru provoacă multe probleme.
186
00:14:42,640 --> 00:14:45,310
Am simțit că ți-am frânt inima. Sper că nu ești jignit.
187
00:14:45,320 --> 00:14:47,590
Nu, sigur. nu te gândi la asta.
188
00:14:47,600 --> 00:14:55,750
Bun. La ce oră pleacă zborul? Te duc la aeroport, dar vreau să merg la serviciu la timp.
189
00:14:56,640 --> 00:14:58,030
Can.
190
00:15:00,160 --> 00:15:04,190
Mi-am adus toată munca cu mine. Nu vreau să plec azi.
191
00:15:04,190 --> 00:15:07,800
Vreau să mai stau câteva zile. Dar este clar că nu este incomod.
192
00:15:07,920 --> 00:15:15,160
Bine, stai, e bine pentru mine dacă spui că nu îți dăunează munca. Nu face nimic în afara drumului.
193
00:15:15,190 --> 00:15:18,630
Nicio problemă pentru mine, am decis totul. Nu este o problemă.
194
00:15:19,120 --> 00:15:25,670
Polen, nimic mai mult decât ceea ce nu am discutat. Nu îmi voi schimba decizia, ține cont de asta.
195
00:15:25,760 --> 00:15:28,120
Asta dacă rămâi cu mine.
196
00:15:29,370 --> 00:15:32,770
Poate dragă, voi rămâne, nu-ți face griji.
197
00:15:33,270 --> 00:15:35,100
E în regulă. Cum doriți.
198
00:15:35,670 --> 00:15:39,580
O să mă văd cu mama seara, dacă vrei să ni te alături, poți participa.
199
00:15:41,870 --> 00:15:43,260
Bine. Nu veni.
200
00:15:44,670 --> 00:15:46,300
-Buna dimineata buna dimineata
201
00:15:46,310 --> 00:15:48,160
Nu ai luat micul dejun?
202
00:15:48,190 --> 00:15:51,260
Îl iau mai târziu, am nevoie de un duș. Am întârziat la serviciu.
203
00:15:51,390 --> 00:15:52,900
Pollen, mergi la birou?
204
00:15:53,430 --> 00:15:57,060
Nu m-am pregătit. O să iau micul dejun cu Emre, apoi vom merge împreună.
205
00:15:57,070 --> 00:15:59,460
Polen, nu mă lăsa să iau micul dejun singură, haide, să mergem.
206
00:15:59,510 --> 00:16:03,940
Emre, am început să lucrăm cu Aylin, va veni la birou, știi?
207
00:16:03,950 --> 00:16:08,700
Adevăr? Ai acceptat? Bine, lasă-l să vină.
208
00:16:09,230 --> 00:16:11,180
Atât de amuzant
209
00:16:13,070 --> 00:16:15,660
Bine, o să-l rog pe fratele Rifat să pregătească micul dejun.
210
00:16:15,660 --> 00:16:21,000
211
00:16:21,210 --> 00:16:23,280
Bună dimineața mamă - Bună dimineața, fiică.
212
00:16:23,310 --> 00:16:24,590
- Bună dimineața, soră - Bună dimineața.
213
00:16:24,620 --> 00:16:27,770
Arăți bine, ți-ai revenit. Te simți bine? Fiica?
214
00:16:27,910 --> 00:16:30,380
Desigur, sunt bine pentru că ar trebui să mă simt prost. Totul este perfect bine.
215
00:16:30,390 --> 00:16:35,660
Uită-te la mine. Roșii scurte. si nu mananci
216
00:16:35,830 --> 00:16:38,020
-Sanem, iti spun eu. - De ce să mănânc?
217
00:16:38,110 --> 00:16:40,660
- Poate că nu vreau să mănânc roșii în fiecare dimineață. Lasă sora să mănânce.
218
00:16:40,680 --> 00:16:43,830
- Fiică, sora ta este vegană, nu mănâncă totul - Ah. mamă
219
00:16:44,550 --> 00:16:48,300
Nu este ca carnea sau produsele de origine animală.
220
00:16:48,360 --> 00:16:54,670
Vă rog să-mi faceți o listă. Nu mănânci brânză, nu bei lapte. Nu mănânci ou Nu mă înnebuni
221
00:16:54,880 --> 00:16:56,920
Puteți mânca o roșie, nu este un animal.
222
00:16:56,940 --> 00:16:59,130
Mănânc, dar azi nu vreau.
223
00:16:59,960 --> 00:17:04,390
Bună dimineața, am auzit pe cineva care nu mănâncă, dă-mi, mă duc să mănânc.
224
00:17:04,410 --> 00:17:06,600
Bună dimineața, Nihat al meu. Bună dimineața Mevkibe al meu.
225
00:17:06,630 --> 00:17:10,180
Soțul meu este foarte fericit în această dimineață.
226
00:17:10,700 --> 00:17:13,390
- Sanem, toarnă ceaiul. - De ce ar trebui să fac asta?
227
00:17:13,410 --> 00:17:15,520
Ceai la serviciu, ceai acasă. Lasă-o pe sora mea să te servească.
228
00:17:17,680 --> 00:17:22,350
Bine, bine, o voi face, astăzi ești foarte agresiv. .
229
00:17:23,040 --> 00:17:25,870
De acum încolo voi ridica steagul rebeliunii, oriunde va duce aceasta.
230
00:17:25,880 --> 00:17:28,310
Lasă-l să se întoarcă la iubirea ta și să facă ce vrea.
231
00:17:28,319 --> 00:17:30,910
În ce sens al dragostei, fiică?
232
00:17:31,520 --> 00:17:34,110
Te referi la iubirea noastră?
233
00:17:36,120 --> 00:17:41,750
Da, despre dragostea ta. Este posibil să trăiești 27 de ani cu o iubire? Oamenii nu-și pot permite o singură zi.
234
00:17:41,920 --> 00:17:43,110
E o rușine.
235
00:17:43,160 --> 00:17:47,110
Stai puțin, merg și eu. Te văd noaptea. La revedere mama tata
236
00:17:47,120 --> 00:17:48,230
Vedem noi.
237
00:17:48,240 --> 00:17:51,270
Aceste fete ar trebui să aibă ceva de mâncare. Dar ce a fost asta?
238
00:17:51,680 --> 00:17:53,090
Mevkibe
239
00:17:53,110 --> 00:17:55,100
Dă-mi una dintre ele
240
00:17:56,640 --> 00:17:57,830
Ahhh, miroase bine. Bucură de ea.
241
00:17:57,840 --> 00:18:00,090
- Ce aromă. - Bucură de ea.
242
00:18:00,110 --> 00:18:01,940
Vă mulțumesc. Te duci la muncă?
243
00:18:02,240 --> 00:18:04,830
- Da, la magazin. - Astăzi voi merge și eu.
244
00:18:04,840 --> 00:18:10,310
Nihat, am discutat deja despre asta. Mă duc la muncă și stau în magazin.
245
00:18:10,320 --> 00:18:12,670
Mevkibe N-am spus că mă duc la magazin, am spus că mă duc la muncă.
246
00:18:13,680 --> 00:18:15,710
Ce fel de muncă este aceasta? Ți-ai găsit un loc de muncă?
247
00:18:15,720 --> 00:18:19,630
Aseară am decis că oricum voi găsi de lucru.
248
00:18:19,650 --> 00:18:21,800
Mă duc după micul dejun și îmi găsesc un loc de muncă.
249
00:18:22,480 --> 00:18:23,870
Daca spui asa.
250
00:18:23,880 --> 00:18:25,630
Binecuvântate sunt mâinile tale, foarte gustoase. Multumesc
251
00:18:25,680 --> 00:18:26,990
Bucură-te de el.
252
00:18:44,650 --> 00:18:47,950
De aici văd gesturile tale.
253
00:18:48,000 --> 00:18:50,310
Bine, este personal, înțelegeți asta.
254
00:18:50,450 --> 00:18:54,150
Ce poți discuta personal, soră? Vă rog. Este foarte interesant pentru mine.
255
00:18:54,150 --> 00:18:59,450
Ahh Leila, nu te-ai schimbat de când aveai cinci ani. Încă ești gelos pe noi.
256
00:18:59,720 --> 00:19:03,350
Poate găsești un prieten din cartierul nostru, deși este puțin târziu.
257
00:19:03,640 --> 00:19:04,430
Am prieteni.
258
00:19:06,350 --> 00:19:07,750
Buna dimineata fetelor.
259
00:19:08,090 --> 00:19:11,590
- Ce mai faci, Leila? - Bună dimineața Osman. Ce mai faci?
260
00:19:11,610 --> 00:19:16,900
- Sunt bine - A venit un prieten. Hai, prietene, hai să bem un ceai.
261
00:19:16,930 --> 00:19:19,700
- Poți să bei o ceașcă de ceai? - Ar fi frumos. Dar trebuie să merg la muncă curând.
262
00:19:21,250 --> 00:19:23,650
Ei bine, foarte bine prietenii vor bea un ceai.
263
00:19:26,800 --> 00:19:31,350
Se spune de 20 de ani că este personal, dar, în realitate, nu există nimic.
264
00:19:31,520 --> 00:19:36,670
Unul dintre voi este ca un bărbat, iar celălalt trăiește într-o lume imaginară. Continuă-ți conversațiile.
265
00:19:36,680 --> 00:19:39,270
Te voi uda, te voi uda.
266
00:19:39,280 --> 00:19:41,630
ce faci? Udă-mă și o să-l vezi pe Sanem.
267
00:19:42,400 --> 00:19:43,590
Mi-a spus că arăt ca un bărbat?
268
00:19:44,360 --> 00:19:47,630
Haide, o face pentru că noi nu purtăm tocuri.
269
00:19:48,940 --> 00:19:53,410
Deoarece este bine, dimineața nu am putut să-mi iau ceaiul din cauza Sanem.
270
00:19:58,640 --> 00:20:01,590
Ce ceai delicios. Ce e aici?
271
00:20:01,610 --> 00:20:03,960
Oh, Osman, chiar servești ceaiul într-un mod diferit.
272
00:20:03,990 --> 00:20:06,180
Am adaugat cuisoarele, asa ca l-am fiert din nou.
273
00:20:07,370 --> 00:20:08,760
De aceea este excelent.
274
00:20:10,540 --> 00:20:14,490
Ai devenit bucătar. Osman este în spiritul tău.
275
00:20:14,520 --> 00:20:16,900
- Să stăm înăuntru? - Bine, hai să mergem.
276
00:20:17,280 --> 00:20:18,670
E în portofel.
277
00:20:21,720 --> 00:20:23,630
Ohhh, dimineața devreme.
278
00:20:27,200 --> 00:20:28,520
Bună Çeyçey.
279
00:20:28,540 --> 00:20:34,430
Leila, ești singura vegană pe care o cunosc. Trebuie să mă ajuți, trebuie să mă ajuți Leila.
280
00:20:34,440 --> 00:20:39,150
Acum, pe platou, au nevoie de mâncare vegană.
281
00:20:39,160 --> 00:20:44,310
Trebuie sa gasesc o firma de genul asta, dar am cautat peste tot pe internet si nu am gasit nimic. Ajută-mă
282
00:20:44,330 --> 00:20:48,790
Bine, calmează-te, lasă-mă să mă gândesc. Cred că cine poate.
283
00:20:51,240 --> 00:20:52,710
Ahhh, Osman Yapar (brand).
284
00:20:52,720 --> 00:20:56,510
Osman Yapar? Cine este Osman Yapar? Osman Yapar îmi sună familiar.
285
00:20:56,510 --> 00:20:59,470
Ahh, fratele lui Ayhan, Osman Yapar.
286
00:20:59,640 --> 00:21:01,670
Când ai spus Yapar, am crezut că este un nume de familie.
287
00:21:01,680 --> 00:21:05,270
Spui că Osman poate face asta. Dar Osman este vegan? Nu este măcelar?
288
00:21:05,280 --> 00:21:07,430
Ce voi face? Cu cine vorbesti?
289
00:21:07,440 --> 00:21:12,790
Osman pregătește un cotlet vegan delicios. Pregătiți toate tipurile de alimente. Gătește foarte bine.
290
00:21:12,800 --> 00:21:15,320
Vino azi și vorbește cu Osman, Çeyçey.
291
00:21:15,350 --> 00:21:19,010
Ei bine, vom face. E și Ayhan acolo?
292
00:21:19,040 --> 00:21:22,750
Dacă Ayhan este și acolo, voi pleca. Ei bine, nu-ți face griji pentru Ayhan.
293
00:21:22,760 --> 00:21:28,740
Ei bine, în acest caz, iau comenzile de mâncare vegană și merg acolo.
294
00:21:30,260 --> 00:21:33,390
Osman, echipa noastră de filmare are nevoie urgentă de bucătărie vegană.
295
00:21:33,410 --> 00:21:39,630
De fapt, pregătești alimente vegane excelente, cotlete, sandvișuri și salate, atâta tot. Ce zici?
296
00:21:39,650 --> 00:21:41,690
Nu am mai făcut asta până acum. Cum voi face asta?
297
00:21:41,720 --> 00:21:44,390
Poți face asta, poți face totul cu adevărat.
298
00:21:45,280 --> 00:21:48,310
De asemenea, ne veți scuti de a fi nevoiți să căutăm cursuri de gătit Osman.
299
00:21:48,310 --> 00:21:50,750
Să ne gândim la meniu, vă dau câteva idei.
300
00:21:51,200 --> 00:21:55,940
Nu, Leila. Capabil să te facă de rușine la serviciu. Gândește-te mai bine.
301
00:21:55,960 --> 00:21:59,710
Este posibil, Osman? Daca nu as avea incredere in tine, te-as recomanda?
302
00:21:59,740 --> 00:22:04,410
Uite, știi ce vom face? Lasă-l pe Çeyçey să vină, vorbește cu el. Deci tu decizi, bine?
303
00:22:04,430 --> 00:22:07,950
El află preferințele clientului și apoi va veni aici.
304
00:22:09,150 --> 00:22:10,000
E bine?
305
00:22:13,040 --> 00:22:17,190
E bine. Cred că dacă ai dreptate, mă voi gândi la asta.
306
00:22:17,210 --> 00:22:18,440
Se va descurca bine. E bine.
307
00:22:19,040 --> 00:22:20,870
Te vei descurca bine.
308
00:22:22,850 --> 00:22:25,080
Ceaiul este delicios.
309
00:22:25,610 --> 00:22:26,800
Și atunci?
310
00:22:27,720 --> 00:22:32,390
Și așa, cred că domnul Çan și Polen s-au împăcat aseară.
311
00:22:32,760 --> 00:22:37,070
Ce vrei să spui? Nu trebuie să ai încredere în acești oameni.
312
00:22:37,080 --> 00:22:38,830
De ce, Ayhan?
313
00:22:39,400 --> 00:22:41,350
Cred că au durat ceva timp.
314
00:22:41,840 --> 00:22:44,670
Știi ce m-a deranjat.
315
00:22:44,920 --> 00:22:47,870
Am luat Pollen acolo, cu propriile mele mâini. Ea nu știa despre acel loc.
316
00:22:48,400 --> 00:22:53,990
Ea a spus că vrea să fie singură și m-am simțit inconfortabil.
317
00:22:54,880 --> 00:22:57,950
Am avut o noapte frumoasă acolo, eu și domnul Çan.
318
00:22:58,240 --> 00:23:02,270
Este o noapte de care nu-ți amintești bine, dar este una bună.
319
00:23:02,280 --> 00:23:05,510
Știi, ai dreptate, soră. Nici acest Çan Divit nu este un cadou.
320
00:23:05,530 --> 00:23:09,120
Așa că o zi bună cu unul și apoi cu celălalt.
321
00:23:09,200 --> 00:23:12,750
Vă spun, pentru că cred că face o listă cu realizările sale.
322
00:23:12,760 --> 00:23:14,300
Deci, cred că e după tine.
323
00:23:14,600 --> 00:23:17,100
A spus și lucruri ciudate.
324
00:23:17,120 --> 00:23:19,230
A spus că suntem singuri la masa aceea.
325
00:23:20,160 --> 00:23:22,110
A spus că Levent nu este un albatros.
326
00:23:22,120 --> 00:23:23,670
Ce masă? Cine este Levent?
327
00:23:23,690 --> 00:23:26,280
Mă gândesc mult.
328
00:23:26,310 --> 00:23:30,500
Uneori cred că domnul Çan mă place.
329
00:23:30,680 --> 00:23:32,640
Mă întreb dacă vreau să cred.
330
00:23:32,660 --> 00:23:38,530
Are o dragoste, ai spus că sunt împreună. Își iubește iubita și tu ești aici..
331
00:23:38,730 --> 00:23:40,720
Eu construiesc vise fără sens. Corect?
332
00:23:40,750 --> 00:23:44,060
raspund eu. Îți construiești vise fără sens. Sora Haide, am întârziat la serviciu.
333
00:23:44,080 --> 00:23:45,230
Cand ai ajuns!?
334
00:23:45,260 --> 00:23:47,290
Mă întreb, ne asculți?
335
00:23:47,310 --> 00:23:50,500
De ce ar trebui să le ascult? Am auzit-o când m-am încălțat.
336
00:23:50,530 --> 00:23:53,000
- Ne vedem mai târziu Ayhan. - Nu te gândi prea mult
337
00:23:53,020 --> 00:23:55,330
- Nu pariaţi. - De ce nu mă bagi în seamă?
338
00:23:55,360 --> 00:23:57,230
Nu-ți dau atenție.
339
00:23:57,360 --> 00:23:59,150
- Ahhh Serios? - Da
340
00:23:59,240 --> 00:24:02,750
Ei bine, te întorci la birou să ajuți cu cuvintele „sora, te rog ajută-te”.
341
00:24:02,760 --> 00:24:04,270
fac asta?
342
00:24:04,280 --> 00:24:06,510
Haide, trebuie să pun meniul împreună cu Osman.
343
00:24:06,520 --> 00:24:07,590
Care meniu?
344
00:24:07,800 --> 00:24:12,070
Nu știai, Osman se pregătește pentru echipa de filmare, dacă Çeyçey reușește să-l convingă.
345
00:24:12,080 --> 00:24:14,550
Excelent, desigur, dragul meu prieten o va face.
346
00:24:14,560 --> 00:24:16,310
- Ai de gând să-l organizezi? - Bine da.
347
00:24:16,320 --> 00:24:20,950
Sora, apropo, Çeyçey și toată lumea cred că sunt dedicat lui Osman.
348
00:24:20,960 --> 00:24:23,150
Să nu credeți că Osman apare în film.
349
00:24:23,360 --> 00:24:25,230
Bine, nu-ți face griji, mă descurc.
350
00:24:25,370 --> 00:24:26,970
Draga mea soră.
351
00:24:27,000 --> 00:24:30,710
Uite, ai făcut doi pași și deja ai nevoie de mine.
352
00:24:31,880 --> 00:24:33,270
Bună dimineaţa.
353
00:24:34,220 --> 00:24:35,570
Sanem, ne vedem mai târziu.
354
00:24:35,790 --> 00:24:37,580
- Buna ziua! - Bună dimineața.
355
00:24:37,680 --> 00:24:40,230
- Bună dimineața, Sanem - Sunt dorințe?
356
00:24:40,230 --> 00:24:41,200
Da
357
00:24:42,160 --> 00:24:44,070
Nu cred în aceste lucruri, dar...
358
00:24:44,090 --> 00:24:46,480
- Dacă vrei să încerci. - Crezi?
359
00:24:48,100 --> 00:24:50,050
Ei bine, primesc una dintre acestea.
360
00:24:56,360 --> 00:24:57,590
Ce mai faci?
361
00:24:58,680 --> 00:25:00,830
- Bună dimineaţa. - Bună dimineața, treabă bună.
362
00:25:03,160 --> 00:25:05,790
Ce se întâmplă? Aici scriem urări.
363
00:25:05,960 --> 00:25:08,110
esti timid? De asta nu mă privești în față?
364
00:25:08,140 --> 00:25:10,430
Oh Allah! Impodobim bradul...
365
00:25:10,460 --> 00:25:13,410
Dar dorința este dorință. Arborele dorințelor este arborele dorințelor. Ce e în neregulă cu asta?
366
00:25:26,480 --> 00:25:29,150
Nu te uita la mine! Ești un schelet.
367
00:25:29,160 --> 00:25:32,070
Sunteți aici pentru o sarcină foarte importantă. Nu uita.
368
00:25:51,480 --> 00:25:54,510
Controlez dacă este sănătos. Brusc, într-o zi va fi de folos.
369
00:25:54,520 --> 00:25:57,230
Desigur, într-o zi va fi de folos. De aceea este aici.
370
00:25:57,680 --> 00:25:59,880
Să ai o treabă bună, domnule Can.
371
00:26:10,760 --> 00:26:11,710
Da
372
00:26:12,920 --> 00:26:15,990
Desigur, vom pregăti preparate special pentru tine.
373
00:26:16,000 --> 00:26:18,110
- Muncă, muncă! - Da, Çeyçey.
374
00:26:18,120 --> 00:26:20,670
- Ce? - Da, luăm notă. - Ia notă.
375
00:26:21,200 --> 00:26:23,430
- Da, 9 vegani. - 9 vegani
376
00:26:24,840 --> 00:26:27,150
- 7 vegetarieni - 7 vegetarieni
377
00:26:27,160 --> 00:26:29,390
- 2 semi-vegetarieni. - 2 semi...
378
00:26:29,400 --> 00:26:32,710
Jumătate ce, semi ce? Nu scriu ceea ce nu știu. Aflați ce este semi-vegetarian.
379
00:26:32,720 --> 00:26:35,350
Care este? Folosesc un singur tip de produse din carne.
380
00:26:35,360 --> 00:26:41,270
Dar ce fel? Carne de pui de peste, ce fel? Cine cere aceste lucruri?
381
00:26:41,280 --> 00:26:44,580
- De ce taci? Există o astfel de firmă? - OK
382
00:26:45,240 --> 00:26:48,830
Da, doi lacto-vegetarieni. Ai spus "lacto"?
383
00:26:48,840 --> 00:26:51,150
Ce sunt lacto-ul? O să mă sinucid, nu pot.
384
00:26:51,160 --> 00:26:53,390
Ceycey, ce faci? nu fi prost!
385
00:26:54,360 --> 00:27:00,620
Da, lacto-vegetarieni. Ei mănâncă produse lactate, dar nu carne.
386
00:27:00,640 --> 00:27:03,130
Lasă otrava pe care o folosesc!
387
00:27:03,160 --> 00:27:06,190
Doamne pedepsește-mă, cum am obținut această slujbă?
388
00:27:07,280 --> 00:27:09,950
- Două alimente crude. - Două crudităţi, nu scriu dacă nu sunt clare.
389
00:27:09,960 --> 00:27:12,390
Ar putea fi pere, măr, toate acestea sunt crude.
390
00:27:12,720 --> 00:27:17,030
Da, desigur, am scris asta. Un frutar.
391
00:27:17,040 --> 00:27:22,190
Frutarian? Cum se scrie asta? Cu ce scrisoare incepi? Este un cuvânt turc sau străin?
392
00:27:22,200 --> 00:27:24,630
Calmează-te pe Frutariano, care mănâncă doar fructe care cad din copac.
393
00:27:24,640 --> 00:27:26,630
- Doar cei care au căzut din copac? - Da
394
00:27:27,280 --> 00:27:31,150
Doar cei care au căzut din copac? Să culegem fructe de pe câmp? Sunt prosti?
395
00:27:31,160 --> 00:27:35,070
Cum trăiesc acești oameni? Sunt bolnavi? Adună și mănâncă?
396
00:27:35,080 --> 00:27:38,070
Adună și mănâncă? Voi culege fructe de pe pământ?
397
00:27:38,080 --> 00:27:39,270
Toți sunt proști.
398
00:27:39,280 --> 00:27:41,830
Nu pot rezista și spun asta. Nu mai pot face asta
399
00:27:41,840 --> 00:27:44,070
- Nu pot lucra - Mulţumesc. Çeyçey!
400
00:27:44,840 --> 00:27:48,590
Oameni bolnavi! Vezi tu, mănâncă fructe care cad din copaci, nu fi prost!
401
00:27:48,600 --> 00:27:51,990
Te rog, nu te duce. Oprește-te pe Çeyçey!
402
00:27:52,000 --> 00:27:55,630
Ce se întâmplă? nu pot, nu pot...
403
00:27:59,240 --> 00:28:05,830
Domnule Çan, chiar aveți nevoie de clienți care să se ocupe de problemele organice?
404
00:28:05,840 --> 00:28:08,790
Unul mănâncă un ou, nu este clar ce formă vrea.
405
00:28:08,800 --> 00:28:13,110
Celălalt vrea carne, nu este clar cum. Al treilea vrea lapte sau ceva.
406
00:28:13,120 --> 00:28:15,870
Vezi tu, acest domn mănâncă doar fructe din copaci.
407
00:28:15,880 --> 00:28:20,310
Sunt bolnavi? Nu pot, domnule Çan. Nu pot face asta, mă întorc în orașul meu.
408
00:28:20,320 --> 00:28:21,730
domnule Çan.
409
00:28:21,760 --> 00:28:24,950
- Unde este patria ta? - Vorbim despre asta acum?
410
00:28:25,960 --> 00:28:30,270
Domnule Çan, patria mea este departe: nu pot pleca, nu pot sta.
411
00:28:30,290 --> 00:28:31,970
Sunt apăsat de un colț.
412
00:28:32,000 --> 00:28:33,750
- Çeyçey. - Da.
413
00:28:34,200 --> 00:28:37,990
Calma! Sanem, îl vei ajuta pe Çeyçey?
414
00:28:38,000 --> 00:28:40,300
- Sigur, mă duc domnule Çan. - Güliz, spune-i lui Deren să vină în biroul meu.
415
00:28:40,320 --> 00:28:41,890
- E bine. - Ai grijă de mine
416
00:28:42,160 --> 00:28:45,950
- Çeyçey. Haide - Nu pleca, mă simt rău. Jur că voi demisiona.
417
00:28:45,960 --> 00:28:49,350
- Stop! Nu o face! - Înțeleg tot ce este greșit. Nu este clar ce spui.
418
00:28:49,360 --> 00:28:51,590
- Te voi face să te simți mai bine. - Ceea ce ai de gând să faci?.
419
00:28:51,600 --> 00:28:55,510
- Acum respiră adânc. - Un minut voi respir.
420
00:28:55,520 --> 00:28:59,700
- Expiră! Aspira! - Termin într-o clipă.
421
00:28:59,760 --> 00:29:00,950
urmează
422
00:29:00,960 --> 00:29:02,950
Cel puțin nu face asta.
423
00:29:02,960 --> 00:29:07,150
- BINE! - Nu face asta, mă amețește, nu știi?
424
00:29:07,160 --> 00:29:10,950
- Bine, liniste. Te vei simți mai bine - Bine, sunt calm.
425
00:29:10,970 --> 00:29:13,000
- E bine? - Da, sunt.
426
00:29:14,680 --> 00:29:18,650
Sună-l pe Ayhan, Osman trebuie să pregătească mâncare pentru vegani. Întreabă-l dacă este pregătit. E bine?
427
00:29:18,680 --> 00:29:21,370
Toți prietenii lucrează!
428
00:29:26,680 --> 00:29:28,950
În această companie, totul nu este bine.
429
00:29:29,240 --> 00:29:29,990
Nu se poate!
430
00:29:30,000 --> 00:29:32,990
Nu suport asta Çan!
431
00:29:33,000 --> 00:29:35,510
Deren, totul s-a rezolvat, va sosi în curând.
432
00:29:35,530 --> 00:29:40,560
Cum poți să-mi faci asta? Și cum poți fi atât de calm când faci asta?
433
00:29:40,590 --> 00:29:42,500
Urăsc această femeie!
434
00:29:42,520 --> 00:29:47,940
Ce pot face? Nu putem fura clienți de la alte agenții. Acesta este stilul nostru.
435
00:29:47,960 --> 00:29:51,110
Fă-l în stilul nostru atunci.
436
00:29:51,150 --> 00:29:52,990
Nu Aylin a luat un număr mic de clienți?
437
00:29:53,010 --> 00:29:54,000
Deren, ascultă. Avem...
438
00:29:54,030 --> 00:29:55,980
Da, avem criterii!
439
00:29:56,000 --> 00:29:57,030
Da, ele există.
440
00:29:57,080 --> 00:30:01,110
Mi-e rău capul, nu știu ce să fac de fapt!
441
00:30:01,120 --> 00:30:04,240
Dacă încă o cunosc puțin pe această femeie, știu că sunt mai multe.
442
00:30:04,270 --> 00:30:07,900
Ea nu ne va face cadou o companie de mașini!
443
00:30:07,920 --> 00:30:09,510
Cu siguranță are un plan!
444
00:30:09,680 --> 00:30:10,990
Deren, reacționezi exagerat.
445
00:30:11,000 --> 00:30:17,670
Exagerând? eu? Nu o cunoști prea bine pe această femeie, Çan. Am fost asistentul tău ani de zile.
446
00:30:17,690 --> 00:30:20,160
Cu siguranță are un plan!
447
00:30:20,560 --> 00:30:25,550
Ei bine, o să vă spun ce se va întâmpla. Ea va veni și va vorbi cu amabilitate.
448
00:30:25,560 --> 00:30:31,640
Atunci va trece neobservat la agenție, iar apoi vom vedea cine e pe scaunul tău!
449
00:30:31,670 --> 00:30:33,180
O va face!
450
00:30:33,200 --> 00:30:35,790
Deren, ești tensionat.
451
00:30:36,080 --> 00:30:41,110
Într-adevăr, ești foarte tensionat. Trebuie să găsim o cale de a scăpa de tensiunea ta.
452
00:30:41,120 --> 00:30:44,150
De ce, din cauza tensiunii tale, mă doare umărul stâng două ore.
453
00:30:44,180 --> 00:30:46,740
Calmează-te, relaxează-te. Stop.
454
00:30:48,160 --> 00:30:52,190
Oricum, am să te întreb ceva și vreau un răspuns în 10 secunde.
455
00:30:52,200 --> 00:30:54,270
Ești gata? te intreb sincer.
456
00:30:54,290 --> 00:30:55,160
- E bine? - Da
457
00:30:55,190 --> 00:31:00,890
Crezi că Aylin se poate descurca cu mine? Ai doar 10 secunde. Rapid rapid.
458
00:31:00,920 --> 00:31:03,390
Ei bine, atunci răspund sincer.
459
00:31:03,400 --> 00:31:05,910
Çan, ești o persoană foarte corectă,
460
00:31:05,920 --> 00:31:10,510
iar această femeie este opusul, o combinație de rău.
461
00:31:10,520 --> 00:31:13,270
Nu poți măsura cât de rău este.
462
00:31:13,280 --> 00:31:16,070
Nu poți avea de-a face cu Aylin. Trebuie să stai departe de ea.
463
00:31:16,520 --> 00:31:19,710
Și oricum, această femeie a avut un spion, de unde știm că nu este încă aici?
464
00:31:19,720 --> 00:31:22,240
Nu există spion. Deren, ce spion?
465
00:31:22,270 --> 00:31:25,310
A reușit Aylin să ia măcar un client de când am ajuns la agenție?
466
00:31:25,320 --> 00:31:28,450
Spune-mi dacă poți. Dacă ar putea, aș fi de acord.
467
00:31:28,480 --> 00:31:30,650
Nu se poate. A fost ceva?
468
00:31:30,680 --> 00:31:34,590
Și chiar dacă există un spion, el este mediocritate, nu?
469
00:31:35,280 --> 00:31:38,310
Bun? Totul e bine? te-ai linistit?
470
00:31:38,320 --> 00:31:39,590
- Da bine
471
00:31:39,600 --> 00:31:41,710
- Nu. Da.
472
00:31:41,840 --> 00:31:44,230
Nu stiu, chiar sunt confuz!
473
00:31:44,240 --> 00:31:46,350
Mă duc să beau o cafea.
474
00:31:46,360 --> 00:31:47,920
Du-te și bea un latte, du-te.
475
00:31:47,940 --> 00:31:49,810
Femeia m-a torturat de ani de zile!
476
00:31:53,840 --> 00:31:57,270
Dar ea nu va veni la filmare. Corect?
477
00:32:20,320 --> 00:32:23,470
De ce mă privești? Prieteni, nu pot.
478
00:32:23,490 --> 00:32:26,080
Cine este compania și cine sunt eu? Lista este foarte diversă.
479
00:32:26,110 --> 00:32:28,110
Ce este diferit?
480
00:32:28,130 --> 00:32:32,470
Frate, obișnuiai să gătești o cotlet pentru vegani, acum pregătește asta.
481
00:32:32,480 --> 00:32:39,190
Vom pregăti și un fel de mâncare pentru vegani, fursecuri, fructe. tort
482
00:32:39,200 --> 00:32:40,730
Da, mergem!
483
00:32:40,760 --> 00:32:42,290
Fă-o, Osman, o vei face.
484
00:32:42,320 --> 00:32:43,370
Osmari, vei face asta!
485
00:32:43,390 --> 00:32:48,230
Prieteni, vorbiți despre meniul pentru vegani. Sunt măcelar, măcelar! Nu mă înnebuni.
486
00:32:48,270 --> 00:32:51,230
Ai spus corect. Ești măcelar.
487
00:32:51,260 --> 00:32:53,710
Este prima dată pentru tine și pentru noi.
488
00:32:53,720 --> 00:32:57,230
După cotletele vegane, continuați cu catering pentru vegani. Vom face Osman
489
00:32:57,240 --> 00:33:00,350
Frate, prietene, hai să facem asta! Noi!
490
00:33:00,360 --> 00:33:01,230
Noi!
491
00:33:01,680 --> 00:33:05,950
Am ratat momentul în care am devenit „noi”. Unde am gresit?
492
00:33:05,960 --> 00:33:09,390
Osman, fiule, nu ți-e rușine? Deci lucrurile sunt?
493
00:33:09,400 --> 00:33:14,350
Când devenim „noi”, etc. Primul este mult mai important.
494
00:33:14,360 --> 00:33:16,670
Primul este succesul.
495
00:33:16,680 --> 00:33:20,710
Uită-te la mine, am o afacere în cartier. Acest magazin este deschis de 26 de ani.
496
00:33:20,720 --> 00:33:25,350
Unchiule Nihat, cum pot să gătesc atâtea feluri de mâncare? Unele cotlete nu sunt suficiente.
497
00:33:25,360 --> 00:33:27,440
Te gândești la mulțime, gândește-te.
498
00:33:27,470 --> 00:33:28,380
voi ajuta
499
00:33:29,040 --> 00:33:32,470
Ayhan, nu fi atât de ridicol. Aflați mai întâi cum să tăiați roșiile.
500
00:33:32,640 --> 00:33:36,380
Și ce-i așa de greu? Dacă vreau, pot să fac asta.
501
00:33:36,400 --> 00:33:40,750
Frate, poate că nu pot să gătesc, dar o să caut mâncare.
502
00:33:40,760 --> 00:33:43,940
Voi vedea unde se realizează aceste lucruri organice.
503
00:33:43,960 --> 00:33:47,550
Da! Și o să împachetăm lucrurile cu tata în bucătărie,
504
00:33:47,560 --> 00:33:48,670
o putem face.
505
00:33:48,680 --> 00:33:52,750
Exact, hai frate, mergem.
506
00:33:52,840 --> 00:33:56,030
Foarte bine fiule! Vei deveni regele mâncării!
507
00:33:56,050 --> 00:33:57,870
Vei deveni un Sha!
508
00:33:57,880 --> 00:34:00,350
- Unchiul Nihat... - Ajunge.
509
00:34:00,800 --> 00:34:05,970
Frate, promitem oamenilor. Sanem, Çeyçey, a promis Leila
510
00:34:06,000 --> 00:34:09,080
Doamne, de ce renunți?
511
00:34:09,100 --> 00:34:11,570
Să o facem împreună
512
00:34:11,600 --> 00:34:14,990
Ascultă, doar tu, ai încredere în mine.
513
00:34:15,159 --> 00:34:17,929
Vom! merg la cumpărături. Să înceapă numărătoarea inversă.
514
00:34:17,949 --> 00:34:20,499
Plec!
515
00:34:20,530 --> 00:34:23,440
Jur, avem afaceri. Numărătoarea inversă a început.
516
00:34:23,460 --> 00:34:25,450
Hai felicitări!
517
00:34:26,280 --> 00:34:28,030
Felicitări!
518
00:34:28,550 --> 00:34:30,660
Și nu am uitat ce ai spus.
519
00:34:30,679 --> 00:34:36,829
Când am devenit „noi”, când tu ai devenit „tu”. Nu am uitat nimic, știi asta.
520
00:34:44,600 --> 00:34:46,430
Ea a spus asta?
521
00:34:49,900 --> 00:34:50,850
a spus ea.
522
00:34:52,400 --> 00:34:53,870
Fetelor! Melahat.
523
00:34:53,880 --> 00:34:57,050
Melahat. Sora Sarel.
524
00:34:57,070 --> 00:34:59,100
- Hai vino. - Mă duc.
525
00:34:59,200 --> 00:35:02,470
- Vino aici. - Ascultă, n-ai mai fost aici de câteva zile.
526
00:35:02,480 --> 00:35:03,470
Ce s-a întâmplat?
527
00:35:03,490 --> 00:35:06,480
Ce se poate întâmpla? mor de plictiseală.
528
00:35:06,560 --> 00:35:09,590
Frate, dă-mi acest ceai, apoi ia asta.
529
00:35:09,960 --> 00:35:13,350
- Ce mai faci? - Sunt bine. Multumesc - Ce mai faci? - bine. Multumesc
530
00:35:13,640 --> 00:35:16,190
Ei bine, te-ai întors?
531
00:35:19,400 --> 00:35:21,190
Și acum ce?
532
00:35:21,720 --> 00:35:28,510
Desigur, e bine să lucrezi. Dar sincer. Mă sufoc când nu sunt cumpărători.
533
00:35:28,680 --> 00:35:29,910
Corect?
534
00:35:30,160 --> 00:35:30,910
Nihat?
535
00:35:30,920 --> 00:35:31,550
Mevkibe
536
00:35:31,560 --> 00:35:32,840
Te-ai întors să iei revista?
537
00:35:32,870 --> 00:35:36,340
Nu, nu, am venit să demisionez complet.
538
00:35:36,360 --> 00:35:38,910
Am decis să intru în industria publicității.
539
00:35:38,940 --> 00:35:42,170
Apropo, am o afacere urgentă. Bună treabă pentru tine. Vedem noi.
540
00:35:42,190 --> 00:35:43,540
Bună treabă pentru tine
541
00:35:48,320 --> 00:35:50,790
Ascultă, asta este foarte periculos.
542
00:35:51,080 --> 00:35:54,030
Dar nu, dragă, ești invincibil. Nu contează.
543
00:35:54,040 --> 00:35:58,670
Ce este periculos? În ce sens este periculos? Allah, Allah.
544
00:35:58,680 --> 00:36:02,400
Pentru dragostea lui Dumnezeu. Omul acela și-a găsit un loc de muncă.
545
00:36:02,430 --> 00:36:07,710
nu a stiut? Știți în aceste sectoare de publicitate există multe modele.
546
00:36:07,730 --> 00:36:12,200
Nu citești presa?
547
00:36:13,080 --> 00:36:17,310
Uite, aici este vorba despre această slujbă „bună”. Poți vedea asta?
548
00:36:17,320 --> 00:36:19,340
Și nu este clar cine sunt mâinile sau picioarele. Uită-te la asta
549
00:36:19,360 --> 00:36:22,750
Avertismentul, spune el, modelele sunt în altă lume.
550
00:36:22,780 --> 00:36:27,410
Ei bine, ce problemă poate avea soțul meu pe lumea asta?
551
00:36:27,600 --> 00:36:30,030
nu stiu.
552
00:36:31,840 --> 00:36:34,670
Nu o vor face corect? Nu poate fi.
553
00:36:35,320 --> 00:36:37,390
Și ce fel de muncă va face în acest sector de publicitate?
554
00:36:37,400 --> 00:36:39,190
Cum pot să știu? Ai auzit asta.
555
00:36:40,520 --> 00:36:45,050
Oh Mevkibe oh. La acea vârstă.
556
00:36:45,760 --> 00:36:49,900
Ascultă, le suni pe fiicele tale, ea lucrează pentru o agenție de publicitate.
557
00:36:50,240 --> 00:36:55,150
Ei bine, sună-i imediat. Întrebați-i ce fac. Hai, hai, grăbește-te.
558
00:36:55,760 --> 00:36:59,270
Chiar trebuie să întreb.
559
00:37:00,640 --> 00:37:03,270
devin nervos.
560
00:37:03,280 --> 00:37:09,650
Bravo domnule Nihat. Bine făcut. La acea vârstă.
561
00:37:09,670 --> 00:37:15,820
562
00:37:17,880 --> 00:37:19,160
Ești ocupat? pot intra?
563
00:37:19,180 --> 00:37:20,890
Sigur.
564
00:37:23,040 --> 00:37:24,190
Ceaiul tău
565
00:37:24,550 --> 00:37:29,180
Ne-am întors la ceai? Ceai din nou. Ai lăsat cafeaua sau ce?
566
00:37:29,560 --> 00:37:32,870
Oamenii nu pot scăpa de obiceiurile lor. Și noi am văzut asta.
567
00:37:32,880 --> 00:37:34,990
Așa că m-am întors la ceai.
568
00:37:35,480 --> 00:37:39,430
Vechi obiceiuri pe care nu le pot renunța.
569
00:37:39,440 --> 00:37:43,350
Sanem! Sanem, așteaptă.
570
00:37:47,680 --> 00:37:50,470
De ce ai adus Pollen la cabană aseară?
571
00:37:52,120 --> 00:38:00,310
A început să-și facă griji pentru tine, nu știam ce să fac. Așa că ți l-am dus imediat
572
00:38:01,480 --> 00:38:02,900
De ce faci așa ceva?
573
00:38:02,930 --> 00:38:09,600
Acest loc este special pentru mine. Un loc unde mă pot ascunde și să mă ascund de toată lumea. Știi foarte bine.
574
00:38:10,020 --> 00:38:12,570
Tocmai te-am dus acolo.
575
00:38:14,360 --> 00:38:16,790
Domnule Çan, îmi pare rău.
576
00:38:16,810 --> 00:38:21,120
Era foarte îngrijorată și am vrut să văd asta. Eram și eu îngrijorat.
577
00:38:21,150 --> 00:38:25,540
Lasă-mă să decid dacă Polenul poate veni sau nu. Îl înțelegi pe Sanem?
578
00:38:25,940 --> 00:38:27,530
Corect.
579
00:38:27,740 --> 00:38:32,090
S-a întâmplat într-o clipă, în grabă, nu mă puteam gândi.
580
00:38:32,670 --> 00:38:36,940
Care este graba? Care a fost graba? Te-ai grăbit?
581
00:38:36,960 --> 00:38:39,870
A trebuit să te întorci la Levent? Din cauza asta, te-ai grăbit?
582
00:38:40,040 --> 00:38:41,870
Poate fi.
583
00:38:41,900 --> 00:38:44,690
Îmi spui că ai fost la Levent? Ai făcut-o?
584
00:38:48,840 --> 00:38:51,830
- Bună dimineața, Sanem. - Bună dimineața, polen.
585
00:38:52,270 --> 00:38:53,060
Hi!
586
00:38:53,080 --> 00:38:56,510
Frate, haideți să vedem împreună bugetul filmului.
587
00:38:56,680 --> 00:38:59,470
Bine, tu du-te, și eu.
588
00:39:02,220 --> 00:39:05,690
Polen, dacă ai nevoie de ceva, sună-l pe Güliz, ea te va ajuta.
589
00:39:05,720 --> 00:39:09,030
Bine, dragă, am multe de făcut.
590
00:39:24,840 --> 00:39:29,710
Merve dragă. În acest loc, există și ceva în neregulă. Hai să o reparăm, bine?
591
00:39:31,080 --> 00:39:36,430
Bună mamă, pot să sun în 5 minute? Încerc să termin ceva aici.
592
00:39:36,600 --> 00:39:39,750
Muncești mai mult decât mama ta, fiică?
593
00:39:39,760 --> 00:39:44,430
Copule, ce s-a întâmplat cu familia noastră? Toți au mers în direcții diferite.
594
00:39:45,440 --> 00:39:50,150
Merit asta? Merit. Nu este așa?
595
00:39:50,180 --> 00:39:52,210
Mama ce se intampla?
596
00:39:52,230 --> 00:39:56,300
Nu-mi spune că ești deprimat. Nu acum.
597
00:39:56,960 --> 00:40:02,310
- Leila, nu vezi familia asta pe punctul de a se prăbuși? - Dumnezeul meu. Nu spune asta.
598
00:40:02,880 --> 00:40:05,920
Ce ar trebuii să fac? Cum să nu plângi?
599
00:40:07,960 --> 00:40:13,590
Sanem este foarte nebun. Și ești o fiică ingrată care nu vrea să vorbească cu mama ei.
600
00:40:13,640 --> 00:40:18,390
Tatăl tău... Tatăl tău este în pericol
601
00:40:18,480 --> 00:40:24,030
Nu știi cât de periculos este mediul publicitar.
602
00:40:24,210 --> 00:40:28,790
Dumnezeule, tatăl tău este acolo! Dumnezeule, tatăl tău este acolo!
603
00:40:28,800 --> 00:40:33,830
Mama pentru dragostea lui Dumnezeu. Ce se va întâmpla cu tata? Acum pregătesc mâncare cu Osman pentru compania noastră.
604
00:40:33,840 --> 00:40:36,470
Știați?
605
00:40:36,920 --> 00:40:39,000
Oh Leila, oh.
606
00:40:39,280 --> 00:40:42,470
Deci, Sanem, stai puțin, știe și ea asta?
607
00:40:42,480 --> 00:40:43,670
Sigur.
608
00:40:43,680 --> 00:40:45,850
Supărat. Supărat.
609
00:40:46,000 --> 00:40:49,750
Totul cu tata. Toate!
610
00:40:50,600 --> 00:40:53,710
Te-ai ridicat să-ți săruți mama.
611
00:40:55,240 --> 00:40:58,550
Intră online și sărută-ți proaspăta mamă.
612
00:40:58,560 --> 00:41:03,550
Mamă Nu te gândi la prostii. Avem o singură mamă și ești tu.
613
00:41:03,560 --> 00:41:06,550
Mamă, chiar trebuie să închid telefonul. Am mult de lucru
614
00:41:06,720 --> 00:41:09,270
Bine, închide. Deconecta!
615
00:41:10,200 --> 00:41:11,950
Închideți telefonul
616
00:41:12,440 --> 00:41:16,910
Dar acest caz nu s-a încheiat încă. Nu mă voi preda.
617
00:41:16,920 --> 00:41:18,630
Îl vor mânca pe soțul meu.
618
00:41:18,640 --> 00:41:23,070
Nu spune asta, pentru numele lui Dumnezeu. Nu spune asta. De ce am venit la acest magazin?
619
00:41:23,090 --> 00:41:28,400
Cel puțin nu m-aș fi dus la magazin. Nu ar fi făcut asta.
620
00:41:28,680 --> 00:41:31,590
- Mă retrag. M-a lăsat. - Nu, nu dragă.
621
00:41:50,530 --> 00:41:54,000
Ce caută femeia asta aici? A început să vină aici tot timpul
622
00:41:54,020 --> 00:41:58,450
Ea lucrează cu agenția noastră. Am auzit că ia dat domnului Çan slujba unei companii auto.
623
00:41:58,840 --> 00:42:02,390
Nu, nu asta este ideea. Domnul Emre nu va fi calm când te va vedea acum.
624
00:42:02,410 --> 00:42:05,880
Dragă, crezi că fără știrea domnului Emre domnișoara Aylin ar fi aici?
625
00:42:05,910 --> 00:42:07,940
După părerea mea, toată lumea are o dispoziție bună aici.
626
00:42:07,960 --> 00:42:11,350
Iar dl. Emre, cred, o va ierta pe Aylin și în curând vor face pace. Vei vedea.
627
00:42:12,840 --> 00:42:15,510
Oh Güliz Ești foarte pozitiv astăzi.
628
00:42:15,520 --> 00:42:17,790
asta e? Asta e foarte bine
629
00:42:19,600 --> 00:42:24,990
Deci, aici am scris ce va face fiecare mâine, Guliz, vei trimite totul la poștă.
630
00:42:25,000 --> 00:42:30,030
Sanem, suni pe toți cei de pe listă. Mâine toată lumea va fi în fotografie la ora 6 dimineața.
631
00:42:30,040 --> 00:42:32,430
Și plătiți casierului o alternativă.
632
00:42:32,440 --> 00:42:37,680
Vom decide această chestiune fără a include și fără a-i spune un cuvânt lui Aylin.
633
00:42:37,710 --> 00:42:39,330
Totul clar. Înțelegem
634
00:42:39,360 --> 00:42:40,790
Çeyçey, întrebările despre mâncarea pe care o ai.
635
00:42:40,810 --> 00:42:42,160
Da, o iau.
636
00:42:43,800 --> 00:42:45,150
Bună dimineaţa.
637
00:42:47,560 --> 00:42:50,430
De data asta a venit foarte brusc.
638
00:42:51,550 --> 00:42:53,500
Ai început fără mine?
639
00:42:53,520 --> 00:42:58,490
Aylin draga. Lucrăm fără tine de mult timp. Ar fi mai bine dacă nu te-ai obișnuit cu noi.
640
00:42:58,520 --> 00:43:01,150
Am început întâlnirea. Totul merge bine.
641
00:43:01,320 --> 00:43:04,470
Ai ceai, cafea. Faceți o plimbare aici ca turist.
642
00:43:04,580 --> 00:43:08,640
Nu te comporta ca o fată Deren. Lucrez la acest proiect de luni de zile.
643
00:43:08,680 --> 00:43:13,910
Totul este gata. Nu pierde timpul. Să începem; Mâine se filmează. Să trecem la treabă.
644
00:43:14,160 --> 00:43:15,110
Unde se duc?
645
00:43:15,130 --> 00:43:18,070
Suntem într-o întâlnire, nu s-a terminat, oprește-te.
646
00:43:18,600 --> 00:43:19,990
Nu vă faceți griji.
647
00:43:20,470 --> 00:43:23,940
Aylin! Puteți aștepta la masa de conferință.
648
00:43:23,960 --> 00:43:27,710
Ei bine, știu drumul. Çan este și el pe drum, l-am sunat recent.
649
00:43:28,320 --> 00:43:30,950
Și nu întârzia, nu pierde nimic.
650
00:43:31,240 --> 00:43:33,670
Apoi poți să ridici nasul și să faci ce vrei.
651
00:43:35,040 --> 00:43:37,790
- A devenit neplăcut. - Ea chiar este.
652
00:43:37,960 --> 00:43:42,150
Toată lumea se va pregăti, în 10 minute la masa de conferință.
653
00:43:42,170 --> 00:43:43,960
- Ceycey, vii cu mine. - Da
654
00:43:45,320 --> 00:43:50,070
Femeia asta mă sperie, de parcă ar fi ceva întunecat în ea.
655
00:43:50,080 --> 00:43:51,730
De parcă ar trăi într-un sicriu.
656
00:43:51,750 --> 00:43:55,230
Este adevărat, dar așa este, iar domnul Emre s-a întâlnit cu ea, nu înțeleg
657
00:43:55,250 --> 00:43:57,280
Nu aș putea trăi viața asta.
658
00:43:57,520 --> 00:44:02,030
Nu aș putea lucra într-un loc cu fostul meu, va fi ceva modern, dar nu este pentru mine.
659
00:44:02,100 --> 00:44:08,570
Așa cum face domnul Çan. S-a despărțit de Pollen și se continuă să se vadă, ea vine mereu.
660
00:44:08,600 --> 00:44:11,750
Nu este așa, s-au întors.
661
00:44:11,780 --> 00:44:14,290
Doamna Polen a schimbat biletele de avion, va fi aici deocamdată.
662
00:44:14,310 --> 00:44:15,740
Ce vrei să spui?
663
00:44:16,850 --> 00:44:19,320
Uite, m-am gândit la asta.
664
00:44:19,350 --> 00:44:23,220
Am spus că se vor împăca. Allah să vă facă fericit
665
00:44:23,720 --> 00:44:30,190
Allah să vă țină împreună, adică... Să aveți o treabă bună
666
00:44:31,290 --> 00:44:33,960
Trebuie să comparăm bugetul cu Aylin.
667
00:44:34,370 --> 00:44:37,520
Ești sigur de Aylin? Acest lucru afectează compania.
668
00:44:37,550 --> 00:44:39,780
Ei bine, dacă spui că nu este o problemă pentru tine.
669
00:44:40,290 --> 00:44:41,600
Ce mai faci tu și Aylin?
670
00:44:42,590 --> 00:44:43,540
Complicat
671
00:44:44,280 --> 00:44:47,790
O să fii bine, fratele meu.
672
00:44:49,320 --> 00:44:50,670
frate
673
00:44:51,100 --> 00:44:52,490
Vă mulțumesc că sunteți aproape de mine.
674
00:44:52,520 --> 00:44:53,670
Voi fi mereu cu tine
675
00:44:54,560 --> 00:44:57,430
Am vorbit cu Polen dimineața. terminat?
676
00:44:57,960 --> 00:45:00,030
Ea nu a spus nimic. dar eram supărat
677
00:45:00,560 --> 00:45:01,790
Care este problema?
678
00:45:02,160 --> 00:45:06,350
Nu a funcționat. Nu funcționează când nu funcționează, nu funcționează.
679
00:45:06,360 --> 00:45:10,150
Nu a funcționat? Nu merge? Vei muri dacă spui două cuvinte?
680
00:45:11,400 --> 00:45:12,870
Oricând vrei, sunt aici.
681
00:45:16,640 --> 00:45:20,870
Domnule Çan, a sosit doamna Aylin. Vă așteptăm la întâlnire. Situația este foarte tensionată.
682
00:45:21,160 --> 00:45:21,990
Haide
683
00:45:33,230 --> 00:45:34,420
Unde este Çeyçey?
684
00:45:34,450 --> 00:45:36,600
El a fost terapia doamnei Deren.
685
00:45:36,730 --> 00:45:39,040
Ar fi trebuit să merg la terapie.
686
00:45:42,910 --> 00:45:46,980
Avem câteva idei noi despre filmări de mâine. Cred că le vom împărtăși mai întâi.
687
00:45:47,000 --> 00:45:51,150
Aylin mi-a dat actele, totul este bine, nu cred că ne vom risca.
688
00:45:51,180 --> 00:45:54,570
Deci hai să tragem. Maine vom filma, nu vom atinge detaliile.
689
00:46:06,440 --> 00:46:11,190
Aylin, avem produse organice. Deren le va pregăti, le va împărtăși cu voi.
690
00:46:11,210 --> 00:46:13,200
Și acesta este al nostru;
691
00:46:13,700 --> 00:46:14,690
Sunt de acord.
692
00:46:15,960 --> 00:46:17,870
Mâine va fi o echipă de 60 de oameni.
693
00:46:17,890 --> 00:46:21,800
Clienții sunt 8 persoane. Doamna Remide nu poate merge, i-ar fi rău la soare.
694
00:46:22,560 --> 00:46:24,030
Și domnul Levent va veni mâine?
695
00:46:24,640 --> 00:46:27,230
Levent? Nu am putut vorbi cu el.
696
00:46:28,610 --> 00:46:32,260
Cine a fost ultimul care l-a văzut? Sanem, l-ai văzut ultima dată...
697
00:46:32,720 --> 00:46:34,590
Ai vorbit cu Levent?
698
00:46:36,760 --> 00:46:40,110
Nu stiu, nu vorbim, adica pe tema asta.
699
00:46:41,840 --> 00:46:45,630
Ei bine, atunci hai să continuăm. Sanem, scrie.
700
00:46:45,800 --> 00:46:46,910
Sigur.
701
00:46:51,520 --> 00:46:54,270
Foarte bine că ai venit. Nu am putut merge, dar tu ai venit. Vezi asta
702
00:46:54,440 --> 00:46:56,430
S-a întâmplat, ai venit, asta e.
703
00:46:56,680 --> 00:46:58,950
Ce loc frumos este acolo.
704
00:46:59,160 --> 00:47:03,110
Dacă Sanem a făcut-o, cum ar putea fi urât?
705
00:47:03,140 --> 00:47:06,770
Tot ceea ce face ea devine frumos. Draga mea soră.
706
00:47:07,040 --> 00:47:08,470
- Da, - ți-am spus?
707
00:47:08,600 --> 00:47:13,150
Aici este un loc romantic, poți chiar să faci o propunere.
708
00:47:13,560 --> 00:47:16,110
Da. I-am spus același lucru și lui Sanem.
709
00:47:16,120 --> 00:47:20,530
Dacă aș fi avut o prietenă, mi-aș fi făcut propunerea aici. Dar nu am asta.
710
00:47:20,560 --> 00:47:22,300
Dar nu am o iubită.
711
00:47:22,990 --> 00:47:25,740
Oh, da, ce înseamnă să fii îndrăgostit? Nu cred că acest lucru este important.
712
00:47:25,760 --> 00:47:27,550
Nici eu nu am iubit.
713
00:47:29,000 --> 00:47:31,390
Mai trebuie să-ți spun ceva.
714
00:47:32,880 --> 00:47:36,510
De ce spui că vei număra și vei bea cafea? Haide
715
00:47:36,530 --> 00:47:39,000
Hai, vorbește.
716
00:47:39,510 --> 00:47:41,180
Nu am avut niciodată un iubit.
717
00:47:44,720 --> 00:47:46,190
Cum să nu?
718
00:47:47,160 --> 00:47:48,710
- Niciuna? = Nu, nu am făcut-o.
719
00:47:48,730 --> 00:47:54,910
Nu ai oferit nimănui ocazia? Nu ai niciunul? De ce nu ai un iubit?
720
00:47:54,920 --> 00:47:56,690
De ce nu? De ce nu mi-ai dat o șansă?
721
00:47:56,710 --> 00:47:59,660
De ce îmi spui asta acum? De ce îmi spui acum?
722
00:47:59,690 --> 00:48:01,680
De ce nu ai un iubit?
723
00:48:01,700 --> 00:48:06,330
Aceasta este o mare responsabilitate. De ce a fost așa?
724
00:48:08,120 --> 00:48:13,390
Allah Allah, pur și simplu nu vreau, de aceea.
725
00:48:13,480 --> 00:48:17,680
Cum? Vei ucide un om. Cum e?
726
00:48:17,710 --> 00:48:24,070
Unde a fost creierul tău în ultimii 20 de ani? Și cel mai important!
727
00:48:24,080 --> 00:48:26,030
De ce strigi la mine?
728
00:48:26,040 --> 00:48:28,430
Dacă țipi la mine, atunci plec!
729
00:48:28,440 --> 00:48:30,150
Nu, nu, nu pleca.
730
00:48:30,160 --> 00:48:35,590
Eram puțin stresat și mai mult cu aceste probleme, tensiunea mea a dispărut.
731
00:48:36,040 --> 00:48:37,460
Adică, ești bine influențat.
732
00:48:37,490 --> 00:48:39,670
- Deci nu ești încordat? - Sunt ca bumbacul.
733
00:48:39,680 --> 00:48:42,100
Ei bine, dă-mi cinci.
734
00:48:42,750 --> 00:48:45,260
Tocmai m-am trezit, apoi voi pleca.
735
00:48:45,320 --> 00:48:46,750
- Te duci? - Vedem.
736
00:48:47,960 --> 00:48:50,150
- Da - Nu te gândi la asta.
737
00:48:50,160 --> 00:48:52,000
- Nu cred că .. - Super
738
00:48:52,020 --> 00:48:53,090
E bine.
739
00:48:56,560 --> 00:48:59,750
Aceasta este o responsabilitate foarte mare pe umerii mei.
740
00:48:59,880 --> 00:49:00,910
Foarte mare.
741
00:49:01,100 --> 00:50:10,000
742
00:50:10,500 --> 00:50:14,880
Dumnezeu să vă binecuvânteze, domnule Rüsten, ouăle dumneavoastră organice ne vor fi de mare folos.
743
00:50:14,880 --> 00:50:17,960
-Noroc. Ne vedem mai târziu. - Vedem.
744
00:50:18,620 --> 00:50:19,900
Mevkibe!
745
00:50:21,200 --> 00:50:22,920
Pe cine ai lăsat la magazin?
746
00:50:23,100 --> 00:50:27,760
Cartierul este o zonă foarte plăcută. La urma urmei suntem singuri.
747
00:50:28,800 --> 00:50:34,300
- De fapt, vin să părăsesc magazinul pentru tine. - Pentru mine? Serios?
748
00:50:34,600 --> 00:50:38,500
Allah! Mevkibe!
749
00:50:38,540 --> 00:50:40,580
-Este decizia ta finală? - Decizia mea finală.
750
00:50:41,220 --> 00:50:45,230
Eu stau mereu, plictisit de moarte.
751
00:50:45,400 --> 00:50:50,570
Știi, când înnebunesc, încep să dau totul vecinilor mei.
752
00:50:50,600 --> 00:50:52,280
Adică, nu trebuie să fac asta.
753
00:50:52,800 --> 00:50:59,500
Deci, când mă plictisesc, mă gândesc, fac ceva, fac ceva.
754
00:50:59,500 --> 00:51:03,200
Nu este bine. Haide, să mergem la magazinul nostru.
755
00:51:03,200 --> 00:51:05,500
Nu, nu pot merge. Am lucruri de făcut.
756
00:51:05,510 --> 00:51:08,890
Așteptați câteva zile și apoi reveniți.
757
00:51:08,900 --> 00:51:10,320
Pentru că trebuie să o fac.
758
00:51:10,330 --> 00:51:13,400
Nu ai nimic de făcut, nu, nu poți merge.
759
00:51:13,420 --> 00:51:17,080
De ce nu? De ce nu pot pleca, Mevkibe?
760
00:51:17,120 --> 00:51:20,760
Sunt carnivore. Există multe pericole.
761
00:51:20,800 --> 00:51:22,080
Carnivore
762
00:51:22,220 --> 00:51:24,800
Nu, totul este organic.
763
00:51:24,840 --> 00:51:26,440
Ei iubesc animalele.
764
00:51:26,450 --> 00:51:27,760
Voi număra până la trei.
765
00:51:27,760 --> 00:51:32,500
Stai, Mevkibe, îți voi explica mai întâi. Osman nu este aici și nu pot părăsi magazinul singur.
766
00:51:32,510 --> 00:51:36,000
Uite, hai să avem o discuție bună mai târziu.
767
00:51:36,700 --> 00:51:38,360
Kadaif-ul meu de scorțișoară.
768
00:51:38,600 --> 00:51:40,320
Dragul meu kadaif.
769
00:51:40,500 --> 00:51:42,840
- Te-ar întrista asta? -Nu ai face asta,nu?
770
00:51:42,900 --> 00:51:45,030
Ei bine, atunci. Va astept la magazin.
771
00:51:45,030 --> 00:51:46,500
-Conform. -Conform.
772
00:51:46,500 --> 00:51:48,680
Dragul meu! Nu există set!
773
00:51:48,700 --> 00:51:50,880
-Nu e bine. -E bine.
774
00:51:51,000 --> 00:51:59,600
775
00:51:59,900 --> 00:52:03,000
Ceycey, mă gândesc la flori proaspete, să-i demonstrăm actorului.
776
00:52:03,000 --> 00:52:04,000
Bun
777
00:52:05,200 --> 00:52:07,800
Ce este, Ceycey? Lasă-l, ia-l.
778
00:52:08,000 --> 00:52:10,800
Lasă, Ceycey. Să încercăm cu o alternativă.
779
00:52:10,800 --> 00:52:12,640
Ei bine, hai să încercăm. E bine.
780
00:52:13,000 --> 00:52:17,400
Ceycey, desigur că nu vom accepta. Lasă-l
781
00:52:18,200 --> 00:52:22,290
Ce este? Ai de gând să-l faci pe actor să poarte o cămașă închisă la culoare cu atâta căldură?
782
00:52:22,300 --> 00:52:25,110
O decizie excelentă a unei persoane „întunecate” ca tine.
783
00:52:25,120 --> 00:52:27,900
Luați-ne toată energia! Ia-o!
784
00:52:28,500 --> 00:52:31,880
Asta e moda? Vezi conceptul de modă pentru Deren.
785
00:52:32,300 --> 00:52:34,160
Te-ai hotărât să mă faci de rușine?
786
00:52:34,400 --> 00:52:36,500
Rușinea nu se compară cu tine.
787
00:52:36,500 --> 00:52:39,240
Oamenii rușinați de ei înșiși sunt dezonorați.
788
00:52:39,260 --> 00:52:42,170
Acest lucru este rău pentru mine, o voi face, nu vreau să pornesc un atac de panică.
789
00:52:42,170 --> 00:52:43,200
Stai, Ceycey!
790
00:52:43,360 --> 00:52:46,870
În timp ce îmi luai fotocopiile, eu făceam treaba asta. Lasă-l!
791
00:52:46,870 --> 00:52:51,200
Există ceva numit „karma” pe care o voi alege. - Lasă!
792
00:52:51,200 --> 00:52:55,630
-Hai sa iti spun! - Voi alege! Ți-am spus că voi alege!
793
00:52:55,700 --> 00:52:58,600
eu! voi alege!
794
00:53:04,500 --> 00:53:07,050
Este suficient! Intră în rațiune!
795
00:53:07,130 --> 00:53:10,520
Ce fac ei? Au distrus tricoul!
796
00:53:10,530 --> 00:53:12,680
Uită-te la fața mea! Ce păcat!
797
00:53:13,000 --> 00:53:18,520
Acesta este vandalism! Ei trag în direcții diferite! Aceasta este treaba mea.
798
00:53:18,820 --> 00:53:22,200
Și nu le voi da nici o pagină, o vor rupe și ei!
799
00:53:22,200 --> 00:53:25,360
Vandalism! Ce atitudine nerușinată!
800
00:53:31,070 --> 00:53:32,240
Allah! Allah!
801
00:53:33,200 --> 00:53:34,680
Introduceți motivul.
802
00:53:38,200 --> 00:53:41,640
Îți voi pregăti cafeaua pentru a-ți recăpăta simțurile. O să fac cafea.
803
00:53:42,300 --> 00:53:45,900
ce fac? Când sunt nervos, ochii mi se întunecă.
804
00:53:46,000 --> 00:53:49,200
De ce strigi la șefi? Vei fi concediat.
805
00:53:49,270 --> 00:53:51,770
O să aduc niște cafea ca zonele să revină la sine.
806
00:53:53,670 --> 00:53:57,800
Au nevoie urgentă de ei, și-au spus numele.
807
00:53:57,910 --> 00:53:59,850
Daca nu as fi eu...
808
00:54:15,200 --> 00:54:17,420
Sanem, ah!
809
00:54:24,300 --> 00:54:26,200
- Vrei să-mi spui ceva? - Nu
810
00:54:26,210 --> 00:54:27,900
Deci de ce te uiți la mine de dimineață?
811
00:54:27,900 --> 00:54:29,000
- Eu? - Da, tu.
812
00:54:29,000 --> 00:54:32,440
Slujba mea s-a terminat și m-am uitat în jur, mă uitam la el?
813
00:54:35,600 --> 00:54:38,300
Da, pentru mine.
814
00:54:40,300 --> 00:54:41,660
Deci vino la biroul meu.
815
00:54:41,760 --> 00:54:43,630
-Putem vorbi aici? - Pleacă, te rog.
816
00:54:43,630 --> 00:54:45,600
Vă rog! Vă rog!
817
00:54:45,600 --> 00:54:46,880
Vă rog!
818
00:54:50,420 --> 00:54:51,680
Stai jos
819
00:54:51,800 --> 00:54:54,400
-Bună, polen. - Bună, Sanem
820
00:54:57,000 --> 00:55:00,500
Verificăm aceste diagrame despre magazin. Verifică dacă vrei.
821
00:55:00,500 --> 00:55:03,840
Să vedem cât de aproape ești.
822
00:55:03,860 --> 00:55:06,000
Deci, haideți să informăm Levent.
823
00:55:06,060 --> 00:55:08,360
Nu cred că vrei să-l faci pe Levent să aștepte.
824
00:55:08,400 --> 00:55:10,640
Desigur, nu vreau.
825
00:55:10,820 --> 00:55:13,700
Levent este un om extrem de inteligent, Sanem.
826
00:55:13,800 --> 00:55:18,800
Păreau foarte apropiați ieri, așa că am decis să spun asta ca un plus.
827
00:55:19,600 --> 00:55:22,520
Noaptea a fost lungă, cred.
828
00:55:25,000 --> 00:55:29,160
Sau este o nouă iubire? Dacă se întâmplă asta, spune-ne, bine?
829
00:55:30,100 --> 00:55:31,250
Cine ştie.
830
00:55:32,950 --> 00:55:34,720
Cine știe, domnule Can.
831
00:55:34,940 --> 00:55:38,960
Este o iubire nouă sau una veche. Asta e viata.
832
00:55:40,890 --> 00:55:43,520
Uită-te la asta dacă vrei.
833
00:55:46,120 --> 00:55:47,040
Poate?
834
00:55:47,530 --> 00:55:50,550
- Ți-a făcut bine masajul umerilor? -A făcut. A făcut. Foarte bun.
835
00:55:50,550 --> 00:55:56,780
Vezi, după această accidentare ar trebui să fii atent, pentru că pietrele din mână te ajută într-o anumită măsură.
836
00:55:59,300 --> 00:56:04,600
Cât de fericit ai fost pentru că a împărtășit povestea pietrelor și le-a spus tuturor.
837
00:56:04,600 --> 00:56:07,100
Oh, prostul Sanem, ah!
838
00:56:09,600 --> 00:56:11,310
Alergia ta din nou?
839
00:56:12,200 --> 00:56:13,360
Alergia mea?
840
00:56:14,200 --> 00:56:16,730
Se pare că a dispărut. De fapt...
841
00:56:17,400 --> 00:56:19,680
Putem spune că am devenit imun.
842
00:56:20,700 --> 00:56:22,000
Am uitat de ceai.
843
00:56:22,030 --> 00:56:27,280
- Mă gândeam la asta. Lasă-mă să aduc ceai. -Nu, nu, nu. Concentrați-vă pe desene.
844
00:56:27,280 --> 00:56:29,300
Pot să aduc asta și eu. vrei ceva?
845
00:56:29,330 --> 00:56:30,620
Nu, mulțumesc.
846
00:56:30,630 --> 00:56:32,840
-Polen, cafea? -Da te rog.
847
00:56:43,700 --> 00:56:52,800
- Can este dependent de ceai. Am vorbit despre asta. Știu totul despre ceaiuri.
848
00:56:52,820 --> 00:56:54,920
Dacă este făcut bine sau prost.
849
00:56:55,820 --> 00:56:58,850
Vorbim mult despre asta.
850
00:57:00,340 --> 00:57:03,550
Adică le știe chiar numele.
851
00:57:03,700 --> 00:57:05,360
Familia ta poate fi din Marea Neagră, probabil.
852
00:57:05,370 --> 00:57:08,160
Nu, Sanem, nu are nicio legătură cu Marea Neagră.
853
00:57:08,160 --> 00:57:12,960
Poate călători în toată lumea, cu excepția Mării Negre. Adică a fost când aveam 4 ani.
854
00:57:13,400 --> 00:57:15,800
Nu știam, nu am vorbit despre asta, de ce?
855
00:57:16,000 --> 00:57:16,960
De ce?
856
00:57:16,980 --> 00:57:19,070
Când era mic, s-a pierdut în ceață.
857
00:57:19,220 --> 00:57:21,240
Nu l-au putut găsi ore întregi.
858
00:57:21,600 --> 00:57:26,680
Apoi a dezvoltat o fobie de ceață. Este bine că nu sunt într-un loc în care să se mai întâmple.
859
00:57:27,200 --> 00:57:28,080
Tot ceea ce.
860
00:57:28,670 --> 00:57:33,480
Can este un tip ciudat. Cu greu le vorbește despre secretele lui străinilor.
861
00:57:33,700 --> 00:57:35,130
Numai eu știu despre ei.
862
00:57:37,000 --> 00:57:45,120
De aceea sunt atât de surprins că tu știai unde este cabina și eu nu.
863
00:57:46,100 --> 00:57:50,640
Adică, de fapt... este o coincidență.
864
00:57:51,040 --> 00:57:57,000
Domnul Can poate fi nevoit să imprime ceva, avea nevoie de mine pentru asta.
865
00:57:57,600 --> 00:57:58,800
Am înțeles.
866
00:58:08,500 --> 00:58:10,240
Nu am vrut, dar...
867
00:58:11,080 --> 00:58:13,760
- Am adaugat zahar. -Vă amintiți. Multumesc
868
00:58:13,760 --> 00:58:15,000
Ești binevenit.
869
00:58:20,400 --> 00:58:22,620
Domnule Can, nu voi putea lucra aici.
870
00:58:22,630 --> 00:58:23,560
De ce?
871
00:58:24,430 --> 00:58:26,120
Ei bine, pentru că...
872
00:58:26,780 --> 00:58:28,480
Nu am computer
873
00:58:28,580 --> 00:58:33,700
Voi avea aceste fișiere gata, așa că o să le aduc înapoi.
874
00:58:34,100 --> 00:58:35,960
Nu va dura mult.
875
00:58:37,160 --> 00:58:38,490
Nu va dura mult.
876
00:58:38,520 --> 00:58:41,160
- Noroc. -Mulţumesc
877
00:58:41,160 --> 00:58:56,160
878
00:58:56,500 --> 00:58:57,680
Mevkibe
879
00:58:58,420 --> 00:59:00,240
Ce ține Nihat în mâinile tale?
880
00:59:00,400 --> 00:59:02,560
Nu știu, nu văd asta.
881
00:59:02,800 --> 00:59:03,640
Uite uite.
882
00:59:03,900 --> 00:59:05,320
Zebercet este și el aici.
883
00:59:05,440 --> 00:59:07,200
Pune la frigider.
884
00:59:07,700 --> 00:59:11,800
- Vine aici. - Bine, am.
885
00:59:12,100 --> 00:59:13,120
Sună-l.
886
00:59:16,400 --> 00:59:17,600
Victorios
887
00:59:18,300 --> 00:59:19,300
Vino aici copile.
888
00:59:19,310 --> 00:59:21,600
- Ar trebui să... - Vino aici.
889
00:59:25,410 --> 00:59:26,680
Vino aici.
890
00:59:29,300 --> 00:59:30,410
Așteaptă
891
00:59:33,200 --> 00:59:34,320
Mă doare spatele.
892
00:59:34,320 --> 00:59:43,080
Scuză-mă, am intrat în casa ta fără voie, dar am cheile la mine. Poți avea încredere în mine.
893
00:59:43,180 --> 00:59:44,120
Băiat.
894
00:59:45,600 --> 00:59:46,800
Ce este?
895
00:59:46,870 --> 00:59:50,860
Ce făceai la mine acasă? De ce ai cheile?
896
00:59:50,870 --> 00:59:53,300
Totul este în stare proastă.
897
00:59:53,330 --> 00:59:55,000
ce faci?
898
00:59:55,010 --> 00:59:58,140
Un minut, nu este momentul să bârfești.
899
00:59:58,200 --> 01:00:04,900
De ce nu ar trebui să am cheile tale? Nu sunt eu un fiu pentru tine? Sunt fiul familiei tale.
900
01:00:04,920 --> 01:00:07,870
În plus, m-am înșelat în privința lui Osman.
901
01:00:07,870 --> 01:00:11,810
M-am uitat la mine, m-am criticat și m-am găsit vinovat.
902
01:00:11,810 --> 01:00:17,640
Acum am o nouă slujbă cu tatăl meu. Un nou loc de muncă. Să sărim peste partea în care te gândești la asta.
903
01:00:17,640 --> 01:00:22,440
Am cerut Sanem, au spus că se vor gândi la asta. te-ai gandit la asta? Nu încă.
904
01:00:22,600 --> 01:00:24,900
Muzaffer, nu mă înnebuni.
905
01:00:25,200 --> 01:00:28,140
Ce făceai la mine acasă?
906
01:00:28,270 --> 01:00:30,160
Nu am înțeles ce faci.
907
01:00:30,160 --> 01:00:33,160
Am pregătit totul pentru a filma.
908
01:00:33,160 --> 01:00:36,900
Eu și tatăl meu am făcut o intrare splendidă în industria publicității.
909
01:00:36,910 --> 01:00:41,300
Dar frigiderul lui Osman nu a fost suficient, așa că a trebuit să-l folosim pe al tău.
910
01:00:41,310 --> 01:00:44,140
Altfel, s-ar strica.
911
01:00:44,150 --> 01:00:45,460
Noroc.
912
01:00:45,480 --> 01:00:47,320
Doamne, Doamne!
913
01:00:48,030 --> 01:00:49,700
Stai, vin!
914
01:00:53,680 --> 01:00:55,600
Ce ușurare.
915
01:00:55,600 --> 01:01:05,000
916
01:01:05,300 --> 01:01:07,280
- Bună - Bună ziua, domnule Can.
917
01:01:07,700 --> 01:01:12,900
Am dat apelurile. Acum fac o listă, o voi da doamnei Deren și apoi ție.
918
01:01:13,030 --> 01:01:18,620
Dacă am înțeles bine, lucrezi aici singur pentru că nu ai computer, nu?
919
01:01:18,800 --> 01:01:20,800
Da am fost...
920
01:01:20,800 --> 01:01:22,650
Deci poate ca...
921
01:01:23,500 --> 01:01:24,800
... ar putea fi de folos.
922
01:01:24,820 --> 01:01:27,320
Am cerut special pentru tine.
923
01:01:27,700 --> 01:01:28,830
Care este?
924
01:01:44,200 --> 01:01:45,800
Oh, domnule Can!
925
01:01:45,810 --> 01:01:50,640
Eram atât de obosit să trebuiască să urc și să cobor tot timpul! Mulţumesc!
926
01:01:54,670 --> 01:01:55,900
ce fac?
927
01:01:57,400 --> 01:02:01,600
nu stiu. Mă îmbrățișezi; Aceasta se numește îmbrățișare.
928
01:02:02,800 --> 01:02:04,500
Am vorbit cu voce tare?
929
01:02:07,230 --> 01:02:11,520
Da, așa ceva. Ai vorbit cu voce tare
930
01:02:14,100 --> 01:02:16,570
Unde ai crescut?
931
01:02:18,620 --> 01:02:20,640
Da
932
01:02:21,600 --> 01:02:22,640
Da
933
01:02:26,300 --> 01:02:28,860
Deci, ia acest computer.
934
01:02:28,860 --> 01:02:29,360
Bun
935
01:02:29,360 --> 01:02:36,400
Luați acest computer și mergeți la biroul meu. Sunt documente care îl așteaptă pe Levent.
936
01:02:37,120 --> 01:02:39,900
Putem arunca o privire. Vom lucra la ele.
937
01:02:39,900 --> 01:02:40,960
Conform.
938
01:02:42,220 --> 01:02:49,650
Dar, desigur, ai putea altfel, într-un alt mediu, să rezolvi această problemă cu Levent.
939
01:02:49,710 --> 01:02:52,690
Nu, nu am rezolvat nimic cu Levent.
940
01:02:52,800 --> 01:02:55,700
Nu? Deci, ce ai rezolvat?
941
01:02:55,770 --> 01:02:58,860
Mai ai făcut ceva? Ceva ai decis?
942
01:02:59,300 --> 01:03:00,400
Sau...
943
01:03:00,560 --> 01:03:04,000
Am uitat să te întreb, cum a fost noaptea ta cu Levent?
944
01:03:04,000 --> 01:03:05,700
Domnule Can, vorbim despre muncă?
945
01:03:05,710 --> 01:03:06,400
Nu.
946
01:03:06,450 --> 01:03:07,480
E bine.
947
01:03:07,820 --> 01:03:09,280
Îmi pot recupera eșarfa?
948
01:03:09,300 --> 01:03:11,800
De ce îl iubești atât de mult? Ce este?
949
01:03:11,800 --> 01:03:17,900
- Mai pretinzi ca asta iti apartine? -Dl. Poți să-mi dai asta. Este al meu!
950
01:03:17,900 --> 01:03:22,180
- L-am găsit, este al meu. -Îmi pot recupera eșarfa?
951
01:03:22,200 --> 01:03:25,480
Ia-o. Vă rog să o luați dacă puteți. Haide
952
01:03:28,000 --> 01:03:32,160
-Bine, dă-mi-o. - Nu, am spus, ia-o dacă poți. Vă rog.
953
01:03:34,500 --> 01:03:36,330
- O să-l iau atunci. - Ia asta
954
01:03:38,070 --> 01:03:39,130
voi lua.
955
01:03:39,130 --> 01:03:56,900
956
01:03:57,000 --> 01:03:59,880
De ce este totul atât de complicat în această companie?
957
01:04:00,320 --> 01:04:03,200
Bravo, ai inteles. esti mai linistit?
958
01:04:03,210 --> 01:04:06,000
Domnule Can, am vrut acea eșarfă pentru că m-am gândit la tine.
959
01:04:06,000 --> 01:04:09,120
Adică eșarfa este roz și toată compania știe că e a mea.
960
01:04:09,130 --> 01:04:11,210
De asemenea, cum îi explici lui Polen dacă te vede?
961
01:04:11,220 --> 01:04:14,700
Polen a văzut asta. Nu este o problemă pentru ea, înțelegi?
962
01:04:14,710 --> 01:04:15,730
La fel?
963
01:04:17,500 --> 01:04:19,200
Bună, polen.
964
01:04:20,000 --> 01:04:24,280
M-am plictisit de lucru, așa că am venit să arunc o privire la dosar.
965
01:04:24,300 --> 01:04:25,960
Bine făcut.
966
01:04:26,400 --> 01:04:29,940
Mă duc la birou pentru o întâlnire. Vedem noi.
967
01:04:33,900 --> 01:04:35,240
Asta a fost pentru tine, Polen.
968
01:04:35,240 --> 01:04:37,900
Ei bine, o voi face și eu.
969
01:04:39,630 --> 01:04:43,120
- Unde sunt revistele, Sanem? -Sunt în acel colț.
970
01:04:47,360 --> 01:04:48,560
Le-ai gasit?
971
01:04:48,570 --> 01:04:50,300
Cred că da, Sanem.
972
01:04:50,380 --> 01:04:51,600
E bine.
973
01:04:53,240 --> 01:04:55,680
Ar trebui să punem asta acolo?
974
01:04:55,800 --> 01:04:57,300
Muzaffer?
975
01:04:58,400 --> 01:05:00,320
m-ai sunat?
976
01:05:00,800 --> 01:05:03,130
Arată incredibil. Multumesc sanatate mainilor tale.
977
01:05:03,200 --> 01:05:05,590
Am făcut-o împreună, dragul meu fiu.
978
01:05:05,800 --> 01:05:07,120
Dă-mi asta.
979
01:05:12,300 --> 01:05:13,760
Aysun! Aysun!
980
01:05:13,760 --> 01:05:18,700
Ce faci în bucătăria mea? Nu te-am lovit înainte aici? Ce este?
981
01:05:18,710 --> 01:05:22,000
Nu este ca și cum aș vrea să fiu aici! Sunt aici din cauza muncii soțului tău!
982
01:05:22,030 --> 01:05:25,960
Aceasta este munca noastră cu Papa Nihat. Este pentru noi toți.
983
01:05:26,000 --> 01:05:29,720
Fiule, lasă-mă să curăț mai întâi raftul. Farfuria mea se poate murdari
984
01:05:30,400 --> 01:05:31,680
Pleacă de aici!
985
01:05:31,800 --> 01:05:32,950
Suficient!
986
01:05:33,030 --> 01:05:38,870
Acesta este frigiderul meu! Știu unde să pun sandvișurile soțului meu! Ce faci aici?
987
01:05:38,880 --> 01:05:45,200
Sandvișurile soțului tău? Acestea sunt sandvișurile mele, eu le-am făcut!
988
01:05:45,200 --> 01:05:47,860
Sandvișurile pe care le-am făcut vor merge la studio!
989
01:05:47,860 --> 01:05:50,080
Nu contează cui aparțin!
990
01:05:50,090 --> 01:05:52,500
Acest lucru ne aparține tuturor, pentru că este treaba noastră.
991
01:05:52,500 --> 01:05:57,100
Acum trebuie să ne întoarcem la muncă. Cu permisiunea ta, la revedere.
992
01:05:57,110 --> 01:06:01,930
Mevkibe, nu-l pune la congelator. Ceva sa întâmplat cu această femeie, Muzaffer.
993
01:06:02,000 --> 01:06:03,880
-Mevkibe? - La revedere
994
01:06:03,880 --> 01:06:06,000
Sa întâmplat ceva cu ea... Mevkibe?
995
01:06:06,000 --> 01:06:08,560
asta e? Nu ești doctor!
996
01:06:08,560 --> 01:06:10,560
997
01:06:17,100 --> 01:06:18,040
Leyla
998
01:06:18,360 --> 01:06:19,800
Iată o greșeală.
999
01:06:20,600 --> 01:06:23,270
Am avut o reducere de la Işık.
1000
01:06:23,280 --> 01:06:23,890
Uite
1001
01:06:23,900 --> 01:06:25,840
Lasă-mă să verific, domnule Emre.
1002
01:06:26,600 --> 01:06:27,960
Lumina...
1003
01:06:30,900 --> 01:06:33,400
Da, domnule Emre, prețul este diferit.
1004
01:06:34,460 --> 01:06:37,560
Nu pot să cred cum îți poți aminti toate aceste detalii.
1005
01:06:37,560 --> 01:06:39,400
Detaliile sunt treaba mea.
1006
01:06:39,440 --> 01:06:43,960
Facem profit ca companie. Suntem eroi invizibili.
1007
01:06:50,200 --> 01:06:53,120
Domnule Emre, domnișoara Aylin este aici. Ai văzut-o?
1008
01:06:54,000 --> 01:06:54,960
am văzut-o.
1009
01:06:56,220 --> 01:07:02,500
Domnule Emre, dacă nu doriți să o vedeți pe doamna Aylin, pot spune că sunteți ocupat și scrieți ce vreți să spuneți.
1010
01:07:02,510 --> 01:07:03,880
Nu este necesar.
1011
01:07:04,000 --> 01:07:05,800
Am mai văzut-o pe Aylin.
1012
01:07:06,200 --> 01:07:07,600
Multumesc
1013
01:07:08,600 --> 01:07:10,760
Bine, așa cum doriți.
1014
01:07:10,860 --> 01:07:14,860
Refuzați doar pentru că am spus asta. Altfel, totul ar fi bine.
1015
01:07:14,860 --> 01:07:17,460
- Nu te mai certa cu mine! - Nu-mi mai spune asta!
1016
01:07:17,460 --> 01:07:19,500
Nu am mai văzut asta de ani de zile!
1017
01:07:19,520 --> 01:07:20,300
Da!
1018
01:07:20,600 --> 01:07:22,800
Ați terminat deja? Putem vedea dosarul?
1019
01:07:22,800 --> 01:07:25,670
Din păcate, nu putem fi de acord.
1020
01:07:25,670 --> 01:07:27,500
Ce nu se poate conveni?
1021
01:07:27,570 --> 01:07:30,000
Deren crește tensiunea inutil!
1022
01:07:30,000 --> 01:07:34,100
Lasă-mă să te avertizez, Aylin. Aceasta nu este o arenă inamică, lucrăm aici împreună.
1023
01:07:34,110 --> 01:07:36,400
Nu-mi încerca răbdarea, e clar?
1024
01:07:36,420 --> 01:07:38,800
În 15 minute, vreau acel document pe masă.
1025
01:07:44,300 --> 01:07:50,520
Bine. Am pregătit două documente pentru fiecare dintre voi. Aylin, doamnă Deren.
1026
01:07:50,550 --> 01:07:52,480
Te rog, acesta este al tău.
1027
01:07:53,030 --> 01:08:00,120
Totul este pregătit pentru ședința de mâine. Există trei probleme restante: îmbrăcămintea, sloganul și actrița.
1028
01:08:03,000 --> 01:08:05,210
Deren, nu ne face asta mai dificil pentru noi.
1029
01:08:05,300 --> 01:08:07,680
Sunt specializată în modă.
1030
01:08:07,680 --> 01:08:11,550
m-am săturat! A început din nou!
1031
01:08:11,800 --> 01:08:14,290
Ei bine, poți avea grijă de costume!
1032
01:08:14,300 --> 01:08:18,000
Dar sloganul este al meu. Aceasta este profesia mea.
1033
01:08:18,069 --> 01:08:19,859
Puteți alege actrița.
1034
01:08:19,859 --> 01:08:25,399
Ea va veni și va pleca după ce va lăsa sucul. Am terminat cu el!
1035
01:08:25,800 --> 01:08:27,900
Lista actrițelor.
1036
01:08:38,569 --> 01:08:41,639
Când am mai lucrat aici, ai vrut să fii actriță.
1037
01:08:41,899 --> 01:08:43,419
Mai vrei asta?
1038
01:08:43,500 --> 01:08:44,400
Nu!
1039
01:08:44,420 --> 01:08:45,200
Da!
1040
01:08:45,220 --> 01:08:47,960
Da. Voi fi, am speranță.
1041
01:08:48,500 --> 01:08:51,600
- În cazul ăsta, ce zici de mâine? - Rolul acela?
1042
01:08:51,609 --> 01:08:55,799
Fata care aduce sucul? Nu-mi vine să cred, este ca personajul principal!
1043
01:08:55,819 --> 01:08:58,699
Mulțumesc foarte mult, domnișoară Aylin!
1044
01:08:58,790 --> 01:09:02,040
Trebuie să merg să-mi fac o analiză a caracterului meu! Mulţumesc!
1045
01:09:02,569 --> 01:09:03,759
Güliz!
1046
01:09:04,420 --> 01:09:09,680
Îți poți face lucrătorii să te iubească pentru totdeauna cu mici cadouri.
1047
01:09:10,029 --> 01:09:12,299
Aceasta a fost o lecție suplimentară de la mine.
1048
01:09:15,040 --> 01:09:19,960
Cel puțin știu cine sunt.
1049
01:09:20,069 --> 01:09:21,919
Energie pentru bine!
1050
01:09:26,060 --> 01:09:27,800
Scuzați-mă, domnule Emre.
1051
01:09:31,399 --> 01:09:32,289
buna mama?
1052
01:09:32,300 --> 01:09:37,900
Leyla, ghici cine te-a rugat tatăl tău să faci mâncare pentru studio.
1053
01:09:38,000 --> 01:09:39,160
Osman a trebuit să facă asta.
1054
01:09:39,600 --> 01:09:40,420
Osman
1055
01:09:40,420 --> 01:09:45,180
Deoarece Osman nu a putut face acest lucru, i-a cerut ajutor sterilului Aysun.
1056
01:09:45,200 --> 01:09:47,200
Ce-i cu asta, mamă?
1057
01:09:47,600 --> 01:09:48,530
Ce este?
1058
01:09:49,100 --> 01:09:52,720
Sigur, ce mai faci? Am două fiice în această companie.
1059
01:09:52,810 --> 01:09:57,760
Vei mânca mâncarea sterilă a lui Aysun în timp ce a mea este mult mai bună?
1060
01:09:57,760 --> 01:10:01,570
Ceycey are grijă de asta, mamă. nu stiu exact.
1061
01:10:02,000 --> 01:10:03,300
Nu începe cu Ceycey!
1062
01:10:03,310 --> 01:10:07,700
Mamă, există multă mâncare. Nu o putem irosi. Știi ce vom face?
1063
01:10:07,710 --> 01:10:11,900
Vom folosi mâncarea pe care o avem acum și, data viitoare, îi voi spune lui Ceycey să-ți ceară ajutorul.
1064
01:10:11,910 --> 01:10:16,320
Există o altă cale, fiică. Exista. Vei vedea ce voi face.
1065
01:10:17,600 --> 01:10:19,760
Mă întreb ce va face?
1066
01:10:20,000 --> 01:10:56,300
1067
01:10:56,470 --> 01:11:01,600
Ei bine, am instalat programul. De acum încolo poți lucra în siguranță, Sanem.
1068
01:11:01,760 --> 01:11:03,200
multumesc
1069
01:11:04,070 --> 01:11:10,920
Calculatoarele nu sunt treaba mea. Dacă ar exista o mașină de scris, ar putea funcționa mult mai repede.
1070
01:11:12,200 --> 01:11:14,440
Ești o femeie foarte diferită, Sanem.
1071
01:11:14,600 --> 01:11:18,500
Ești inteligent și ai o varietate de idei.
1072
01:11:19,400 --> 01:11:23,280
Emre mi-a povestit despre memoria lui fotografică. Mi-a spus multe despre tine.
1073
01:11:24,400 --> 01:11:25,760
De asemenea, puteți face acest lucru.
1074
01:11:26,400 --> 01:11:29,480
Mulţumesc. Ei exagerează.
1075
01:11:31,230 --> 01:11:35,280
Presupun că tu și domnul Can sunteți bine. Adică, m-am gândit.
1076
01:11:35,300 --> 01:11:37,960
Se pare că și-au rezolvat problemele.
1077
01:11:41,900 --> 01:11:46,400
Adică, suntem împreună de atât de mult timp, Sanem.
1078
01:11:46,410 --> 01:11:49,680
Singura problemă pe care o avem este distanța.
1079
01:11:50,880 --> 01:11:55,130
Ei bine, se va întoarce până la urmă... pentru mine.
1080
01:11:55,200 --> 01:11:59,360
Dar bineînțeles că de data asta nu am putut să-l suport și am venit.
1081
01:11:59,500 --> 01:12:01,200
Da, ești aici.
1082
01:12:01,700 --> 01:12:04,680
Ei bine, mă duc, Sanem.
1083
01:12:04,770 --> 01:12:10,830
Aș vrea să te cunosc mai bine. Dacă ești liber, putem mânca junas.
1084
01:12:10,840 --> 01:12:12,430
Sigur. Ar fi grozav.
1085
01:12:12,440 --> 01:12:14,110
Minunat. Bună treabă
1086
01:12:14,120 --> 01:12:15,800
- Vedem. - Vedem.
1087
01:12:16,200 --> 01:12:21,200
Ce fată modernă ești. Ia cina cu iubita bărbatului pe care îl iubești?
1088
01:12:21,260 --> 01:12:24,200
Îl poți invita pe domnul Can. Și, de asemenea, comandă sushi.
1089
01:12:24,280 --> 01:12:25,690
Taci!
1090
01:12:25,700 --> 01:12:27,600
Adevărul doare, Sanem.
1091
01:12:28,000 --> 01:12:30,100
am zis taci!
1092
01:12:37,300 --> 01:12:39,220
Ai verificat bugetul filmului?
1093
01:12:39,400 --> 01:12:41,920
Le-am verificat de două ori, domnule Emre.
1094
01:12:41,930 --> 01:12:43,240
Perfect
1095
01:12:47,100 --> 01:12:48,680
pot intra?
1096
01:12:49,370 --> 01:12:52,080
Mulțumesc, Leyla. Putem continua mai târziu.
1097
01:12:52,240 --> 01:12:53,480
Desigur, domnule Emre.
1098
01:13:01,100 --> 01:13:03,040
Astăzi nu ne putem vedea.
1099
01:13:04,890 --> 01:13:06,860
Mi-a fost dor să lucrez aici.
1100
01:13:07,300 --> 01:13:09,510
Energia unei companii mari este diferită.
1101
01:13:09,520 --> 01:13:14,590
Este evident că ți-ai pierdut energia. Îi oferi fratelui meu idei fără să mă întrebi.
1102
01:13:14,600 --> 01:13:17,040
De fapt, am venit să discut asta cu tine.
1103
01:13:17,200 --> 01:13:22,500
Dar când l-am văzut pe Can, m-am simțit vinovată și am plecat din gură.
1104
01:13:24,600 --> 01:13:29,270
Ai vrut să-i dai fratelui meu slujba unei mari companii auto?
1105
01:13:29,300 --> 01:13:33,370
Desigur, în schimb, ai veni la agenție. Nu este o idee rea.
1106
01:13:36,210 --> 01:13:41,930
Emre, nu este nevoie să caut un motiv în ceea ce fac, nu este nevoie.
1107
01:13:41,940 --> 01:13:45,220
Nu voi fi aici permanent. Voi merge definitiv.
1108
01:13:45,800 --> 01:13:47,800
Tu ești motivul meu pentru a fi aici.
1109
01:13:49,470 --> 01:13:51,790
Sunt aici, după cum puteți vedea.
1110
01:13:51,800 --> 01:13:53,600
Dar asta nu este suficient pentru mine.
1111
01:13:53,680 --> 01:13:57,410
Te vreau lângă mine oriunde merg.
1112
01:13:57,420 --> 01:13:59,930
Voi face orice ca să fiu iertat.
1113
01:14:00,160 --> 01:14:03,200
Acest lucru nu este de Can. Este pentru tine.
1114
01:14:05,100 --> 01:14:06,320
De mine.
1115
01:14:08,100 --> 01:14:09,290
Serios?
1116
01:14:09,300 --> 01:14:10,650
Pentru noi.
1117
01:14:11,870 --> 01:14:13,900
Crede-mă sau nu.
1118
01:14:13,920 --> 01:14:16,800
Este pentru noi. A fost mereu.
1119
01:14:17,030 --> 01:14:18,560
Întotdeauna va fi.
1120
01:14:18,800 --> 01:14:20,400
Vedem noi.
1121
01:14:21,610 --> 01:14:23,390
Vei filma maine?
1122
01:14:23,600 --> 01:14:25,000
Mă duc acolo.
1123
01:14:25,200 --> 01:14:26,840
Trebuie să lucrez.
1124
01:14:32,000 --> 01:14:36,500
Ei bine, suntem pregătiți pentru mâine. Nu-ți strica mâncarea Ceycey. Am încredere în tine.
1125
01:14:36,500 --> 01:14:40,200
Poți avea încredere în mine, domnișoară Deren. Am chiar și un frigider.
1126
01:14:40,200 --> 01:14:41,640
grozav
1127
01:14:42,700 --> 01:14:44,900
Am sunat clientul pentru mâine.
1128
01:14:44,900 --> 01:14:48,080
De ce ai sunat clientul fără să mă întrebi?
1129
01:14:48,080 --> 01:14:51,760
Nu a fost treaba ta! Ce faci când angajații „Fikri Harika” sunt aici?
1130
01:14:51,800 --> 01:14:55,690
Ar fi trebuit să suni acum! Clientul ne vrea imediat!
1131
01:14:55,700 --> 01:15:00,600
Am o relație bună cu clientul, Aylin, dar îi cunosc scopul.
1132
01:15:00,600 --> 01:15:05,280
Stai departe de clientul meu! Jur că te voi distruge de data asta!
1133
01:15:05,400 --> 01:15:07,070
Ne vedem mâine.
1134
01:15:07,080 --> 01:15:08,850
-Plec. - Pleacă
1135
01:15:09,500 --> 01:15:14,100
Sal, pleacă de aici. Merge! Merge! Merge.
1136
01:15:15,900 --> 01:15:19,300
O voi ucide pe această femeie! nu mai suport!
1137
01:15:19,330 --> 01:15:25,500
Calmează-te, domnișoară Deren! Am vrut să vorbesc despre furkate... ce este?
1138
01:15:25,500 --> 01:15:27,800
Frutarian
1139
01:15:27,800 --> 01:15:33,630
Ai înțelege acest client frugivor dacă cumpărăm fructele în loc să-l ridicăm?
1140
01:15:33,630 --> 01:15:35,080
În nici un caz, Ceycey!
1141
01:15:35,120 --> 01:15:41,080
Dacă clientul dorește să le ridicăm, le vom ridica! Caută sub pomi fructiferi!
1142
01:15:41,080 --> 01:15:43,400
-Nu! -Nu te certa cu mine!
1143
01:15:43,400 --> 01:15:47,070
Sigur. Dacă el spune asta, trebuie să o fac.
1144
01:15:47,080 --> 01:15:51,900
Domnișoară Deren, am terminat slujbele pe care mi le-ați dat, am trimis și e-mailuri și am dat telefoane.
1145
01:15:51,910 --> 01:15:53,380
Foarte bine, Sanem!
1146
01:15:53,570 --> 01:15:55,420
Ai fost foarte entuziasmat astăzi.
1147
01:15:55,430 --> 01:15:59,990
Nu ai încercat să renunți. Suntem o criză mai puțin datorită ție.
1148
01:16:00,000 --> 01:16:02,200
Sper sa ramai asa.
1149
01:16:03,300 --> 01:16:06,100
Ea nu este niciodată fericită. Ce e în neregulă cu această femeie?
1150
01:16:06,160 --> 01:16:09,760
Ea a fost mereu supărată în ultima vreme. Nu este nimic împotriva ta.
1151
01:16:09,800 --> 01:16:13,060
Ceycey, ai rezolvat problema cu mâncarea? Pe cine ai angajat?
1152
01:16:13,060 --> 01:16:15,680
Da. Osman... Sanem.
1153
01:16:17,100 --> 01:16:21,800
E măcelar! El este dedicat cărnii.
1154
01:16:22,000 --> 01:16:31,800
El este compromis. Scoate inelul în timp ce lucrează și dă carne tuturor locuitorilor. Adică...
1155
01:16:31,800 --> 01:16:35,040
Oh, băieți, încă nu știți.
1156
01:16:35,100 --> 01:16:37,080
Sanem și Osman s-au despărțit.
1157
01:16:38,300 --> 01:16:42,020
- Numirea s-a încheiat. - S-a terminat.
1158
01:16:42,020 --> 01:16:46,470
Te rog ține secretul, Güliz.
1159
01:16:46,470 --> 01:16:51,480
Dar nu poate fi un secret. Se va ști în cele din urmă, nu?
1160
01:16:51,500 --> 01:16:53,320
Adică, mai bine spui asta.
1161
01:16:53,600 --> 01:16:55,560
Oameni buni!
1162
01:16:57,980 --> 01:17:00,740
Sanem s-a despărțit de logodnicul ei!
1163
01:17:05,080 --> 01:17:06,930
Nu este nevoie să aplaudă!
1164
01:17:06,930 --> 01:17:08,560
Este necesar să bati din palme.
1165
01:17:08,600 --> 01:17:12,580
Prietenii noștri se comportă incorect pentru că nu au partener.
1166
01:17:12,600 --> 01:17:15,800
Ei aplaudă ceea ce faci.
1167
01:17:15,880 --> 01:17:19,700
- Ce sa întâmplat, Sanem? - spune-ne
1168
01:17:28,700 --> 01:17:33,040
Da! Cred că este suficient pentru azi.
1169
01:17:33,880 --> 01:17:35,760
Azi merg cu mama.
1170
01:17:36,080 --> 01:17:38,360
- Cred că voi rămâne acolo. -Conform.
1171
01:17:38,500 --> 01:17:40,260
Poți să mă iei?
1172
01:17:40,270 --> 01:17:43,320
Putem bea o cafea dacă ești liber.
1173
01:17:43,340 --> 01:17:45,060
- Sigur. - Se poate?
1174
01:17:45,890 --> 01:17:50,960
Totul pare gata, dar putem vedea scenariul împreună.
1175
01:17:51,400 --> 01:17:55,280
Trebuie să iau Polen, dar lasă-mă să văd.
1176
01:17:58,500 --> 01:18:01,460
E bine. Trimite-mi-l pe email.
1177
01:18:02,030 --> 01:18:03,250
Dacă spui.
1178
01:18:05,520 --> 01:18:09,500
Da, este o zi grozavă pentru el să te ia ca șofer personal, Pollen.
1179
01:18:09,530 --> 01:18:10,780
vorbesti cu mine?
1180
01:18:10,780 --> 01:18:15,120
Bineînțeles că nu, Güliz! Nu mă face să-ți rup inima!
1181
01:18:16,200 --> 01:18:18,040
Ce am făcut acum?
1182
01:18:20,200 --> 01:18:22,040
Ce se întâmplă?
1183
01:18:23,400 --> 01:18:24,750
Ce sa întâmplat, Güliz?
1184
01:18:24,760 --> 01:18:27,920
Sanem s-a despărțit de logodnicul ei.
1185
01:18:28,760 --> 01:18:30,870
Sanem a avut un iubit?
1186
01:18:30,880 --> 01:18:31,830
Da
1187
01:18:32,120 --> 01:18:36,950
Și acum Levent? Bravo, fata asta este foarte strălucitoare.
1188
01:18:39,000 --> 01:18:40,070
Să mergem?
1189
01:18:40,080 --> 01:18:41,000
Haide
1190
01:18:41,020 --> 01:18:48,190
Adică, nu am fost fericiți. Nu ne-am putut înțelege. Nu ne mai înțelegem.
1191
01:18:48,200 --> 01:18:53,230
Deodată s-a terminat. Au existat și neînțelegeri între familii.
1192
01:18:53,620 --> 01:18:55,950
Ce ar trebuii să fac? Alerg după el?
1193
01:18:55,960 --> 01:18:58,300
Da. Bârfa s-a terminat, oameni buni.
1194
01:19:03,000 --> 01:19:06,820
Domnule Can, mă duceam cu computerul la biroul dumneavoastră.
1195
01:19:07,100 --> 01:19:10,360
Sanem, trebuie să plec. Trimite-mi un e-mail
1196
01:19:10,360 --> 01:19:11,720
Bine, ne vedem mai târziu.
1197
01:19:11,720 --> 01:19:12,440
Vedem noi.
1198
01:19:12,500 --> 01:19:13,580
Ne vedem, Sanem.
1199
01:19:13,600 --> 01:19:15,430
Vedem polen.
1200
01:19:20,740 --> 01:19:22,790
Cred că uneori este mai bine să termin.
1201
01:19:22,800 --> 01:19:25,670
Este foarte frumos, nu fi supărat.
1202
01:19:31,640 --> 01:19:36,510
Ar trebui să ne întoarcem. Nu mi-e frică, dar sunt nervos.
1203
01:19:36,520 --> 01:19:40,580
De ce? Ea nu este acasă, dar trebuie să fim atenți.
1204
01:19:40,590 --> 01:19:44,270
Prieteni, unde mergeți? Ce fac ei?
1205
01:19:44,280 --> 01:19:46,580
Am intrat în grădina unui străin.
1206
01:19:46,600 --> 01:19:49,510
Aveam 13 ani ultima dată când am furat un fruct.
1207
01:19:49,520 --> 01:19:53,990
Mătușa Yelkin ne va ucide dacă ne prinde făcând asta.
1208
01:19:54,000 --> 01:19:58,030
Muzo, ai decis să ajuți și ai venit cu noi. Dacă vrei să ne ajuți, pleacă de acolo.
1209
01:19:58,040 --> 01:20:01,530
Zebercet, ce faci? Proprietarii te vor auzi și te vor vedea.
1210
01:20:01,540 --> 01:20:02,750
Zebercet?
1211
01:20:02,760 --> 01:20:06,630
Dragă Ceycey, să nu te cert, numele meu este Muzaffer. De cate ori voi repeta?
1212
01:20:06,630 --> 01:20:08,390
Sanem îți spune Zebercet.
1213
01:20:08,400 --> 01:20:13,530
Nu-ți face griji pentru ea. Oricum mă sună Sanem. Uneori chiar iubirea mea.
1214
01:20:13,540 --> 01:20:15,300
Poți să-mi spui iubirea mea?
1215
01:20:15,310 --> 01:20:21,030
Prietene, esti nebun? De ce să te numesc așa? Ayhan ar putea să te numească iubirea mea.
1216
01:20:23,600 --> 01:20:27,700
Pentru că este femeie. Chiar dacă se numește bărbat, este femeie. Da
1217
01:20:27,720 --> 01:20:28,550
Haide
1218
01:20:28,580 --> 01:20:32,030
Muzo haide. Avem multe de făcut.
1219
01:20:32,200 --> 01:20:37,160
Ei bine, mă duc. Cum ai trecut prin asta?
1220
01:20:39,960 --> 01:20:41,670
Nu este nimic pe podea.
1221
01:20:41,680 --> 01:20:45,150
Abia așteptăm să cadă. De ce nu le colectăm acum?
1222
01:20:45,160 --> 01:20:47,350
Pentru numele lui Dumnezeu, Mevkibe, nu mă înnebuni.
1223
01:20:47,360 --> 01:20:50,070
Ce se întâmplă aici? Ce facem aici timp de 1 oră?
1224
01:20:50,080 --> 01:20:56,390
-Pregătirea hranei pentru a distruge „sterilele” - Cum plănuiți să o distrugeți pe doamna Aysun?
1225
01:20:56,400 --> 01:20:59,420
Într-o oră ai gătit aceleași lucruri ca ea.
1226
01:20:59,430 --> 01:21:00,430
Tată, ce se întâmplă?
1227
01:21:00,440 --> 01:21:03,470
Ce se poate întâmpla? Mama ta a organizat un concurs.
1228
01:21:03,480 --> 01:21:06,470
Nu atinge asta! Curățați-vă mâinile.
1229
01:21:06,760 --> 01:21:08,730
Justitia va veni in curand.
1230
01:21:08,740 --> 01:21:11,070
Va veni justiția în curând?
1231
01:21:11,090 --> 01:21:13,800
Ce vrei sa spui mama? Nu intelegem nimic
1232
01:21:13,830 --> 01:21:17,550
Îți voi spune imediat. Aceasta este hrana sterilă.
1233
01:21:17,690 --> 01:21:22,270
Și pe această parte, băuturi răcoritoare de la mama lui, cunoscută pentru vechiul ei talent.
1234
01:21:22,280 --> 01:21:24,190
Să vedem ce ne place.
1235
01:21:24,200 --> 01:21:25,990
Și acum este rândul nostru, fetelor, să atacăm!
1236
01:21:26,000 --> 01:21:28,830
Așteaptă! Nu atinge nimic! Nu atinge nimic!
1237
01:21:28,840 --> 01:21:33,510
E bine că îți place mâncarea mea.
1238
01:21:33,520 --> 01:21:38,510
-Am nevoie de cineva care este obiectiv. - Cineva obiectiv?
1239
01:21:38,640 --> 01:21:44,310
Sper că nu l-ai sunat pe Vedat Milori. Cred că poți face asta.
1240
01:21:44,400 --> 01:21:46,150
A sosit. Deschide usa.
1241
01:21:46,250 --> 01:21:48,620
M-am săturat de lupta ta cu mătușa Aysun.
1242
01:21:48,620 --> 01:21:51,170
Deschid ușa și merg la o plimbare. Nici măcar nu m-a lăsat să mănânc.
1243
01:21:51,170 --> 01:21:54,510
Te las puțin, fiică. Dacă, desigur, îmi permit să mănânc.
1244
01:21:54,880 --> 01:21:59,190
Pune asta pe farfurie! Nu atingeți!
1245
01:21:59,260 --> 01:22:00,160
Lasă-l
1246
01:22:01,040 --> 01:22:02,910
am ajuns!
1247
01:22:06,600 --> 01:22:07,550
Domnul Can?
1248
01:22:07,560 --> 01:22:08,880
Sanem? Pleci?
1249
01:22:08,900 --> 01:22:10,630
Da. Ce faci aici?
1250
01:22:10,640 --> 01:22:14,070
Mama ta m-a sunat să demonstrez ceva.
1251
01:22:14,080 --> 01:22:16,630
Am ajuns cât de repede am putut.
1252
01:22:17,760 --> 01:22:20,030
O las aici.
1253
01:22:20,040 --> 01:22:22,510
- Mama ta este acolo? - Ce se întâmplă? Mamă!
1254
01:22:22,520 --> 01:22:25,630
Mevkibe, cine a venit? Pe cine ai sunat?
1255
01:22:25,640 --> 01:22:27,630
Bună, port adidași.
1256
01:22:28,300 --> 01:22:30,590
-Dl. Poți, bine ai venit. - Bună
1257
01:22:30,600 --> 01:22:32,370
Bun venit domnule Can.
1258
01:22:32,370 --> 01:22:34,320
- Bună, Leyla. - Bun venit, domnule Can.
1259
01:22:34,400 --> 01:22:38,130
Îmi pare rău că te sun brusc, dar ca soarele, ne-ai luminat casa.
1260
01:22:38,140 --> 01:22:42,400
Nici o problemă. Ce este? Totul pare foarte apetisant. Sănătate în mâinile tale.
1261
01:22:42,400 --> 01:22:43,430
Multumesc
1262
01:22:43,440 --> 01:22:51,030
Acum, pentru a oferi un serviciu mai bun, trebuie să alegi preparatul care îți place cel mai mult și ți-l prezentăm mâine.
1263
01:22:51,040 --> 01:22:54,720
Da, dar se pare că partea aceea aparține altcuiva.
1264
01:22:54,730 --> 01:22:58,680
Și partea aceea este a ta. Știam despre feluri de mâncare, mi-am amintit de serviciu.
1265
01:22:58,700 --> 01:23:01,630
Esti foarte amabil.
1266
01:23:01,640 --> 01:23:03,370
Ei bine, ce vom face în acest caz?
1267
01:23:03,400 --> 01:23:08,470
Mevkibe, dacă îl lași pe domnul Can în pace, voi încerca cu calm preparatele.
1268
01:23:08,680 --> 01:23:12,910
Nu. Sanem, fiică, scoate-ți batista și acoperă-i ochii domnului Can.
1269
01:23:14,280 --> 01:23:15,870
Hai fiica.
1270
01:23:15,880 --> 01:23:19,870
Îmi pare rău, domnule Can, când Mevkibe este îngrijorat...
1271
01:23:19,880 --> 01:23:23,460
În acest caz, Sanem vinde ochii domnului Can.
1272
01:23:23,470 --> 01:23:25,270
Doar ca să fiu corect.
1273
01:23:25,280 --> 01:23:29,970
Dar cu permisiunea ta, trebuie să plec. Sunt ocupat azi dimineață, domnule Can.
1274
01:23:30,000 --> 01:23:33,480
Sigur, sigur, dar te rog sună-mă Can.
1275
01:23:33,560 --> 01:23:34,710
- Pot - Da
1276
01:23:35,700 --> 01:23:39,800
Ei bine, cu permisiunea dumneavoastră, domnule Can, fiule.
1277
01:23:41,170 --> 01:23:43,110
- Ei bine, mulţumesc. - Haide
1278
01:23:43,120 --> 01:23:45,190
Hai, treabă bună. Vedem noi.
1279
01:23:45,200 --> 01:23:46,790
La revedere dragă.
1280
01:23:48,840 --> 01:23:51,310
Fă asta, fiică, fă asta.
1281
01:23:51,440 --> 01:23:55,960
Vom termina cu ultima pregătire cu Leyla. Hai fiica.
1282
01:23:57,380 --> 01:23:59,120
- Acoperă-ți ochii! -E bine!
1283
01:24:03,920 --> 01:24:06,750
Îmi amintesc scena asta de undeva.
1284
01:24:07,060 --> 01:24:08,760
Soră, mamă
1285
01:24:08,800 --> 01:24:11,510
Haide, domnul Can vrea să plece.
1286
01:24:11,510 --> 01:24:12,790
Mă simt bine.
1287
01:24:12,920 --> 01:24:18,320
Acesta este farfuria noastră pentru oaspeți și acesta este un șervețel pe care îl iubesc.
1288
01:24:18,580 --> 01:24:20,050
Hai fiica. Ajută-l să demonstreze.
1289
01:24:20,070 --> 01:24:22,220
- Voi face asta? - Da
1290
01:24:22,560 --> 01:24:25,700
Copule, îmi tremură picioarele. Pot să-i arunc asta.
1291
01:24:30,600 --> 01:24:32,030
Hai, du-te.
1292
01:24:32,950 --> 01:24:34,250
Haide, Sanem.
1293
01:24:34,280 --> 01:24:41,560
Deci, acum, puțin din una și apoi alta. Mergi înainte
1294
01:24:45,100 --> 01:24:45,490
Da
1295
01:24:45,500 --> 01:24:47,670
Da, emoția este la limită, așteptăm.
1296
01:24:47,700 --> 01:24:50,950
Pe aici
1297
01:24:55,120 --> 01:24:58,630
Nu e rău, de obicei îmi place asta.
1298
01:24:58,640 --> 01:24:59,310
Nu este rău.
1299
01:24:59,320 --> 01:25:04,230
Ei bine, acum al doilea, Sanem. Dați apă pentru ca aromele să nu se amestece.
1300
01:25:04,240 --> 01:25:06,620
-Sigur. -Mă ocup eu de asta.
1301
01:25:06,620 --> 01:25:07,920
Ca să nu se amestece.
1302
01:25:12,890 --> 01:25:15,060
Dă băiatului apă.
1303
01:25:15,310 --> 01:25:17,590
- Domnule Can, apa este pe drum. - Vine ea?
1304
01:25:18,540 --> 01:25:20,030
a ghicit.
1305
01:25:22,000 --> 01:25:22,400
Haide
1306
01:25:22,400 --> 01:25:25,260
Și acum, încearcă-l pe celălalt, domnule Can.
1307
01:25:25,270 --> 01:25:27,320
De parcă n-am altceva de făcut, nu?
1308
01:25:27,800 --> 01:25:28,960
Haide
1309
01:25:33,000 --> 01:25:35,000
Fiul deschis. Da
1310
01:25:37,160 --> 01:25:39,120
Bun
1311
01:25:41,000 --> 01:25:45,800
Ei bine, foarte, foarte, foarte bine.
1312
01:25:46,100 --> 01:25:47,600
Într-un cuvânt, grozav.
1313
01:25:47,600 --> 01:25:50,000
Minunat. Apa.
1314
01:25:50,300 --> 01:26:24,300
1315
01:26:24,520 --> 01:26:25,560
Cum a fost?
1316
01:26:26,200 --> 01:26:27,430
Primul loc.
1317
01:26:27,680 --> 01:26:30,320
Acesta este ultimul!
1318
01:26:31,280 --> 01:26:35,400
Apoi anunt rezultatele. Am câștigat cu scorul de 5-0.
1319
01:26:37,360 --> 01:26:39,430
Sunt foarte fericit!
1320
01:26:39,440 --> 01:26:43,070
Felicitări, sănătate în mâinile tale, a fost o competiție obiectivă.
1321
01:26:43,080 --> 01:26:45,470
Acum, pe platou, ne așteptăm la feluri de mâncare grozave.
1322
01:26:45,480 --> 01:26:48,750
Mulțumesc foarte mult, domnule Can, fiule. Mulţumesc!
1323
01:26:48,760 --> 01:26:51,270
Te rog doar sună-mă.
1324
01:26:51,280 --> 01:26:52,590
Mulțumesc, Can!
1325
01:26:52,600 --> 01:26:53,950
- Spune-o din nou! - Poate!
1326
01:26:53,960 --> 01:26:55,470
-Din nou! - Poate!
1327
01:26:56,000 --> 01:26:57,510
Doar o ultima cerere...
1328
01:26:57,520 --> 01:27:01,670
Pot să iau ceva ca suvenir? De exemplu asta?
1329
01:27:01,680 --> 01:27:03,910
- Da Nu! Este al meu.
1330
01:27:04,960 --> 01:27:06,310
- Voi lua. - Ia asta
1331
01:27:06,320 --> 01:27:07,870
-Dl. Poți, dă-mi-o înapoi. - Vedem.
1332
01:27:07,880 --> 01:27:10,310
Sanatate pentru tine
1333
01:27:10,320 --> 01:27:13,470
Copule, du-te cu domnul Can, facem curat aici.
1334
01:27:13,480 --> 01:27:15,670
Ai fi putut să i-o dai?
1335
01:27:15,680 --> 01:27:21,030
Dumnezeul meu! De unde această tensiune? Nu înțeleg, hai să curățăm.
1336
01:27:22,470 --> 01:27:23,940
Mai mergi la debarcader?
1337
01:27:25,100 --> 01:27:26,830
- Da, - merg si eu.
1338
01:27:26,840 --> 01:27:29,390
O să lăsăm mașina, hai să vorbim puțin, nu?
1339
01:27:30,160 --> 01:27:31,120
E bine.
1340
01:27:31,400 --> 01:27:56,260
1341
01:27:56,560 --> 01:27:59,590
Uite. Nu există fructe pe podea.
1342
01:27:59,760 --> 01:28:03,110
Chiar și legile naturii sunt împotriva mea. Vor să mă concedieze.
1343
01:28:03,760 --> 01:28:05,230
-Ceycey! -Te aud.
1344
01:28:05,360 --> 01:28:07,830
Nu ai găsit niciun fruct, nu?
1345
01:28:07,840 --> 01:28:09,390
Nu, nu aici.
1346
01:28:09,400 --> 01:28:11,670
Este posibil? Este lipsit de respect.
1347
01:28:11,680 --> 01:28:13,470
Ei fură.
1348
01:28:13,480 --> 01:28:15,870
Dumnezeul meu! Muzo, ce altceva este un atac?
1349
01:28:15,880 --> 01:28:18,150
Nu l-am scăpat, dar l-am ridicat
1350
01:28:18,160 --> 01:28:19,630
Într-un fel, dreptul nostru.
1351
01:28:19,640 --> 01:28:24,310
Ayhan dragă, care este diferența, de la „podeu sau aer? Să mergem să ieșim, suntem în grădina altcuiva.
1352
01:28:24,320 --> 01:28:27,790
Nici măcar nu este clar ce facem.
1353
01:28:27,800 --> 01:28:31,230
Și de ce sunt aici? nu stiu deloc. Total ca un berbec.
1354
01:28:31,240 --> 01:28:33,270
Pot interveni?
1355
01:28:33,280 --> 01:28:36,230
Nu poți, frate. Nu suntem atât de aproape.
1356
01:28:36,240 --> 01:28:36,510
Nu poți, culegem fructe și mergem!
1357
01:28:36,520 --> 01:28:38,090
Nu poți... hai să culegem niște fructe și să plecăm!
1358
01:28:38,110 --> 01:28:39,160
incep eu
1359
01:28:39,190 --> 01:28:41,060
Prietene, ce faci?
1360
01:28:41,240 --> 01:28:42,760
ce faci?
1361
01:28:42,920 --> 01:28:53,000
1362
01:28:53,240 --> 01:28:55,710
Prietene, ce faci? Spatele meu este rupt, de ce sari brusc?
1363
01:28:55,800 --> 01:28:57,630
Nu am venit să culegem fructe?
1364
01:28:57,760 --> 01:28:59,030
Am decis să culegem fructe.
1365
01:28:59,040 --> 01:29:02,840
Prietene, am spus că vom aduna din pământ, nu din copac, ce este de neînțeles?
1366
01:29:02,860 --> 01:29:06,870
Bunul meu frate, tovarășe Ceycey, să așteptăm maturizarea ta?
1367
01:29:06,960 --> 01:29:08,950
Poate că vor cădea peste 2 luni, poate nu în sezonul de acum.
1368
01:29:09,080 --> 01:29:11,630
Șeful meu mi-a spus că trebuie să fie așa.
1369
01:29:11,760 --> 01:29:14,150
Nu poți atinge fructele de pe ramuri!
1370
01:29:14,320 --> 01:29:15,510
Terminat!
1371
01:29:15,560 --> 01:29:47,000
1372
01:29:47,240 --> 01:29:49,430
Așa că ne-am întors la fața locului.
1373
01:29:49,760 --> 01:29:50,950
Da, este.
1374
01:29:50,960 --> 01:29:53,510
Exact, totul s-a întâmplat deja.
1375
01:29:53,520 --> 01:29:54,910
1376
01:29:54,920 --> 01:29:57,710
Ai vorbit despre tine, ți-ai scăldat sufletul.
1377
01:29:58,040 --> 01:30:01,230
Și ai spus perfect că nu mă iubești!
1378
01:30:01,240 --> 01:30:03,550
Am spus da, pentru că nu vreau.
1379
01:30:03,840 --> 01:30:05,830
De ce vrei ca toată lumea să te iubească?
1380
01:30:05,880 --> 01:30:10,510
Încerci să faci pe plac tuturor, dar nu te plac. De ce te supără asta?
1381
01:30:10,520 --> 01:30:13,830
Vreau să-i plac pe toți și ei mă iubesc pe toți? Vreau asta?
1382
01:30:13,840 --> 01:30:15,910
Da, vrei ca toată lumea să facă asta.
1383
01:30:15,920 --> 01:30:17,710
- Vreau să-i placă pe toate? - Da
1384
01:30:17,720 --> 01:30:18,630
Toată lumea
1385
01:30:18,640 --> 01:30:22,500
Toată lumea îmi arată unde este toată lumea? Arată-mi unde sunt toți? Vreau să-l văd.
1386
01:30:22,560 --> 01:30:25,190
Unde? Acolo? Unde sunt? Nu văd Unde sunt toți?
1387
01:30:25,200 --> 01:30:29,830
Bine, acestea nu sunt toate aici acum. Dar nu te plac.
1388
01:30:29,840 --> 01:30:32,670
Am înțeles deja că am înțeles perfect acest lucru.
1389
01:30:32,680 --> 01:30:34,870
Înțeleg, înțeleg, dar tu...
1390
01:30:36,320 --> 01:30:38,390
De ce ești gelos pe Polen?
1391
01:30:38,840 --> 01:30:40,750
- Polen? eu? -Tu
1392
01:30:41,720 --> 01:30:43,890
-Sunt gelos pe Polen? - Eşti.
1393
01:30:43,920 --> 01:30:45,870
Cred că nu ai înțeles bine.
1394
01:30:45,880 --> 01:30:47,450
-Nu sunt gelos! - Niciuna?
1395
01:30:47,470 --> 01:30:49,740
- Nu sunt gelos! - Nu ești deloc gelos!
1396
01:30:49,770 --> 01:30:52,110
Nu sunt geloasă, chiar vreau împăcarea ta.
1397
01:30:52,130 --> 01:30:53,960
Bine, ești deja împăcat.
1398
01:30:53,990 --> 01:30:55,780
Nu inventați Sanem!
1399
01:30:56,520 --> 01:30:59,750
Nu ma impaca! De cate ori ti-am spus? Nu voi fi împăcat. Despre ce vorbești, Sanem?
1400
01:30:59,760 --> 01:31:02,820
Eu spun că Pollen este o femeie foarte frumoasă și ideală. Vă spun.
1401
01:31:02,850 --> 01:31:05,120
Dacă ești bine, voi fi foarte fericit
1402
01:31:06,320 --> 01:31:11,030
Ești cea mai ciudată persoană pe care am văzut-o vreodată în viața mea, de fapt.
1403
01:31:11,040 --> 01:31:12,150
Cel mai ciudat!
1404
01:31:12,160 --> 01:31:13,430
- Serios? - Dacă ești.
1405
01:31:13,440 --> 01:31:17,670
... Stai puțin, ești așa cu Levent? Acesta este tot „ambalajul” tău?
1406
01:31:17,690 --> 01:31:19,630
Ție și Levent vă place așa, nu?
1407
01:31:19,840 --> 01:31:23,000
Nu apar cuvinte, nici o acțiune nu este corectă, așa că acționați diferit.
1408
01:31:23,000 --> 01:31:25,880
- Chiar ești foarte ciudat. - De ce te gândești atât de mult la Levent?
1409
01:31:25,880 --> 01:31:28,000
Mă gândesc la asta, desigur! Aceasta este treaba mea!
1410
01:31:28,020 --> 01:31:31,070
Bineînțeles... ceea ce am trăit în noaptea aceea, mă gândesc constant la asta.
1411
01:31:31,080 --> 01:31:32,550
Vă spun că nu este Albatros!
1412
01:31:32,560 --> 01:31:34,910
Gândește-te, crezi că un astfel de om este un albatros?
1413
01:31:35,800 --> 01:31:38,630
Cred că e Albatros. Acum vreau să găsesc aripi și să zbor spre ea.
1414
01:31:38,640 --> 01:31:40,750
Deci nu te voi opri! Zbura! Zboară atunci!
1415
01:31:40,760 --> 01:31:41,470
Zboară ca o pasăre!
1416
01:31:41,480 --> 01:31:43,030
Zboară ca o pasăre!
1417
01:31:43,040 --> 01:31:45,500
Zboară ca o pasăre, zboară spre Levent!
1418
01:31:45,520 --> 01:31:48,110
Nici eu nu te voi opri. Nu-l lăsa pe Polen să aștepte.
1419
01:31:48,200 --> 01:31:49,470
Sunt obosit, ma duc!
1420
01:31:49,560 --> 01:31:51,510
-Nu, nu te deranja. -Nu!
1421
01:31:51,520 --> 01:31:55,470
-Plec. -Eu plec, întoarce-te la starea ta normală.
1422
01:31:55,500 --> 01:31:57,170
Curățați la fel ca întotdeauna!
1423
01:31:57,190 --> 01:32:00,950
Doamne, vor veni acele zile și putem vedea că ești normal!
1424
01:32:00,960 --> 01:32:03,310
Deci nu vei putea vorbi atât de mult, nu voi permite asta.
1425
01:32:03,320 --> 01:32:06,400
Vom vorbi atunci, când vei deveni normal. Plec!
1426
01:32:06,400 --> 01:32:08,550
Conversația nu s-a încheiat! Deci, merg pe partea asta!
1427
01:32:08,560 --> 01:32:09,910
Eu merg pe aici!
1428
01:32:10,880 --> 01:32:11,880
Noroc!
1429
01:32:11,910 --> 01:32:12,910
Acum acel nas.
1430
01:32:14,680 --> 01:32:18,230
Nu. Ce fel de încăpățânare este asta? este? Ce fel de încăpățânare este asta?
1431
01:32:18,240 --> 01:32:23,190
Te implor dimineata, iti explic perfect ca nu intelegi?
1432
01:32:23,200 --> 01:32:26,830
Ar trebui să-mi dedic toată viața ție?
1433
01:32:26,840 --> 01:32:29,030
Îți petreci tot timpul liber?
1434
01:32:29,040 --> 01:32:33,630
Vă rog, am vorbit deja în întregime.
1435
01:32:33,640 --> 01:32:35,670
Puteți arăta o parte din flexibilitatea dvs.
1436
01:32:35,680 --> 01:32:37,670
Poți arunca un fruct?
1437
01:32:37,680 --> 01:32:41,630
Muzo, tu și gura ta! Ei bine, tu vorbesti! Oh, Doamne!
1438
01:32:41,760 --> 01:32:44,030
Poate are nevoie de tăcere?
1439
01:32:44,040 --> 01:32:49,710
Nu, Ayhan. Am construit o conexiune cu copac, conexiunea se face.
1440
01:32:49,720 --> 01:32:53,430
Acum am copacul, totul este copt.
1441
01:32:53,440 --> 01:32:55,690
Ești deja copt, dar aruncă fructele, haide!
1442
01:32:55,720 --> 01:32:57,830
Și ești copt, dar aruncă fructele, haide!
1443
01:32:58,560 --> 01:33:01,070
Jur că joc asta!
1444
01:33:01,080 --> 01:33:02,630
Bravo, bravo!
1445
01:33:02,640 --> 01:33:06,670
Chiar a căzut băiatul scos, a înțeles cu gura aceea.
1446
01:33:06,760 --> 01:33:07,830
Haide!
1447
01:33:08,280 --> 01:33:10,510
Dă-mi acele cinci!
1448
01:33:10,520 --> 01:33:14,030
Haide, o singură persoană este suficientă.
1449
01:33:14,800 --> 01:33:16,110
Bravo Muzo.
1450
01:33:16,130 --> 01:33:16,790
1451
01:33:16,800 --> 01:33:18,950
Ei bine, nici eu nu sunt o persoană cu capul gol.
1452
01:33:18,960 --> 01:33:21,150
1453
01:33:21,400 --> 01:33:22,230
Vino vine Mevkibe.
1454
01:33:23,360 --> 01:33:25,240
Haide haide
1455
01:33:25,260 --> 01:33:27,260
Pune asta
1456
01:33:30,400 --> 01:33:33,430
Mevkibe, te rog nu te certa.
1457
01:33:34,230 --> 01:33:39,370
Ei bine, ce zici Nihat! Când ne-ai văzut luptându-ne cu ea?
1458
01:33:39,640 --> 01:33:41,230
Cum să nu-ți fie rușine? Sunt o persoană atât de agresivă?
1459
01:33:41,240 --> 01:33:44,430
Nu, nu-mi place deloc să lupt.
1460
01:33:44,440 --> 01:33:48,070
Dar sunt frustrat. Nu vă faceți griji. nu voi lupta.
1461
01:33:48,080 --> 01:33:51,270
Desigur, nu-i place să lupte.
1462
01:33:51,280 --> 01:33:54,550
Ei bine, donează și hai să mergem acasă imediat, bine?
1463
01:33:54,560 --> 01:33:56,070
Ei bine, iubire, bine.
1464
01:33:56,100 --> 01:34:03,000
1465
01:34:03,520 --> 01:34:06,950
Mevkibe? Nihat? Bună seara...
1466
01:34:09,080 --> 01:34:10,430
Sunt ale mele?
1467
01:34:10,440 --> 01:34:11,990
- De îndată ce... - Dă-mi o secundă.
1468
01:34:12,640 --> 01:34:15,590
Aysun, nu le-au plăcut preparatele tale.
1469
01:34:15,600 --> 01:34:20,710
Ei bine, în situația normală, încercați să ghiciți pe cine le-a plăcut.
1470
01:34:20,800 --> 01:34:23,470
Aysun, de la început nu a fost necesar să intri în această afacere.
1471
01:34:23,480 --> 01:34:24,830
-Mevkibe. - "Doar un minut, viata mea."
1472
01:34:25,680 --> 01:34:30,550
Și ne-am gândit că este păcat că aceste feluri de mâncare au fost aruncate și vi le-am adus.
1473
01:34:30,560 --> 01:34:31,710
Haide. Bucurați-vă de Aysunşik
1474
01:34:32,360 --> 01:34:36,480
Sigur. Le voi aprecia foarte mult.
1475
01:34:36,480 --> 01:34:38,440
-E în regulă atunci.
1476
01:34:38,440 --> 01:34:39,840
Hai noapte bună.
1477
01:34:39,960 --> 01:34:43,110
Mevkibe, știi că sunt mândru de tine.
1478
01:34:43,120 --> 01:34:45,710
Te-ai purtat ca o doamnă și nu te-ai lăsat nicio secundă.
1479
01:34:45,720 --> 01:34:48,110
Ei bine, ea nu mă cunoaște.
1480
01:34:53,240 --> 01:34:58,950
Ei bine, nu știu, mi-am amintit de toate acele zile, așa că am avut noroc, așa că inima a început să-mi bată mai repede.
1481
01:35:00,000 --> 01:35:02,510
- Slavă domnului. - Eu sunt mereu așa.
1482
01:35:02,520 --> 01:35:04,550
- Slavă domnului. -Slavă domnului.
1483
01:35:07,800 --> 01:35:10,550
Urăsc filmarea asta. Încă nu au început, dar deja îi urăsc.
1484
01:35:10,560 --> 01:35:13,370
Câte probleme. Uite, domnișoară Deren.
1485
01:35:13,390 --> 01:35:18,070
Cu acest climat, cum vor fi menținute produsele ecologice? Nu vor face asta timp de 10 minute.
1486
01:35:18,080 --> 01:35:21,350
Ceycey, dacă mai spui un cuvânt, vei fi concediat.
1487
01:35:21,360 --> 01:35:24,190
Jur. te voi concedia.
1488
01:35:24,210 --> 01:35:27,830
Astăzi sunt stresat, nu voi tolera stresul altora.
1489
01:35:27,850 --> 01:35:31,950
Totul este pentru muncă, lucrăm aici, nu uitați.
1490
01:35:35,040 --> 01:35:37,400
Femeia asta a venit înaintea noastră?
1491
01:35:37,840 --> 01:35:39,630
Ea nu doarme?
1492
01:35:39,640 --> 01:35:42,270
Nu este uman, nu este uman.
1493
01:35:42,280 --> 01:35:44,470
- Hai, Ceycey, vii cu mine. -E bine.
1494
01:35:44,480 --> 01:35:47,110
Nu vă faceți griji, să recunoaștem.
1495
01:35:47,120 --> 01:35:48,510
Am trecut prin atâtea.
1496
01:35:48,520 --> 01:35:49,590
Ah da, am cheltuit mult!
1497
01:35:49,600 --> 01:35:51,430
- Cine nu a rezolvat asta? - Cine nu a făcut-o?
1498
01:35:51,450 --> 01:35:56,790
Da! Unde este Ayhan? Unde este Ayhan Işık? Ayhan, unde este?
1499
01:35:56,800 --> 01:35:58,870
Voi vedea unde este Ayhan.
1500
01:35:59,680 --> 01:36:01,870
Sanem! Sanem!
1501
01:36:02,480 --> 01:36:03,430
Nu țipa!
1502
01:36:03,440 --> 01:36:06,150
-Hai vino! - Nu țipa!
1503
01:36:07,440 --> 01:36:09,630
De ce tipi?!
1504
01:36:09,640 --> 01:36:11,630
Gata, gata, totul este gata.
1505
01:36:11,640 --> 01:36:12,950
Bună dimineața Osman.
1506
01:36:12,960 --> 01:36:15,410
Bună dimineaţa. Sanem este în regulă, nu ar trebui să-ți faci griji.
1507
01:36:15,440 --> 01:36:17,250
Sunt sigur că vei face tot posibilul.
1508
01:36:17,280 --> 01:36:22,390
Totul este gata, acum suntem în același sector, lucrând împreună datorită lui Dumnezeu.
1509
01:36:22,400 --> 01:36:24,110
Suntem colegi de muncă. Da, îl voi vedea pe Güliz.
1510
01:36:24,130 --> 01:36:29,110
- Sigur. - Îți voi spune câteva informații despre Can, dacă Aylin nu se amestecă, așteaptă un al doilea Aylin.
1511
01:36:29,120 --> 01:36:31,230
Îmi pare rău pentru bărbat.
1512
01:36:31,250 --> 01:36:40,200
1513
01:36:40,240 --> 01:36:41,270
Sanem...
1514
01:36:41,280 --> 01:36:45,680
Güliz întoarce-te, ești atât de frumoasă. Ce mai faci?
1515
01:36:45,680 --> 01:36:47,300
Sunt grozav, Sanem.
1516
01:36:47,320 --> 01:36:49,290
Vocea îmi tremură de emoție. Crezi că pot?
1517
01:36:49,320 --> 01:36:55,500
Desigur că poți, calmează-te. Trebuie doar să predați băutura actorului și să plecați.
1518
01:36:55,520 --> 01:36:59,470
Nu este atât de ușor. Uite, trebuie să crezi acest personaj.
1519
01:36:59,480 --> 01:37:03,430
Acum această fată lasă un băiat și apoi se mută în Hawaii.
1520
01:37:03,440 --> 01:37:08,430
Și așa are o mulțime de lucruri de făcut, dar de fapt ar trebui să fie pilot
1521
01:37:08,440 --> 01:37:12,350
Înțeleg că ai făcut o treabă grozavă cu personajul tău.
1522
01:37:12,360 --> 01:37:17,390
Caracterul personajului este dificil, dar relaxează-te puțin.
1523
01:37:18,240 --> 01:37:24,190
Da, bine, ai dreptate, mă voi concentra pe tavă.
1524
01:37:24,200 --> 01:37:30,470
Apropo, a acceptat Osman și a venit să o facă?
1525
01:37:30,480 --> 01:37:34,630
Ești în mijlocul bârfei printre atâtea situații stresante.
1526
01:37:34,640 --> 01:37:37,950
Ai spus ceva despre domnul Can, dar ești mai rău.
1527
01:37:37,960 --> 01:37:41,190
- Da, sunt foarte modern. Foarte modern
1528
01:37:41,200 --> 01:37:42,550
Cine este modern?
1529
01:37:42,560 --> 01:37:44,170
1530
01:37:44,200 --> 01:37:45,040
Tu
1531
01:37:46,080 --> 01:37:47,240
eu
1532
01:37:47,240 --> 01:37:48,760
Am amestecat totul.
1533
01:37:48,760 --> 01:37:50,640
te-ai linistit?
1534
01:37:50,720 --> 01:37:54,430
Sunt mereu calm. Numele meu este Calm.
1535
01:37:54,440 --> 01:37:57,510
Aceasta este ceea ce ești astăzi. Ei bine, să vedem.
1536
01:37:58,160 --> 01:37:59,040
Can.
1537
01:37:59,480 --> 01:38:00,670
Ai venit?
1538
01:38:01,100 --> 01:38:02,140
Merg.
1539
01:38:04,840 --> 01:38:06,120
Hai, du-te.
1540
01:38:06,560 --> 01:38:10,350
Bine ați venit, sper că este confortabil.
1541
01:38:10,360 --> 01:38:14,270
Sanem? Unde este Ayhan? Știi? Unde este Ayhan?!
1542
01:38:14,280 --> 01:38:18,280
Bine, calmează-te Ceycey, pentru prima dată văd multă reclamă.
1543
01:38:18,300 --> 01:38:19,790
- Ce eveniment grozav. - Da
1544
01:38:19,800 --> 01:38:24,630
Spune-mi puțin cine ce face. Cum funcționează.
1545
01:38:24,640 --> 01:38:27,230
Îți spun și vei auzi, bine?
1546
01:38:27,240 --> 01:38:31,990
Uite, sunt clienți. Ei sunt totul. Ne vom ocupa de ei.
1547
01:38:32,000 --> 01:38:37,000
Vei merge toată ziua, vei întreba ce vor.
1548
01:38:37,040 --> 01:38:39,700
E bine? Pentru că numele vorbește de la sine „clienți”.
1549
01:38:39,760 --> 01:38:42,240
Vezi cum sunt implicate doamna Deren și doamna Aylin. Poți vedea asta?
1550
01:38:42,260 --> 01:38:45,930
- Foarte bune, produse organice. - Ce ai de gând să bei?
1551
01:38:45,960 --> 01:38:50,110
-Ce va bea? -Aylin, eu vorbesc.
1552
01:38:50,480 --> 01:38:52,430
vorbesc si eu aici.
1553
01:38:52,440 --> 01:38:55,450
Și nici asta, nu este sinceră, multă atenție.
1554
01:38:55,480 --> 01:38:57,710
Și acesta este locul tău. Pensiune.
1555
01:38:57,720 --> 01:39:00,710
Și acesta este al nostru
1556
01:39:00,720 --> 01:39:03,150
Domnul Can va urmări de la monitor pentru a filma.
1557
01:39:03,160 --> 01:39:07,610
Toată ziua va fi acolo. Și vom fi acolo în timpul nostru liber, desigur, dacă există timp liber.
1558
01:39:07,630 --> 01:39:10,400
Nu va fi așa, nu voi merge acolo.
1559
01:39:10,420 --> 01:39:13,470
Da, oricum nu vorbi atât de tare.
1560
01:39:13,480 --> 01:39:17,100
Va fi o echipă, lideri și actori.
1561
01:39:17,120 --> 01:39:20,050
Și vei fi dedicat actorilor. Machiajul, părul, costumele tale.
1562
01:39:20,080 --> 01:39:23,720
Trebuie să te descurci cu ei, să pui totul în ordine. E bine?
1563
01:39:23,720 --> 01:39:26,550
Știi acest loc, vei fi aici.
1564
01:39:26,560 --> 01:39:28,960
Dacă am nevoie de ajutorul tău, te voi spune „Sanem”
1565
01:39:28,960 --> 01:39:32,770
Și îmi veți răspunde: „L-aud pe domnul Ceycey” Acest lucru este foarte important.
1566
01:39:32,800 --> 01:39:35,350
„Ascult, domnule Ceycey”, asta este foarte important.
1567
01:39:35,360 --> 01:39:38,710
Ei bine, da-mi o slujbă, nu vrei doar să fii așa.
1568
01:39:38,720 --> 01:39:40,830
Dă-mi toată afacerea.
1569
01:39:41,790 --> 01:39:45,990
Bine Bine. Ayhan, Ayhan, prietenul tău. Salută"
1570
01:39:46,000 --> 01:39:48,670
Și mă vei ține pe picioare.
1571
01:39:49,120 --> 01:39:53,070
Domnule Ceycey, nu vreau să trec limita, dar...
1572
01:39:53,520 --> 01:39:57,310
Ești îndrăgostit, dar nu arăta așa.
1573
01:39:57,330 --> 01:39:58,800
Foarte vizibil?
1574
01:39:59,720 --> 01:40:04,400
Uită-te la mine Sanem, ți-am ascuns secretul și l-am ascuns. nu vei spune nimic, bine?
1575
01:40:04,400 --> 01:40:08,750
Ei bine, Ayhan nu va ști nimic. Ea va spune „du-te pentru că nu am nevoie de dragostea ta”, asta-i tot.
1576
01:40:08,770 --> 01:40:10,270
Secretul tău este în siguranță cu mine, nu-ți face griji.
1577
01:40:10,360 --> 01:40:14,270
Ei bine, atunci o să-l salut pe Ayhan.
1578
01:40:14,280 --> 01:40:16,150
Spune-mi cum suntem, hai să vedem ce urmează.
1579
01:40:16,160 --> 01:40:18,150
E bine. Ayhan
1580
01:40:19,000 --> 01:40:29,000
1581
01:40:29,840 --> 01:40:31,190
Salut, ce faci?
1582
01:40:31,200 --> 01:40:32,430
Bun, si tu ce mai faci?
1583
01:40:32,440 --> 01:40:34,910
Ei bine, de ce ai întârziat așa?
1584
01:40:34,920 --> 01:40:36,910
după-amiază? am ajuns la timp.
1585
01:40:36,910 --> 01:40:40,320
Nu, cum este posibil? Ai întârziat șase minute.
1586
01:40:40,340 --> 01:40:44,030
Oh haide. Ayhan, voi fi foarte ocupat astăzi.
1587
01:40:44,040 --> 01:40:49,470
Toată povara companiei este pe umerii mei, așa că nu pot fi prea mult cu tine.
1588
01:40:49,480 --> 01:40:52,750
Nu înțelegeți greșit, dar dacă se întâmplă ceva, întrebați-mă.
1589
01:40:52,760 --> 01:40:56,070
OK, nicio problemă. Unde e fratele meu?
1590
01:40:56,080 --> 01:40:57,830
Fratele tău este aici, te voi lua.
1591
01:40:57,990 --> 01:40:58,750
Bine
1592
01:40:59,600 --> 01:41:00,470
Să mergem
1593
01:41:00,480 --> 01:41:04,310
De ce este atât de târziu? A fost trafic?
1594
01:41:04,310 --> 01:41:09,470
1595
01:41:09,500 --> 01:41:11,150
Te rog, încet, încet.
1596
01:41:11,170 --> 01:41:14,470
A venit și actrița.
1597
01:41:14,480 --> 01:41:16,790
Deci să începem.
1598
01:41:17,000 --> 01:41:21,110
Bine, încep filmările.
1599
01:41:22,600 --> 01:41:27,270
Sinan, trebuie să repari lumina, să suni pe cineva.
1600
01:41:27,280 --> 01:41:31,070
- Bine. - Am să o repar acum. Nu este o problemă.
1601
01:41:34,880 --> 01:41:40,910
Sanem! Vino aici te rog. Vă rog, vă rog.
1602
01:41:42,120 --> 01:41:44,510
Bună, da, domnule Can.
1603
01:41:44,520 --> 01:41:47,430
Sanem, vezi acest scaun galben?
1604
01:41:48,800 --> 01:41:50,550
Du-te și simți-te acolo.
1605
01:41:51,040 --> 01:41:53,630
- Dacă nu mă așez, domnule Can? -De ce?
1606
01:41:57,060 --> 01:42:00,560
Ai haine grozave, stai jos.
1607
01:42:01,650 --> 01:42:04,050
Trebuie să verificăm lumina, te rog.
1608
01:42:04,050 --> 01:42:05,550
Haide
1609
01:42:05,570 --> 01:42:07,560
Stau pentru că vreau.
1610
01:42:11,840 --> 01:42:15,430
Sus, sus
1611
01:42:16,360 --> 01:42:20,150
Imaginea a ieșit, a dispărut.
1612
01:42:22,820 --> 01:42:23,820
Bine, s-a întors.
1613
01:42:25,360 --> 01:42:30,510
Lumină mai moale, mai blândă. Da, este corect.
1614
01:42:31,320 --> 01:42:33,310
Puțin mai sus
1615
01:42:33,960 --> 01:42:38,070
Îndepărtați camera, dispare.
1616
01:42:38,440 --> 01:42:41,160
Sanem, poți să te întinzi?
1617
01:42:43,200 --> 01:42:44,790
Nu-l mișca pe Sanem.
1618
01:42:46,800 --> 01:42:49,950
Nu. Bine, bine.
1619
01:42:55,000 --> 01:42:56,360
Întoarce-te
1620
01:42:56,400 --> 01:42:57,800
La dreapta sau la stânga?
1621
01:42:57,800 --> 01:42:59,320
Pe dreapta.
1622
01:42:59,340 --> 01:43:02,640
În cealaltă direcție, în cealaltă.
1623
01:43:02,640 --> 01:43:04,640
Dreapta, dreapta.
1624
01:43:06,830 --> 01:43:11,590
Întinde-te din nou, nu a funcționat.
1625
01:43:11,920 --> 01:43:15,910
Relaxează-ți ușor buzele.
1626
01:43:18,240 --> 01:43:25,760
Nu, foarte normal. Zâmbet.
1627
01:43:28,120 --> 01:43:31,070
Zâmbește, foarte bine.
1628
01:43:31,080 --> 01:43:37,910
Un minut. Domnule Tahir, vino la directorul nostru.
1629
01:43:39,560 --> 01:43:40,350
Încet, încet.
1630
01:43:40,360 --> 01:43:43,470
Încet, încet. Zâmbește încet.
1631
01:43:43,760 --> 01:43:47,430
Privește în lateral și zâmbește, oprește-te!
1632
01:43:47,950 --> 01:43:49,410
Perfect
1633
01:43:49,440 --> 01:43:49,890
Bun? E bine?
1634
01:43:49,920 --> 01:43:51,910
Arată foarte bine, putem începe.
1635
01:43:51,920 --> 01:43:54,430
Ei bine, dacă este bine pentru tine, atunci și pentru mine.
1636
01:43:54,440 --> 01:43:56,430
Deci ce zici de Sanem?
1637
01:43:56,430 --> 01:43:57,560
Numai...
1638
01:43:57,560 --> 01:44:01,750
- Las-o să stea? - Trebuie să fiu sigur. Lasă-o să stea acolo.
1639
01:44:01,760 --> 01:44:03,870
Orice poate trece.
1640
01:44:03,880 --> 01:44:07,040
Bine, să ne uităm la actori, haide.
1641
01:44:07,060 --> 01:44:08,210
BINE? Să mergem.
1642
01:44:08,440 --> 01:44:24,000
1643
01:44:24,440 --> 01:44:26,870
Sanem, ieși afară, Sanem!
1644
01:44:26,880 --> 01:44:28,510
ce faci?
1645
01:44:28,520 --> 01:44:30,150
-Ce faci? - Sunt aici
1646
01:44:30,200 --> 01:44:31,800
- Sanem - Pleacă!
1647
01:44:31,820 --> 01:44:32,830
Sanem? Ce s-a întâmplat?
1648
01:44:32,840 --> 01:44:34,830
nu ma pot misca.
1649
01:44:34,840 --> 01:44:36,070
Testează luminile! nu ma pot misca.
1650
01:44:36,080 --> 01:44:38,470
Ce faci de parcă ai avea Botox? Ridice în picioare!
1651
01:44:38,560 --> 01:44:39,560
Au terminat de aranjat lumina.
1652
01:44:39,560 --> 01:44:41,360
Ai sarit sau ce? Vor începe imediat înregistrarea. ridice în picioare
1653
01:44:41,360 --> 01:44:42,180
Ce vrei să spui?
1654
01:44:42,180 --> 01:44:43,500
Nu mai.
1655
01:44:43,500 --> 01:44:45,480
Dar nu mi-au spus nimic.
1656
01:44:45,480 --> 01:44:47,180
Să începem înregistrarea.
1657
01:44:52,120 --> 01:44:54,500
Fii atent la cabluri. Nu calca pe ei.
1658
01:44:54,500 --> 01:44:55,560
Nu am călcat pe el.
1659
01:44:55,560 --> 01:44:57,140
Nu calca pe asta.
1660
01:44:57,140 --> 01:45:08,000
1661
01:45:08,020 --> 01:45:10,210
Calm!
1662
01:45:10,240 --> 01:45:12,520
Îți spun asta și îmi tremură mâinile.
1663
01:45:13,560 --> 01:45:14,620
Bun!
1664
01:45:14,620 --> 01:45:15,580
O poți face
1665
01:45:15,580 --> 01:45:19,920
Haideți colegi, să începem. Nu-ți face griji, Güliz, poți face asta.
1666
01:45:19,920 --> 01:45:21,180
Să începem
1667
01:45:23,140 --> 01:45:25,760
Ești gata? 3...
1668
01:45:25,760 --> 01:45:26,800
- Am început. - Haide.
1669
01:45:26,800 --> 01:45:29,400
2 ... 1 ... acțiune!
1670
01:45:36,500 --> 01:45:41,180
Tăiați! Tăiați! Încă o dată. Mâinile îți tremură. Tăiați
1671
01:45:44,900 --> 01:45:46,040
Se întâmplă
1672
01:45:46,040 --> 01:45:47,340
Mâinile îmi tremură.
1673
01:45:47,340 --> 01:45:49,000
Calmează-te
1674
01:45:49,000 --> 01:45:51,120
Cred că ai cafea pentru un prieten.
1675
01:45:51,120 --> 01:45:53,160
Nu te simți rău, e normal.
1676
01:45:53,160 --> 01:45:54,000
Sigur.
1677
01:45:54,000 --> 01:45:55,700
Calmează-te, Güliz, calmează-te.
1678
01:45:55,700 --> 01:46:00,200
Vezi ce ai facut? Vorbesc cu tine, nu te întoarce. Vorbesc despre Güliz.
1679
01:46:00,200 --> 01:46:02,520
Vezi situația în care ai pus-o.
1680
01:46:02,520 --> 01:46:04,060
Bine, Deren, calmează-te.
1681
01:46:04,060 --> 01:46:06,360
Parca nu mi-as fi cunoscut meseria...
1682
01:46:10,140 --> 01:46:13,120
3 ... 2 ... 1 ... acțiune!
1683
01:46:25,320 --> 01:46:26,720
Tăiați!
1684
01:46:30,620 --> 01:46:32,460
Îmi pare rău, colegi.
1685
01:46:33,700 --> 01:46:37,000
Nu faci nimic rău. Este vina lui.
1686
01:46:37,000 --> 01:46:38,220
S-a revărsat.
1687
01:46:38,220 --> 01:46:41,060
Este vina lui. Pur și simplu aduc pe cineva în plan și pur și simplu se întâmplă.
1688
01:46:41,060 --> 01:46:42,060
Da
1689
01:46:42,160 --> 01:46:43,720
Lasă-l să-și schimbe cămașa, Deren.
1690
01:46:43,720 --> 01:46:46,380
Sanem! Trebuie să schimbi cămașa actorului.
1691
01:46:46,380 --> 01:46:47,580
Desigur, doamnă Deren.
1692
01:46:50,860 --> 01:46:52,380
Sunt deja aici, doamnă Deren.
1693
01:46:52,380 --> 01:46:55,820
Sanem, am ales al doilea tricou ca înlocuitor, dă-i-o.
1694
01:46:55,820 --> 01:46:57,460
Desigur, doamnă Deren.
1695
01:46:57,460 --> 01:47:11,000
1696
01:47:11,400 --> 01:47:15,660
Ei bine, să începem fără probleme.
1697
01:47:15,660 --> 01:47:18,820
3 ... 2 ... 1 ... acțiune!
1698
01:47:40,200 --> 01:47:41,880
Tăiați!
1699
01:47:41,880 --> 01:47:43,980
- Nu merge. - Un minut, stai un minut
1700
01:47:43,980 --> 01:47:47,800
prieteni, dar actorul trebuie să bea cu bucurie.
1701
01:47:47,800 --> 01:47:49,780
Te rog, poți bea cu bucurie?
1702
01:47:51,920 --> 01:47:56,740
Du-te și spune-i să zâmbească.
1703
01:47:57,160 --> 01:48:01,880
- Ceycey! - Da - Îi poți spune că nu a băut de bucurie.
1704
01:48:01,880 --> 01:48:02,800
Sigur.
1705
01:48:03,520 --> 01:48:08,460
Trebuie să bei cu bucurie ca să-l putem vinde.
1706
01:48:08,460 --> 01:48:11,380
Nu este atât de rău pe cât pare când bei.
1707
01:48:11,380 --> 01:48:12,840
Deci nu face asta. Vă rog.
1708
01:48:12,840 --> 01:48:14,140
La urma urmei, plătim foarte mult pentru asta.
1709
01:48:14,140 --> 01:48:16,140
Trebuie să faci bine.
1710
01:48:16,140 --> 01:48:18,840
Vă rog să faceți asta cu bucurie. Bea și zâmbește.
1711
01:48:18,840 --> 01:48:24,420
Acoperiți sigla cu degetele, trebuie să țineți sticla diferit.
1712
01:48:24,420 --> 01:48:28,720
Nu, distanța este corectă. Indicați sigla cu degetele.
1713
01:48:29,080 --> 01:48:31,200
Chiar crezi așa?
1714
01:48:31,200 --> 01:48:32,200
Așa cred.
1715
01:48:32,340 --> 01:48:35,460
Nu aș fi observat niciodată, dar te gândești la asta.
1716
01:48:35,460 --> 01:48:39,600
Nu aș fi atent, dar te uiți dintr-o perspectivă bună.
1717
01:48:39,600 --> 01:48:42,160
Dar dacă o păstrează diferit, va părea ciudat.
1718
01:48:42,160 --> 01:48:43,180
Deren, așteaptă o clipă.
1719
01:48:43,180 --> 01:48:47,360
Deci, este un brand organic, nu o băutură acolo.
1720
01:48:47,360 --> 01:48:51,020
Prin urmare, logo-ul nu trebuie să fie evident.
1721
01:48:51,020 --> 01:48:52,280
Spun asta în numele majorității.
1722
01:48:52,280 --> 01:48:53,820
Dar, domnule Can, clientul a spus...
1723
01:48:53,820 --> 01:48:56,340
Cred că clientul va fi de acord cu mine.
1724
01:49:01,020 --> 01:49:05,160
Deci, colegi, domnul Can este un profesionist.
1725
01:49:06,140 --> 01:49:08,280
Domnule Can, vă rog să faceți ce credeți.
1726
01:49:08,280 --> 01:49:09,900
multumesc
1727
01:49:09,900 --> 01:49:13,120
Nu am schimbat nimic, colegi! Să mergem cu toții la locul respectiv.
1728
01:49:14,660 --> 01:49:17,420
Nu amestecați dacă nu știți.
1729
01:49:17,420 --> 01:49:19,700
Am înregistrat o reclamă, Deren.
1730
01:49:19,700 --> 01:49:20,540
Nu mă înnebuni
1731
01:49:20,540 --> 01:49:22,200
Te angajezi și nici nu vezi.
1732
01:49:22,200 --> 01:49:23,360
Gata?
1733
01:49:23,360 --> 01:49:26,800
Da, nu se schimbă nimic, să începem!
1734
01:49:27,420 --> 01:49:28,680
Să începem.
1735
01:49:28,680 --> 01:49:34,260
Apoi cu un zâmbet. Bem cu un zâmbet. Bun? Pregătește-te!
1736
01:49:34,300 --> 01:49:37,260
3 ... 2 ... 1 ... acțiune!
1737
01:49:46,460 --> 01:49:50,820
Tăiați! Tăiați! Încă o dată! Tăiați!
1738
01:49:51,380 --> 01:49:54,040
Ceaiul de mușețel nu a funcționat, încă ești nervos.
1739
01:49:54,040 --> 01:49:57,560
E bun la meseria asta. Dar asta e tot.
1740
01:49:59,080 --> 01:50:01,580
Colegii, sunteți pregătiți?
1741
01:50:06,100 --> 01:50:08,340
O altă abordare
1742
01:50:08,340 --> 01:50:20,820
Acesta este prietenul meu. Güliz Este foarte dulce, îi place să bârfească, dar oricum îmi place de ea.
1743
01:50:20,820 --> 01:50:25,300
E atât de drăguț încât cred că tipul ăsta este incompetent. Vrei ceva?
1744
01:50:25,300 --> 01:50:27,100
Nu, mulțumesc.
1745
01:50:27,880 --> 01:50:30,600
Oh, a fost grozavă.
1746
01:50:32,220 --> 01:50:36,900
Oh, uită-te la ea, nu-i așa că e drăguță? Prietenul meu iubit
1747
01:50:38,200 --> 01:50:41,340
Sanem Sanem, poți să vii aici?
1748
01:50:41,340 --> 01:50:47,380
Acesta este un monitor pentru clienți, vino să te uiți aici. Vino aici și uită-te aici.
1749
01:50:47,600 --> 01:50:53,360
- Stai aici. - Ce mănânci acolo? Mănânci ceva.
1750
01:51:01,900 --> 01:51:03,180
Te cred.
1751
01:51:03,180 --> 01:51:04,500
Începem
1752
01:51:04,500 --> 01:51:07,800
3 ... 2 ... 1 ... acțiune!
1753
01:51:09,540 --> 01:51:11,320
Ce se întâmplă?
1754
01:51:17,480 --> 01:51:19,140
Voi lua asta.
1755
01:51:27,880 --> 01:51:29,860
Uită-te la aceste mișcări.
1756
01:51:31,440 --> 01:51:32,680
Tăiați!
1757
01:51:32,820 --> 01:51:33,940
Ceycey!
1758
01:51:33,940 --> 01:51:36,660
ce faci? Crezi că este un bufet?
1759
01:51:38,000 --> 01:51:40,720
Ai de gând să bei așa? Zâmbește ca mine
1760
01:51:40,720 --> 01:51:42,000
Tocmai îi arătam cum să facă asta.
1761
01:51:42,000 --> 01:51:43,920
ce faci? Dați jos de pe tablă!
1762
01:51:43,920 --> 01:51:45,920
Scuză-mă, filmăm?
1763
01:51:45,920 --> 01:51:50,280
Îmi pare rău, domnule Can. Îmi pare rău.
1764
01:51:52,260 --> 01:51:55,040
Nu știe cum să se comporte.
1765
01:51:56,080 --> 01:51:59,640
Aceste lucruri nu ar trebui să vă distragă atenția, haide.
1766
01:52:00,360 --> 01:52:01,840
Înregistrăm!
1767
01:52:08,040 --> 01:52:09,480
Cine este el? OMS ?!
1768
01:52:09,480 --> 01:52:11,260
Osman a făcut cotlete.
1769
01:52:11,260 --> 01:52:13,960
Nu poți lucra pe stomacul gol, vino aici.
1770
01:52:13,960 --> 01:52:17,760
Sunt delicioase. Încearcă. Avem multe în cantină.
1771
01:52:17,760 --> 01:52:19,560
Arată ca un circ.
1772
01:52:19,660 --> 01:52:25,020
Tăiați! Unde este protecția? Acesta este un picnic? Ce vrei sa spui?
1773
01:52:25,020 --> 01:52:27,320
Fusta!
1774
01:52:27,340 --> 01:52:29,470
Domnule, calmează-te.
1775
01:52:29,500 --> 01:52:31,460
Unde este securitatea?
1776
01:52:31,460 --> 01:52:34,140
Îmi pare rău dacă ți-e foame, avem totul acolo.
1777
01:52:34,360 --> 01:52:36,600
Pleacă de aici! Încă arată cotletele!
1778
01:52:37,780 --> 01:52:39,300
Ceycey, ce este el?
1779
01:52:39,300 --> 01:52:40,640
Doamnă Deren, vă rog să vă liniștiți.
1780
01:52:40,640 --> 01:52:42,080
nu-l cunosc.
1781
01:52:42,080 --> 01:52:44,080
Toată lumea se alătură planului.
1782
01:52:44,080 --> 01:52:45,240
E bine.
1783
01:52:50,200 --> 01:52:51,180
Ia
1784
01:52:51,180 --> 01:52:53,020
Mulțumesc, domnule Emre.
1785
01:52:55,360 --> 01:52:58,060
Ceaiul alb este într-adevăr foarte gustos.
1786
01:52:58,060 --> 01:53:00,060
Știam că ți-ar plăcea asta.
1787
01:53:02,500 --> 01:53:05,880
De exemplu, Sanem nu ar bea niciodată, știi?
1788
01:53:05,880 --> 01:53:11,720
Nu-i plac lucrurile noi. O să bea ceai obișnuit, știi, negru.
1789
01:53:12,020 --> 01:53:14,020
Nu prea arată așa.
1790
01:53:14,520 --> 01:53:20,980
Da, nu pare, dar este. De fapt, trebuie să spun că sufletul tău este foarte bătrân.
1791
01:53:21,100 --> 01:53:26,140
De exemplu. Dacă ai oameni pe care îi iubești, în jurul tău, ea poate trăi pentru totdeauna, nu ai nevoie de nimic altceva.
1792
01:53:26,140 --> 01:53:28,140
Nu are mari ambiții.
1793
01:53:29,100 --> 01:53:30,760
Cred că nu ești aproape.
1794
01:53:31,040 --> 01:53:36,320
Știu că așa poate fi, dar avem o legătură unică cu Sanem.
1795
01:53:36,320 --> 01:53:39,660
De exemplu, când mă simt rău, știu că pot merge la ea.
1796
01:53:39,660 --> 01:53:44,060
Diferem foarte mult și cred că de aceea suntem atât de apropiați.
1797
01:53:45,020 --> 01:53:47,040
Can este diferit.
1798
01:53:47,440 --> 01:53:50,560
Dar aveți o legătură strânsă, nu-i așa, domnule Emre?
1799
01:53:50,780 --> 01:53:56,960
Da. Nu am crescut împreună când eram copii, dar pot spune că am crescut.
1800
01:53:56,960 --> 01:53:58,420
Nu știa.
1801
01:53:58,420 --> 01:54:01,360
Da, nu toate familiile sunt ca ale tale.
1802
01:54:01,900 --> 01:54:08,640
Am fost despărțiți. Nu contează, să ne întoarcem la treabă.
1803
01:54:09,380 --> 01:54:12,800
Trebuie să verificăm bugetele din ultimii ani.
1804
01:54:12,800 --> 01:54:13,580
Bun
1805
01:54:13,580 --> 01:54:14,580
Le ai, nu?
1806
01:54:14,580 --> 01:54:15,360
Sigur.
1807
01:54:15,360 --> 01:54:16,360
Bun
1808
01:54:16,360 --> 01:54:18,360
1809
01:54:24,880 --> 01:54:27,780
De ce arată atât de rău?
1810
01:54:32,720 --> 01:54:35,460
nefiresc. Nu beau cu plăcere.
1811
01:54:35,460 --> 01:54:36,420
Unde au găsit asta?
1812
01:54:36,420 --> 01:54:38,900
- Tăiați! Îl voi omorî! - E bine.
1813
01:54:41,680 --> 01:54:42,720
Ar trebui să te concedieze.
1814
01:54:42,720 --> 01:54:48,180
Vă rog să aveți grijă de actori, corectați machiajul. Întrebați-i de ce au nevoie.
1815
01:54:48,600 --> 01:54:50,580
Ești bun la asta.
1816
01:54:50,580 --> 01:54:53,980
Da, da, controlez totul. Uite
1817
01:54:55,800 --> 01:54:57,040
De ce eșuezi?
1818
01:54:57,040 --> 01:54:58,240
De ce se întâmplă asta?
1819
01:54:58,240 --> 01:55:01,680
Sunt aici de ceva vreme. Ți-am spus că ar trebui să bei cu plăcere, te rog.
1820
01:55:01,680 --> 01:55:05,580
Ai grijă, pot fi supărat în curând, bine? Conform?
1821
01:55:07,040 --> 01:55:08,000
L-ai avertizat?
1822
01:55:08,000 --> 01:55:12,060
Te-am avertizat, am făcut-o într-un mod foarte profesionist. am făcut-o.
1823
01:55:12,060 --> 01:55:47,500
1824
01:55:47,700 --> 01:55:48,380
Poate...
1825
01:55:48,380 --> 01:55:49,400
Bun venit
1826
01:55:49,400 --> 01:55:50,700
Mulţumesc
1827
01:55:53,320 --> 01:55:54,840
E și Sanem aici?
1828
01:55:54,840 --> 01:55:57,860
Da, lucrează și pentru companie, așa că este aici.
1829
01:55:58,420 --> 01:56:02,440
Nu știu, am fost surprins că ai adus un lucrător de mesaje.
1830
01:56:02,440 --> 01:56:05,420
Da, dar este și deșteaptă, ia totul într-o clipă.
1831
01:56:05,420 --> 01:56:14,000
1832
01:56:14,520 --> 01:56:17,340
Mai bine mă tratez.
1833
01:56:18,820 --> 01:56:23,620
Uite fiule. Zâmbește puțin, bine?
1834
01:56:23,620 --> 01:56:28,840
Vă rog, vă rog. Uite, zâmbește. Altfel, te voi sfâșia.
1835
01:56:29,460 --> 01:56:31,720
Să continuăm. Să continuăm
1836
01:56:31,720 --> 01:56:33,080
Te-a amenințat mult.
1837
01:56:33,080 --> 01:56:34,160
Da
1838
01:56:41,640 --> 01:56:43,960
Sunt colegii pregătiți?
1839
01:56:50,300 --> 01:56:52,700
Nu mai am destulă răbdare.
1840
01:56:53,500 --> 01:56:56,380
3 ... 2 ... 1 ... acțiune!
1841
01:57:09,200 --> 01:57:10,860
Tăiați! Tăiați!
1842
01:57:10,860 --> 01:57:12,620
Cred că i s-a întâmplat ceva.
1843
01:57:12,680 --> 01:57:14,140
Ce faci cu adevărat?
1844
01:57:14,140 --> 01:57:22,260
- Tăiați! Tăiați! O voi tăia curând! - Sa întâmplat ceva cu el. - I se va întâmpla lui.
1845
01:57:22,380 --> 01:57:23,820
Hai să facem o pauză pentru prânz, bine?
1846
01:57:23,820 --> 01:57:25,360
Da, putem.
1847
01:57:27,640 --> 01:57:32,920
Colegii, odihniți-vă pentru o masă. Știu că avem nevoie de asta.
1848
01:57:34,460 --> 01:57:39,480
12 minute A fost o glumă, o glumă. 1 oră.
1849
01:57:41,560 --> 01:57:43,260
Mulțumesc, domnule Can.
1850
01:57:43,260 --> 01:57:46,040
Dă-ți apă
1851
01:57:52,300 --> 01:57:54,200
Au trimis fotografii cu planul.
1852
01:57:54,200 --> 01:57:55,560
Să vedem.
1853
01:58:02,860 --> 01:58:05,340
Mi-aș dori să fii și tu pe platou.
1854
01:58:05,600 --> 01:58:07,840
Ce frumos este acolo.
1855
01:58:07,840 --> 01:58:09,920
Arată grozav.
1856
01:58:10,120 --> 01:58:14,240
Știți că am lucrat mult timp în companie și nu am fost niciodată pe platourile de filmare, domnule Emre?
1857
01:58:14,600 --> 01:58:16,240
Vrei să mergi?
1858
01:58:16,240 --> 01:58:18,200
N-ar fi rău.
1859
01:58:18,200 --> 01:58:19,480
Să mergem atunci.
1860
01:58:19,480 --> 01:58:20,640
Serios?
1861
01:58:20,640 --> 01:58:22,180
Da. Pregătește-te, vino.
1862
01:58:22,180 --> 01:58:23,240
într-adevăr
1863
01:58:23,240 --> 01:58:24,080
Da
1864
01:58:24,080 --> 01:58:25,740
Dar domnule Emre, încă nu am terminat.
1865
01:58:25,740 --> 01:58:27,180
Îmi iau laptopul, tu îl iei pe al tău.
1866
01:58:27,180 --> 01:58:29,600
Bine, o iau și plec.
1867
01:58:29,700 --> 01:58:30,700
Haide
1868
01:58:30,700 --> 01:59:12,000
1869
01:59:12,220 --> 01:59:15,060
Cum poate o femeie să fie atât de perfectă?
1870
01:59:15,060 --> 01:59:17,880
ma uit si la ea...
1871
01:59:17,880 --> 01:59:23,880
Este într-adevăr foarte frumos. În plus, este și foarte inteligentă.
1872
01:59:23,880 --> 01:59:26,480
De câte ori vei spune „mult”?
1873
01:59:26,480 --> 01:59:29,060
Mult, mult, mult... Pentru întreaga lume este „mult”!
1874
01:59:29,060 --> 01:59:30,560
Foarte drăguț.
1875
01:59:30,560 --> 01:59:34,740
Cred că domnul Can nu a putut găsi o femeie mai potrivită pentru el.
1876
01:59:35,900 --> 01:59:38,180
Sunt de acord cu tine 100%.
1877
01:59:38,180 --> 01:59:40,940
Se potrivesc foarte bine. Perechea perfectă
1878
01:59:40,940 --> 01:59:43,660
Ți s-a blocat ceva în gât? Scuipa, scuipa
1879
01:59:45,360 --> 01:59:46,820
Ea ar fi sugrumată.
1880
01:59:46,820 --> 01:59:48,120
Doamne fereşte.
1881
02:00:00,200 --> 02:00:05,480
Am crezut că ești doamna Aylin. Cum poți să arăți așa?
1882
02:00:10,320 --> 02:00:11,200
Ce crezi?
1883
02:00:11,560 --> 02:00:15,580
Osman, totul este atât de delicios. Toată lumea își iubește mâncarea.
1884
02:00:15,580 --> 02:00:18,900
În plus, am dat numărul tău de telefon mai multor persoane.
1885
02:00:18,900 --> 02:00:21,400
Cred ca va iesi cateringul.
1886
02:00:21,400 --> 02:00:27,260
Toate mulțumim Leylei. Adică, mulțumesc ție, Ayhan, Zebercet.
1887
02:00:28,000 --> 02:00:30,880
Sunt sigur că vei primi multe oferte.
1888
02:00:30,880 --> 02:00:32,300
Zebercet, acceptă.
1889
02:00:32,300 --> 02:00:33,000
Ai mâncat?
1890
02:00:33,000 --> 02:00:35,940
Am mâncat, sănătate pentru mâinile tale. Foarte gustoase.
1891
02:00:35,940 --> 02:00:37,940
Mama ta m-a ajutat foarte mult.
1892
02:00:37,940 --> 02:00:39,980
voi lua.
1893
02:00:41,640 --> 02:00:43,240
Kofty-ul a fost delicios.
1894
02:00:43,240 --> 02:00:44,220
Osman, sănătate pentru mâinile tale.
1895
02:00:44,220 --> 02:00:48,120
Tuturor le place mâncarea, este bine că am început cooperarea.
1896
02:00:48,120 --> 02:00:51,700
Vă mulțumesc foarte mult și sunt fericit să lucrez cu dumneavoastră. M-ai ajutat foarte mult
1897
02:00:51,700 --> 02:00:55,140
domnule Osman? Nu este profesional, vă rog să nu vorbiți.
1898
02:00:55,140 --> 02:00:58,500
Avem o alarmă întreruptă! S-a terminat. Să facem unul nou.
1899
02:00:58,500 --> 02:00:59,840
o voi face
1900
02:01:01,660 --> 02:01:03,120
Vrei să bei?
1901
02:01:11,460 --> 02:01:12,420
Vă rog.
1902
02:01:14,580 --> 02:01:16,820
Ai o relație atât de strânsă cu Osman.
1903
02:01:16,820 --> 02:01:19,180
Te-ai despărțit, dar poți fi în continuare prieteni. furios
1904
02:01:19,180 --> 02:01:21,640
Da și tu și Polen.
1905
02:01:21,640 --> 02:01:26,380
Adică ai terminat, dar te-ai împăcat.
1906
02:01:26,380 --> 02:01:30,240
Sunteți din nou împreună. Felicitări. Sunt foarte fericit.
1907
02:01:32,380 --> 02:01:34,800
Cine a spus că suntem împreună?
1908
02:01:34,800 --> 02:01:38,300
Güliz a spus asta. Pollen și-a anulat zborul.
1909
02:01:38,300 --> 02:01:45,500
Și erați împreună într-o cabină. Deci ai vrut sa...
1910
02:01:45,520 --> 02:01:49,300
De asta ai plecat în noaptea aceea? Polen a vrut-o?
1911
02:01:52,740 --> 02:01:56,160
Nu, m-am întors cu voința mea.
1912
02:01:57,540 --> 02:02:02,080
Cu Levent? Spune, nu te ascunde. Ai fost cu Levent în noaptea aceea?
1913
02:02:02,080 --> 02:02:05,800
Nu. Nici măcar nu m-am urcat în mașina lui. Am chemat un taxi și am plecat acasă.
1914
02:02:05,800 --> 02:02:08,380
Așa că am vorbit cu Polen și m-am dus la cabină.
1915
02:02:08,380 --> 02:02:12,760
Și ai vrut să fii singur... M-am dus acasă.
1916
02:02:15,540 --> 02:02:17,220
Nu am stat la cabană, Sanem.
1917
02:02:17,220 --> 02:02:19,480
Venim acasă, chiar în spatele tău.
1918
02:02:19,940 --> 02:02:24,560
Ne-am despărțit. Adică, nu vom mai fi împreună. Acesta este final.
1919
02:02:25,900 --> 02:02:28,360
M-am simțit ușurat.
1920
02:02:30,100 --> 02:02:35,400
Adică, trebuie să-ți calmezi mintea, pentru că eu cred că relațiile îndepărtate sunt problematice.
1921
02:02:35,400 --> 02:02:37,820
Adică, cumpără bilete dus-întors.
1922
02:02:37,820 --> 02:02:42,440
Este foarte greu să fii într-o astfel de relație. Parcă cu Levent și cu mine...
1923
02:02:42,440 --> 02:02:45,800
M-am întors, nu m-am urcat în mașina lui.
1924
02:02:46,560 --> 02:02:48,380
Deci Albatros nu este el, nu?
1925
02:02:48,380 --> 02:02:53,760
Nu, nu este el. Dar am știut de la început. Am un sentiment bun?
1926
02:02:53,760 --> 02:02:57,600
Dacă nu pot să știu, știu totul despre sentimentele tale.
1927
02:03:01,220 --> 02:03:01,880
Da
1928
02:03:01,880 --> 02:03:02,740
Deci ne vedem mai târziu.
1929
02:03:02,740 --> 02:03:04,420
Ne vedem, domnule Can.
1930
02:03:07,080 --> 02:03:08,180
Sora?
1931
02:03:08,240 --> 02:03:09,860
Bun venit
1932
02:03:09,880 --> 02:03:12,880
Ar trebui să încercați mâncarea pe care a pregătit-o Osman.
1933
02:03:12,880 --> 02:03:13,960
Bună, băieți, domnule Can.
1934
02:03:13,960 --> 02:03:14,800
Salut Sanem.
1935
02:03:14,800 --> 02:03:15,480
Hi!
1936
02:03:15,480 --> 02:03:17,360
Mai bine te duc acolo.
1937
02:03:17,360 --> 02:03:18,180
Ce mai faci?
1938
02:03:18,180 --> 02:03:21,320
Ei bine, există o umbră. Haide
1939
02:03:23,220 --> 02:03:27,040
Sfârșitul prânzului, colegi. Ne-am întors la muncă!
1940
02:03:27,040 --> 02:03:29,500
Ceea ce ai ales nu poate acționa, vezi?
1941
02:03:29,580 --> 02:03:31,880
Nici măcar nu putea să bea ceea ce i-am spus noi.
1942
02:03:31,880 --> 02:03:33,740
Clienții nu sunt mulțumiți, doamnă Aylin.
1943
02:03:33,740 --> 02:03:34,660
ce faci?
1944
02:03:34,660 --> 02:03:37,540
Încerci să ne sabotezi munca?
1945
02:03:37,540 --> 02:03:40,600
Deren, este și treaba mea!
1946
02:03:40,600 --> 02:03:44,780
Dacă m-ai lăsa în pace, aș putea vorbi cu ei, dar nu m-ai lăsat, așa că taci!
1947
02:03:44,780 --> 02:03:46,480
Ești mereu aproape de ei!
1948
02:03:46,480 --> 02:03:49,540
De fapt, sunt atât de supărat încât nu știu ce să fac cu tine.
1949
02:03:49,540 --> 02:03:51,200
Ce este nou? Ce?
1950
02:03:51,200 --> 02:03:54,860
Din nou, vă certați? Ce din nou? Ce? Care este problema?
1951
02:03:54,860 --> 02:03:56,660
Să-mi spunem.
1952
02:03:56,660 --> 02:03:58,660
Suntem distruși, Can.
1953
02:03:58,660 --> 02:03:59,260
De ce?
1954
02:03:59,260 --> 02:04:02,360
Aylin a ales cel mai prost actor posibil, știi?
1955
02:04:02,360 --> 02:04:05,880
Nu l-aș numi mai rău, dar ar putea fi mai bine.
1956
02:04:05,880 --> 02:04:08,400
Nu. I-am spus să zâmbească, dar nu a făcut-o.
1957
02:04:08,400 --> 02:04:10,220
Am spus că ar vrea să bea cu plăcere și că nici nu poate.
1958
02:04:10,220 --> 02:04:14,420
El nu poate face asta. El nu poate face asta.
1959
02:04:14,420 --> 02:04:16,960
Bine, asta nu este important. Ne vom ocupa de asta
1960
02:04:16,960 --> 02:04:19,680
Îi spun asta, dar ea nu ascultă.
1961
02:04:19,680 --> 02:04:21,580
Ești atât de negativ, știi?
1962
02:04:21,580 --> 02:04:24,600
De ce ești atât de calm, nu înțeleg.
1963
02:04:25,400 --> 02:04:29,820
Doamnă Deren, sunt eu responsabil pentru intestinele actorului?
1964
02:04:29,820 --> 02:04:31,420
Oh, ce sa întâmplat, Ceycey?
1965
02:04:31,420 --> 02:04:33,040
S-a îmbolnăvit.
1966
02:04:33,040 --> 02:04:36,380
I-am spus să bea și acum nu se mai poate opri din vomă.
1967
02:04:36,380 --> 02:04:40,340
L-am auzit din greșeală în baie și de acolo vin sunete ciudate.
1968
02:04:40,360 --> 02:04:43,200
Ceycey, nu-ți face griji pentru asta.
1969
02:04:43,200 --> 02:04:47,320
Vom rezolva această problemă, nu vă faceți griji. Se va face mai bine. Ei vor rezolva asta. Nu-ți face griji, ești bine?
1970
02:04:47,320 --> 02:04:49,420
- Ei bine, domnule Can. - Mă duc la clienți.
1971
02:04:49,420 --> 02:04:50,920
Ce vrei să spui?
1972
02:04:50,920 --> 02:04:55,180
Cum fac față problemelor actorului?
1973
02:04:55,180 --> 02:04:56,920
De ce este atât de calm?
1974
02:04:56,920 --> 02:04:58,180
Nu știu ce vom face acum?
1975
02:04:58,180 --> 02:05:00,160
-Ce vom face? - Ce vom face?
1976
02:05:00,160 --> 02:05:01,820
Mai bine îl întreb pe Ayhan.
1977
02:05:01,820 --> 02:05:04,880
Cine este Ayhan? Ceycey! OMS...
1978
02:05:04,880 --> 02:05:06,500
Cine este Ayhan, este din echipa ta?
1979
02:05:06,500 --> 02:05:07,900
Nu, nu avem unul.
1980
02:05:07,900 --> 02:05:10,960
Ayhan am nevoie de ajutorul tău
1981
02:05:10,960 --> 02:05:11,840
Ce sa întâmplat?
1982
02:05:11,860 --> 02:05:15,000
Actorul are probleme cu stomacul.
1983
02:05:15,000 --> 02:05:17,440
De aceea trebuie să găsim pe altcineva.
1984
02:05:17,440 --> 02:05:19,880
Am decis să vă cer un sfat. Vino ajuta-ma.
1985
02:05:20,100 --> 02:05:21,920
nu o cunosc
1986
02:05:21,920 --> 02:05:24,000
Trebuie să găsim pe altcineva.
1987
02:05:24,000 --> 02:05:25,020
Prezintă-te
1988
02:05:25,020 --> 02:05:26,600
Salut!
1989
02:05:26,600 --> 02:05:29,480
Eu sunt Ayhan. Mentorul de viață al lui Ceycey.
1990
02:05:30,000 --> 02:05:31,260
Hi!
1991
02:05:31,460 --> 02:05:32,960
Ce înseamnă viața de mentor?
1992
02:05:33,700 --> 02:05:36,460
Se pare că ai nevoie de un actor.
1993
02:05:36,460 --> 02:05:40,440
Cred că putem rezolva asta. Este usor.
1994
02:05:40,440 --> 02:05:43,520
Deci, ce propui? Cum găsim un actor acum?
1995
02:05:43,520 --> 02:05:44,840
Unde?
1996
02:05:50,500 --> 02:05:52,540
După părerea mea, am găsit deja unul.
1997
02:05:52,540 --> 02:06:22,600
1998
02:06:22,940 --> 02:06:24,280
Hai, frate.
1999
02:06:24,280 --> 02:06:25,320
Nu.
2000
02:06:25,320 --> 02:06:26,260
Vei face asta
2001
02:06:26,260 --> 02:06:27,660
Haide, Osman.
2002
02:06:27,660 --> 02:06:28,400
Nu.
2003
02:06:28,400 --> 02:06:31,940
Conform. O singură dată, te rog.
2004
02:06:31,940 --> 02:06:33,360
Te rog, frate, haide.
2005
02:06:33,360 --> 02:06:36,800
Nu vă întrebăm în mod constant nimic.
2006
02:06:36,800 --> 02:06:40,220
Bun te rog. Dar intelegi...
2007
02:06:45,540 --> 02:06:46,880
Vă rog.
2008
02:06:46,880 --> 02:07:03,500
2009
02:07:03,700 --> 02:07:04,680
Gata?
2010
02:07:04,680 --> 02:07:05,960
Vom reuși de data asta.
2011
02:07:07,160 --> 02:07:08,660
Să începem.
2012
02:07:09,180 --> 02:07:12,480
3 ... 2 ... 1 ... acțiune!
2013
02:07:12,480 --> 02:07:48,000
2014
02:07:48,300 --> 02:07:49,860
Tăiați!
2015
02:07:49,860 --> 02:08:18,500
2016
02:08:18,920 --> 02:08:23,280
Grozav A fost grozav.
2017
02:08:41,300 --> 02:08:43,820
De asemenea, sunt de părere că a fost grozav. Nu cred că trebuie să o repeți, nu?
2018
02:08:43,820 --> 02:08:46,780
Nu, cu siguranță nu.
2019
02:08:47,040 --> 02:08:50,600
Colegii, vă mulțumim tuturor, terminăm. multumesc
2020
02:08:55,840 --> 02:08:56,960
Foarte bine.
2021
02:08:56,960 --> 02:09:00,140
Vă mulțumesc că ați venit. Sunt recunoscător.
2022
02:09:01,980 --> 02:09:02,620
Da
2023
02:09:05,580 --> 02:09:07,860
Clienților le-a plăcut foarte mult.
2024
02:09:07,880 --> 02:09:09,960
Da, a fost greu, dar sper că a funcționat bine.
2025
02:09:09,960 --> 02:09:11,080
Bine făcut.
2026
02:09:11,080 --> 02:09:12,900
Putem merge?
2027
02:09:14,180 --> 02:09:18,640
Polen, voi mai sta puțin aici. Până când echipajul face curățenie. Voi sta până la sfârșit.
2028
02:09:18,640 --> 02:09:20,420
Du-te dacă vrei
2029
02:09:26,680 --> 02:09:27,300
OK
2030
02:09:27,300 --> 02:09:28,200
Mă duc acasă.
2031
02:09:28,200 --> 02:09:29,300
Dacă vrei, poți să mergi cu mine.
2032
02:09:29,300 --> 02:09:32,050
Super, mă duc la mașină, bine?
2033
02:09:32,070 --> 02:09:35,160
Ne vedem mai târziu.
2034
02:09:36,100 --> 02:09:37,840
Domnule Emre!
2035
02:09:41,040 --> 02:09:43,480
Domnule Emre! te duci?
2036
02:09:43,480 --> 02:09:47,120
Da, plec, dar Pollen, dacă vrei, mergi cu autobuzul.
2037
02:09:47,120 --> 02:09:47,940
BINE?
2038
02:09:48,740 --> 02:09:49,720
Multumesc
2039
02:09:49,720 --> 02:09:51,100
Ești binevenit.
2040
02:09:55,800 --> 02:10:00,540
Leyla! Mergem in cartier, vrei sa mergi cu noi?
2041
02:10:01,700 --> 02:10:09,080
Ok, voi merge cu tine. Mulțumesc
2042
02:10:16,440 --> 02:10:19,980
Sanem, nu visa degeaba.
2043
02:10:19,980 --> 02:10:23,720
Amintește-ți ce ai promis, nu fi supărat, încă îl iubești.
2044
02:10:23,720 --> 02:10:25,720
Ai dreptate, bine.
2045
02:10:25,720 --> 02:10:27,580
Fetelor, dacă sunteți gata, să mergem.
2046
02:10:27,580 --> 02:10:32,000
nu voi merge. Mă duc să culeg niște flori din pădure. Veți.
2047
02:10:32,440 --> 02:10:34,360
Sanem, ceea ce înseamnă că nu mergi?
2048
02:10:34,360 --> 02:10:36,360
Tatăl și mama ta au avut încredere în mine.
2049
02:10:36,360 --> 02:10:38,240
Nu te pot lăsa singur în pădure.
2050
02:10:38,240 --> 02:10:39,300
Ce ar trebui să spun acum?
2051
02:10:39,300 --> 02:10:42,780
Nu s-a întors cu noi, s-a dus în pădure ca o Scufiță Roșie?
2052
02:10:42,780 --> 02:10:44,580
Zebercet, te rog.
2053
02:10:44,580 --> 02:10:45,440
Vă rog.
2054
02:10:45,440 --> 02:10:48,840
Muzo, Sanem are lucruri, de aceea rămâne aici.
2055
02:10:48,840 --> 02:10:50,700
Haide, sunt obosit.
2056
02:10:50,700 --> 02:10:52,880
Bine. Dar ai grijă, bine?
2057
02:10:52,880 --> 02:10:54,680
Ayhan, Ayhan.
2058
02:10:54,680 --> 02:10:56,100
pot sa merg si eu?
2059
02:10:56,100 --> 02:10:58,100
Totul a fost organizat și mi-am terminat treaba.
2060
02:10:58,100 --> 02:10:59,340
Ok hai si tu.
2061
02:10:59,340 --> 02:11:02,600
Mai este mâncare, hai să o mâncăm.
2062
02:11:02,600 --> 02:11:05,920
Bine. Îți plac desenele animate, filmele de animație? Poate o vom vedea împreună?
2063
02:11:05,920 --> 02:11:09,420
Da. Îmi plac foarte mult filmele de animație.
2064
02:11:09,420 --> 02:11:11,240
Acesta este ceva ce văd de obicei.
2065
02:11:11,240 --> 02:11:13,520
Cu mult timp în urmă... fii atent, copac.
2066
02:11:13,520 --> 02:11:15,520
Era unul cu mouse-ul. Ai văzut?
2067
02:11:15,520 --> 02:11:18,940
Da, și unul cu un iepure, ei spun că sunt ca el. Putem vedea asta
2068
02:11:18,940 --> 02:11:20,800
Adevăr? Observăm.
2069
02:11:20,800 --> 02:11:55,860
2070
02:11:55,890 --> 02:11:58,380
Ah! Oh, domnule Can?
2071
02:11:58,380 --> 02:12:00,480
Nu-ți fie frică, eu sunt. nu este un străin.
2072
02:12:01,780 --> 02:12:03,840
Ce faci aici?
2073
02:12:05,140 --> 02:12:08,200
Te-am văzut mergând singur pe aici.
2074
02:12:08,200 --> 02:12:11,100
Am vrut să verific dacă totul este în regulă.
2075
02:12:11,100 --> 02:12:13,220
Am decis să verific.
2076
02:12:14,380 --> 02:12:15,940
Colectionez flori.
2077
02:12:15,940 --> 02:12:19,040
Flori? Pentru parfumuri?
2078
02:12:19,840 --> 02:12:20,800
Da
2079
02:12:21,100 --> 02:12:25,060
Ia-o mai ușor și voi fi aici, voi face ceva.
2080
02:12:25,060 --> 02:12:26,080
Voi aștepta până când termini.
2081
02:12:26,080 --> 02:12:29,860
Ne vom întoarce împreună când ai terminat, bine?
2082
02:12:30,560 --> 02:12:33,520
Asta îmi va lua ceva timp.
2083
02:12:34,180 --> 02:12:35,460
Serios?
2084
02:12:35,600 --> 02:12:40,680
OK te astept. Nu contează cât timp. te voi astepta
2085
02:12:42,560 --> 02:12:45,460
Aici este stupul.
2086
02:12:45,460 --> 02:12:48,200
Arată grozav. o sa ma uit
2087
02:12:48,200 --> 02:12:49,980
Nu te apropia prea mult.
2088
02:12:49,980 --> 02:12:52,240
M-am obișnuit, dar tu nu te apropii.
2089
02:12:52,240 --> 02:12:53,720
domnule Can.
2090
02:12:55,160 --> 02:12:58,220
Va dura mult timp, vreau să fiu singură.
2091
02:13:01,200 --> 02:13:02,620
esti sigur?
2092
02:13:06,880 --> 02:13:08,600
Vrei să plec?
2093
02:13:13,300 --> 02:13:17,060
Nu mi-ai permis să mă uit. am vrut.
2094
02:13:18,180 --> 02:13:19,320
Voi merge.
2095
02:13:19,320 --> 02:13:22,880
Dar ai grijă, nu veni aici. Sunt albine aici.
2096
02:13:22,880 --> 02:13:24,080
Acolo.
2097
02:13:24,340 --> 02:13:26,300
Ne vedem mai târziu.
2098
02:13:26,300 --> 02:14:15,300
2099
02:14:15,960 --> 02:14:20,720
Ne-am despărțit. Adică, nu vom mai fi împreună. Acesta este final.
2100
02:14:22,080 --> 02:14:24,220
M-am simțit ușurat.
2101
02:14:34,780 --> 02:14:40,440
„Numai florile culese dimineața devreme vor da un parfum magic.”
2102
02:14:40,440 --> 02:14:43,160
„Poate că totul are timpul lui”.
2103
02:14:43,160 --> 02:14:48,540
„Poate că într-o zi voi învăța să fiu fericit în singurătate, să înfloresc ca florile.”
2104
02:14:48,540 --> 02:15:39,000
2105
02:15:40,560 --> 02:15:41,680
Domnul Can?
2106
02:15:45,200 --> 02:15:49,040
Nu, nu ești real.
2107
02:15:49,060 --> 02:15:50,800
Doamne, ești real.
2108
02:15:50,800 --> 02:15:52,280
Fugi de mine pe uscat, vei fugi și în apă?
2109
02:15:52,280 --> 02:15:55,960
-Crezi că nu te voi prinde? -Dl. Poți, te rog nu te apropia. Please don't come!
2110
02:15:55,960 --> 02:15:58,160
Domnule Can, vă rog să nu vă apropiați!
2111
02:15:58,680 --> 02:16:01,160
Sunt la fel de real ca tine.
2112
02:16:03,110 --> 02:16:04,520
Nu ești supărat pe mine, nu?
2113
02:16:05,320 --> 02:16:07,680
Domnule Can, ce facem acum aici?
2114
02:16:11,000 --> 02:16:13,320
Sincer, nu știu ce facem acum.
2115
02:16:16,630 --> 02:16:19,840
Am spus că aș vrea să fiu singur.
2116
02:16:19,860 --> 02:16:22,080
De ce ai venit aici?
2117
02:16:24,240 --> 02:16:26,760
De ce vrei să fii singur?
2118
02:16:28,360 --> 02:16:30,180
To think a little.
2119
02:16:30,180 --> 02:16:32,100
A intelege.
2120
02:16:35,638 --> 02:16:37,618
Și poate nu vrei să fii singur?
2121
02:16:37,650 --> 02:16:39,710
Poate vom fi împreună, singuri.
2122
02:16:41,680 --> 02:16:44,380
Vrei să fii singur cu mine?
2123
02:16:47,740 --> 02:16:52,440
** ASK TURK BRASILIA ** Traducere: Ivete Barra